摇动控制轮使得副翼系统居中。
深度控制轮—确保滴灌管掩埋深度一致。
Depth control wheels - to ensure a uniform depth of the drip lines embedding.
我提到在过去后微小的控制轮，并希望我已经习惯了。
I mentioned the tiny control wheel in the last post, and hoped I'd get used to it.
降低安装设备放置平面直到接触到掩埋臂，并且深度控制轮悬空。
Low the harnessed implement to a flat surface until the embedding legs touch it and the depth control wheels are in the air.
而当你尝试快速控制播放时，你就会想念触控轮了。
Where you may miss it is when trying to quickly control playback.
事实上，第一轮拯救在一个重要方面是成功的：过度贷款规模已经被有效控制。
In fact the first rescue succeeded in one important respect. The excessive lending of the boom has to be brought under control.
盗版也比过去控制得更加严格；尽管盗版DVD在影片首轮放映时就有，但大部分还是在影院里第一轮放完后才出来。
Piracy is more controlled than before; although pirated DVDs of first-run films are available, the products largely come out after films have had their first runs in theaters.
作为第二轮生物进化的一部分，有关人口控制的辩论应重新展开。
The debate (around population control) needs to be reopened as part of a second ecological revolution.
»无轮滑板控制器有一个弧形底座，骑手通过操作它来向任何方向倾斜。
The wheelless skateboard controller has a curved bottom that sits on the floor; riders can tilt it by leaning in any direction.
这个将在第二轮大选里发挥完全控制管理机制的组织，到现在也否认大规模的舞弊事实。
The organisation, which will retain complete operational control over the second round, still denies the scale of cheating.
现在K女士在带轮的助行器帮助下能步行300米，但由于她的姿态控制训练不足，她仍然需要旁人的辅助。
Today Mrs. K. is able to walk 300 meters with the help of a rollator walker (or walking frame), but due to her severe posture control deficit she still needs the support of an auxiliary person.
››外科医生移动控制旋轮，每次利用Celbrush释放0.5毫升的细胞强化脂肪组织。
The Celbrush releases 0.5 cc of cell-enriched tissue each time the surgeon moves its control wheel.
根据一份泄露的文件内容显示，议会选举会举行两轮，并给予获胜一方全权控制权。
According to a leaked document, parliamentary elections were to be held in two rounds, giving the winning party total control.
迄今为止，传统主义者还在控制着局面：2009年下一轮针对四到八年级学生的测试，还是只包括书面阅读理解力测试。
So far, the traditionalists have held sway: the next round, to be administered to fourth and eighth graders in 2009, will test only print reading comprehension.
类似地，杜兴认为真实的笑容需要牵动眼部周围的轮匝肌，而这是无法有意控制的。
Similarly, Duchenne identified a genuine smile as using the orbicularis oculi muscle around the eyes which cannot easily be consciously manipulated.
或是新一轮削减更多核弹头进程的开始？以及一个核武控制新时期的到来？
Will it be seen as the end of a process, or the start of a new round, aimed at deeper cuts, and a new era in arms control?
—钓鱼器材：现在，许多鱼线卷轴，包括有日本Shimano公司制造的那些，都包括芯片帮助控制绕线轮的转速。
Fish beware: a number of fishing reels, including those made by Shimano of Japan, now have chips in them to help control how fast the spool of line spins.
支持受控、轮巡和演讲者等视频控制模式。
Supporting under controlled, taking turn and reporter video control method.
由通讯模块接收上位机传来的命令，来驱动左右轮的速度，从而实现达到控制的目地。
By the host computer communication module receives the order came to drive the speed of left and right wheels, allowing the head to control land.
本论文进一步指出日常会话中的问句控制了即刻的话轮和临时的话题，从而潜在地实施着权势。
Furthermore, it is pointed out that the immediate allocation of turn-taking and the temporary topic control result in the latency of questions as a powerful means in casual conversation.
根据天生的能力，对脉轮的完全开发以及学习如何控制它们可以花上数年时间。
Fully developing the chakras and learning how to control them can take many years, depending on natural ability.
在人造卫星的姿态控制中，广泛地采用偏置动量轮控制系统。
A momentum wheel control system is widely used for the attitude control of satellite.
论述了在普通四轮拖拉机上加装废气控制装置的技术，设计了一种相配套的计算机安全监测系统。
Paper introduces a technique of the normal four-wheel tractor equipped with exhaust gas controlling device and designs a computer safety monitor system.
关键还是对于动作轮控制器按钮可能需要绑定按键复位正确显示。
The key or controller button for the emote wheel may require the reset of the key-bindings to show up correctly.
从单输入单输出系统的CARMA模型出发，推导出以四轮汽车道路模拟试验台为被控系统的控制模型，并对控制量的求解进行了分析。
Based on the CARMA model of single input and single output system, a control model of automotive road simulated test in the field of time is deduced and the solution of control data is analyzed.
由于交叉耦合控制利于多轮驱动之间的制约和协调，可以有效减少方向误差和提高路径跟踪的精确性。
Because cross-coupling control is advantageous to restricting and harmonizing between multi driving wheels, it can reduce orientation error and improve the accuracy of path tracking effectively.
因此在此类电动汽车的设计中应当充分考虑对变速或转向时各轮的转矩加以控制，以提高操控性能。
Therefore in the process of speed changing or steering, the torque control for each wheel should be taken into consideration to improve the controllability of vehicle.
使用结果表明：采用液压推力挡轮，克服了其它控制方法的缺点和不足。
The results indicate it overcomes the disadvantage of other control methods by using hydraulic thrust roller.
指出管式捻股机张力控制系统和工字轮框架锁紧装置存在的问题。
The existing problems of tensile control system of tubular strander and locking device of frame of spool are pointed out.
指出管式捻股机张力控制系统和工字轮框架锁紧装置存在的问题。
The existing problems of tensile control system of tubular strander and locking device of frame of spool are pointed out.
应用推荐