重点讨论了访问、控制硬件接口模块的设计。
The emphasis is about the design of interface module used to access and control the hardware.
在控制硬件系统方面主要研究了伺服系统的整体控制方案。
In the hardware system aspects, the whole control scheme of the servo system is studied.
通过建立数学模型，程序运算控制硬件的方法，实现了原型吊机的运动控制。
The prototype has been built. By establishing the mathematic model and the computer program control methodology, the prototype crane movement can be controlled.
最后设计了基于TMS320F 2812的数字控制硬件系统和软件系统。
Final the article design the hardware and software digital control systems based on the TMS320F2812.
每个硬件部分都有自己的命令集，操作系统通过这些命令集控制硬件并与硬件通信。
Each hardware part exposes its own set of commands that enables the Operating System to control and communicate with it.
控制系统包含了一些控制硬件、一组感测器、以及一组用来控制航空器的促动器。
The control system consists of some controlling hardware, a set of sensors, and a set of actuators for controlling the spacecraft.
对虚拟化的硬件支持包括在POWER 5中引入一些新的寄存器，以及对中断控制硬件的设计。
Hardware support for virtualization includes introduction of new registers in POWER5 and the design of the interrupt control hardware.
机械臂的系统控制硬件主要包括伺服电机系统﹑控制单元﹑运动控制单元﹑上层管理单元。
The control system of the manipulator consists of servo motor control unit, motion control unit and top management unit.
另外，详细分析了造波机控制硬件的设计过程，并在电机功率的选取上总结出一种通用方法。
In addition, the design process of the wave maker control hardware is analysed in detail, and a general selection method of the motor power is proposed.
自动亮度控制硬件系统作为设计的另一个环节，利用FPGA完成了峰值测光与区域测光的设计。
The automatic brightness control system is another design. The design includes the average and peak area exposure measurement using FPGA.
对于开发人员来说，WPF的好处在于它做了很重要的资源管理工作，但却使得直接控制硬件变得困难起来。
WPF does significant resource management on the behalf of the developer, but this is difficult to do with an immediate mode API that gives control to the developer.
对于iPad用户来说，iOS 4.3可以通过软件设置来控制硬件开关，以便在静音和方向锁定之间进行切换。
For iPad users, iOS 4.3 brings sanity back to the hardware switch, as a software setting which allows changing between mute and orientation lock.
我感觉，Microsoft的主流观点是：软件编写好后是用来控制硬件的，如一些匣子、设备等等。
At Microsoft, I get the sense that the prevailing view is that software is written to program the hardware-the box, the device, and so on.
通过用VB实现的软件界面进行控制硬件实现功能，最后在上位机上读取采集的数据和实时标定波形显示。
With Using VB to realize software interface and control hardware implementation, finally reading collection data and real-time demarcating the wave show.
通过该软件用户可以设置各种波形参数，进而控制硬件模块产生相应的波形信号通过串口下载到硬件系统。
Can set up various kinds of wave form parameter through this software user, control hardware module produce corresponding waveform signal download through one UART to the hardware system.
系统集成了CTI技术、数据库技术及中断驱动方式控制硬件板卡，具有良好的可扩展性、灵活性、自适应性。
Integrate CTI technology, database and interrupt drive method are used to control hardware and telephone system, so the system is more extendable, flexible and adaptive.
ASCII设备控制字符最初是用于控制硬件设备的，如：打印机、录音设备。这个字符不属于HTML文档。
ASCII device control characters were originally designed to control hardware devices like printers and tape drives. These characters have nothing to do inside any HTML document.
具备一定自动化方面的知识，了解PLC,HMI工具等，可以对自动控制硬件(传感器等)进行简单的维护。
Have automation knowledge, understand PLC and HMI tools. Be able to do the simple maintenance for the automation hardware such as sensor etc,.
操作系统的目的之一就是把底层硬件的特性给封装起来，然后提供一个统一的接口，以便于计算机操作人员控制硬件。
The purpose of the OS is to encapsulate all the intricacies of the underlying hardware and provide a unified access interface to the computer's parts. No application can access the hardware directly.
“渡鸦”无人机的控制硬件是一台在侧面配有按钮的平板电脑，有点象一个便携的游戏机，大部分使用者能够在几天内掌握其使用方式。
The controlling hardware is a tablet computer with buttons on the side, something like a portable games machine, and most people can get the hang of it in a couple of days.
最后，该文设计了一个基于PC机的三轴稳定卫星姿态控制硬件在回路仿真系统，将反作用飞轮、陀螺等实物接入仿真系统。
At last, the hardware in the loop simulation system for three-axis stabilized satellite attitude control based on PC, with reaction wheel and gyro in the loop is designed.
结合能够把水域温差能转变为机械能的热机设计以及滑翔器的主要机械结构和控制硬件系统设计，完成了滑翔器的初步设计与开发。
Combining the thermal engine which driven by the temperature difference energy with mechanical design and control system deign, the underwater glider is developed.
嵌入式系统的驱动程序是应用程序与嵌入式系统硬件之间的一个中间接口层，操作系统只有通过这个接口，才能控制硬件设备工作。
Embedded system driver is the interface layer between application and hardware of the embedded system. Operating system only controls the hardware devices through this interface.
如果你没有对硬件的控制，这可能是个问题。
This could be a problem if you have no control over the hardware.
这个用户仍然不允许控制操作系统、硬件或网络基础架构。
The user is still not allowed to control the operating system, hardware, or network infrastructure.
在正常操作下，IPMI让服务器的操作系统获得系统正常工作的信息和控制系统的硬件。
During normal operations, IPMI lets a server operating system obtain information about a system's health and control system hardware.
我们前面也提到了，这个抽象层还让先进的安全控制——像是硬件安全模块——的使用更加复杂，结果就可能是蹩脚的密钥管理程序。
As we noted earlier, this abstraction layer also complicates the use of advanced security controls, such as hardware security modules, possibly leading to poor key management procedures.
我们前面也提到了，这个抽象层还让先进的安全控制——像是硬件安全模块——的使用更加复杂，结果就可能是蹩脚的密钥管理程序。
As we noted earlier, this abstraction layer also complicates the use of advanced security controls, such as hardware security modules, possibly leading to poor key management procedures.
应用推荐