GOTO：将控制转移到过程中的一个特定标签。
GOTO: Transfers control to a specific label in the procedure.
ITERATE：将控制转移到某个带标签的循环的开始部分。
ITERATE: Used to transfer control to beginning of a labeled loop.
用户输入搜索词并点击Search按钮后，控制转移到Bonita的业务流程引擎。
After the user enters a search keyword and clicks the search button, control is transferred to Bonita's business process engine.
INSERT错误将控制转移到 SQLSTATE代码的退出处理程序。
The INSERT error transfers control to the exit handler for that SQLSTATE code.
编译器提高程序并行性的主要障碍是：频繁的控制转移和模棱两可的内存访问。
The main impediments for compiler to improve the parallelism of program, are frequent branches and ambiguous memory accessess.
因为，异常处理机制涉及到更大范围的控制转移，这种转移可能是跨函数或者跨文件的。
The exception handling mechanism concerning large-scale control transfer, so the transfer is probably between the functions or files.
为了描述控制转移，引入一个变量REASON，它记录每个语句执行结束后，该语句的执行状态。
To the control transfer, a variable REASON is introduced, which is recorded every state of statement execution.
清单13展示了一个特定的错误如何将控制转移给退出处理程序，其中根据SQLCODE的值返回用户定义的错误消息。
Listing 13 demonstrates how a specific error can transfer control to the exit handler where a user-defined error message is returned depending on the value of the SQLCODE.
这段代码检查ISBN对象是否不相同。如果不同的话，停止程序的执行，并将控制转移给处理这种错误的处理代码。
In this code we check whether the ISBNs differ. If so, we discontinue execution and transfer control to a handler that will know how to handle this error.
如果SQL过程中有一个语句发出SQLWARNING或NOTFOUND条件，并且为相应的条件声明了一个处理程序，那么DB 2将把控制转移到相应的处理程序。
If a statement in your SQL procedure raises an SQLWARNING or NOT FOUND condition and if you have declared a handler for the respective condition, DB2 passes control to the corresponding handler.
当然，这并不能控制教育成本！它只是将其转移给了纳税人。
Of course, that doesn't control the cost of education! It just shifts it to taxpayers.
第四，对节目编排的控制正从网络转移到本地有线电视运营商和卫星电视运营商。
Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.
最后，系统调用接口提供了在用户空间应用程序和内核之间转移控制的方法。
In the end, the syscall interface provides the means to transfer control between the user-space application and the kernel.
对公共卫生而言，随着疾病负担从富裕国家转移到较不富裕国家，癌症控制的复杂性大为增加。
For public health, the complexity of cancer control has increased enormously following the shift of the disease burden from wealthy to less affluent countries.
国防部还计划允许多个承办商在大约195架飞机全批量生产合同中安装半套套件，另一项工作的转移计划以控制成本。
The Pentagon is also planning to allow multiple contractors to compete to install half of the kits in the roughly 195-plane full-rate production contract, another move to control program costs.
在一个愚钝网络上，控制从中心转移到边缘，从电信公司转向用户，用户的指尖就有无穷的处理能力。
In a Stupid Network, control passes from the center to the edge, from the telco to users with an abundance of processing power at their fingertips.
但涉及实际控制权转移的租赁却是很普遍。
But leases, involving a DE facto transfer of control, are common.
调用这样的命令行会启动用户的电子邮件客户机，填充它的元素(例如列表、附件等)，并把控制权转移给最终用户。
Invocation of such a command line launches the user's E-mail client, populates its elements (cc: list, attachments, and so on), and turns over control to the end user.
控制从应用程序转移向针对到细粒度的服务和数据源。
Control is moving from applications to fine-grained services and data feeds.
至少在以色列控制下的加沙，被俘士兵不大可能被转移。
At least in Gaza, which Israel has under its thumb, the captive soldier is unlikely to be moved.
将控制权(手动)转移到远程站点。
有节奏的转移重心是控制和推进Trikke的诀窍。
Rhythmic weight transfer is the key to controlling and propelling the Trikke.
有4种语句可以在DB 2SQL过程中转移控制。
There are four statements that can transfer control within a DB2 SQL procedure. These statements are.
新的nextfocus和prevfocus属性允许控制焦点在屏幕元素间转移的顺序，该属性对于建立可导航的用户界面至关重要。
The new nextfocus and prevfocus attributes allow you to control the order in which focus moves among the screen elements; this can be a vital feature for creating navigable user interfaces.
然而，在Web 2.0模型中，可以将一些控制器逻辑和呈现逻辑转移到客户端(请参见图3)。
However, in the Web 2.0 model, some of the controller logic and rendering logic can be offset to the client (see Figure 3).
一旦控制权从default模块转移到Overview 模块，OverviewAction类中的execute()方法会执行以下这些任务
Once the control comes to the Overview module from the default module, the execute() method of the OverviewAction class performs these tasks
如果没有会话对象，我们一定是错误地到达了这个servlet，所以我们将控制权转移给登录屏幕并强制用户正确登录。
If there is no session object, we must have arrived at this servlet by mistake so we forward control to the login screen and force the user to log in properly.
这将使执行转移到servlet控制器，然后转到会话bean，再转到实体 bean。
This will pass execution on through to the servlet controller to the session bean on to the entity bean.
servlet 将控制权转移给JSP以显示数据。
The servlet forwards control to the JSP to display the data.
一旦控制权从default模块转移到address模块，DisplayAddressInfoAction类的execute方法就会执行以下任务。
Once the control comes to the address module from the default module, the execute method of the DisplayAddressInfoAction class performs the following tasks.
应用推荐