狼推倒了房子,吃了第一只小猪。
The wolf pushed down the house and ate the first little pig.
许多老树和老房子都被推倒了。
我看到一台装载机正在推倒一幢房子。
潘蓉和丈夫被扣押,他们的房子也被推倒。
Pan and her husband were seized and their house was pulled down.
我一直在推倒快着火的房子,但是火势的蔓延总是比我们的行动要快。
I have been pulling down the houses. But the fire overtakes us faster than we can do it.
一位建筑工人曾经告诉我,你买房子的时候,检查一下房子的地基是非常重要的。因为你可以解决大部分问题,但是如果地基不稳的话,最终你就只能推倒重建了。
A builder once told me that when you buy a house, it's important to check the foundations: you can fix most problems, but if the foundation is unstable, you may end up having to start from scratch.
我们看到老房子一个又一个被推倒。
20年前,他从伦敦来到我们的村子,买了好几座旧房屋,推倒后建了一所大房子。
It is twenty years ago since he came down to our village from London, and bought a couple of old cottages, which he had knocked into one.
20年前,他从伦敦来到我们的村子,买了好几座旧房屋,推倒后建了一所大房子。
It has been twenty years since he came down to our village from London and bought a couple of old cottages, which he then had knocked into one.
建造于1715年的商船会馆,周围的老房子已被推土机推倒,而这座建筑将被保留下来,它曾在18到19世纪作为商人的会议场所。
Bulldozers demolish old homes surrounding the Merchant Shipping hall, built in 1715. The hall, once a meeting place for 18th - and 19th-century traders, will be preserved.
老房子不推倒咱怎么盖新房呀?
How can we build a new house without tearing the old one down?
工人们推倒旧房子来建新房子。
那些旧房子都将被推倒。
他们准备把那座房子推倒。
我还把你爸爸的破房子全给推倒了。
And I had that house of your father's bulldozed to the ground.
如果我们推倒老房子,就要破坏传统的文化和遗产。
If we destroy old buildings, then we will ruin the traditional culture and heritage.
20年前,他从伦敦来到我们村子,买了好几座旧房屋,推倒后建成了一所大房子。他把这所房子当作周末度假之地。
It is twenty years ago since he came down to our village from London, and bough a couple of old cottages, which he had knocked into one.
20年前,他从伦敦来到我们村子,买了好几座旧房屋,推倒后建成了一所大房子。他把这所房子当作周末度假之地。
It is twenty years ago since he came down to our village from London, and bough a couple of old cottages, which he had knocked into one.
应用推荐