导梁的长度、刚度及重量在顶推施工阶段对顶推主梁的内力有着重要的影响，其合理配置是全桥顺利顶推的关键。
The length, rigidity and weight of a launching nose have significant influences on the internal forces of incrementally-launched main girder at construction stage.
你的交易通到许多的海岛。主耶和华如此说，推罗阿，你曾说，我是全然美丽的。
And say unto Tyrus, o thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; o Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
事实远不及此，发布商纷纷与Google合作，这也就意味着广告主们也会纷纷投奔Google名下，而一个健康的竞价系统将会将价格推高。
Far from it - publishers go to Google to partner on ads, which means advertisers must go there to get inventory, and a very healthy auction system pushes up prices.
今有所亲爱忠心事奉主的兄弟推基古，他要把我的事情并我的景况如何，全告诉你们叫你们知道。
But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things.
逆冲推覆体由根带、主逆冲带和逆冲传播前缘带三部分组成。
The thrust nappe is assembled by root zone, major thrust zone and thrust front.
其实，除了广告主应为虚假广告负责外，作为中间“桥梁”作用的大众媒介也有不可推御的责任。
This article holds that, besides "AD owners", "mass media" should bear the responsibility for "false advertisement".
用薄层色谱法对红花推摩膏的主要成分进行鉴别。结果该制剂稳定好，主药的薄层鉴别斑点明显、重现性好。
Results The result showed that the preparation was stable, the spots of TLC were fairly clear and had good reproducibility.
中新世以来，双河组（N1s）地层的褶皱走向为NE向，此期间盆缘主断裂变为左旋逆推性质；
Since the Miocene, the fold in the Shuanghe group (N1s) stroke in NE when the main fault on the basin rim changed into sinistral thrust.
中新世以来，双河组（N1s）地层的褶皱走向为NE向，此期间盆缘主断裂变为左旋逆推性质；
Since the Miocene, the fold in the Shuanghe group (N1s) stroke in NE when the main fault on the basin rim changed into sinistral thrust.
应用推荐