认识到你所能控制的极限。对我们大多数人而言，计划更改所产生的失败感让我们感到失去控制。
For most of us, the frustration with changed plans is that we feel out of control.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样，每周适度锻炼150分钟，或者少于150分钟，你可能就不是一个极限运动员。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
请求要么记录在变更控制系统中，要么对于更不正式的项目来说，特别是在极限程序设计项目中，记录在卡片上或活动挂图上。
Requests are recorded either in change control systems, or even for more informal projects, particularly within eXtreme Programming projects, on CARDS or flip charts.
实际的装载量靠近极限值的同时，又不断与四个极限值相比较。起重机控制电容可以作为开关。
The actual load is compared to four limit values, and by achieving the limit value, the relay of the crane controller could be switch.
如果减振器的振幅变大，控制活塞会移动到它的极限位置然后会终止旁通孔的油路，从而开始提供完全的阻尼力。
If the excitation of the shock absorber is greater, the control piston moves to its limit position so that oil ceases flowing through the bypass duct, meaning that the full damping force is available.
通过状态机对负载进行离散侦测以及电流极限模糊控制模式，提高了电源的响应度；
Response speed has been improved by both the state machine, which makes discrete detection on load, and current limit fuzzy control.
研究了通过调节数控机床伺服参数，控制极限切削宽度来抑制切削颤振的新方法。
A new method for suppressing cutting chatter is studied by adjusting servo parameters of the numerical control (NC) machine tool and controlling the limited cutting width.
该算法以细分后的控制网格与极限曲面之间的最小距离和粗加工余量作比较，确定均匀细分次数。
By comparing the least distance between subdivided control mesh and limit surface with rough machining allowance, the uniform subdivision depth was determined.
并对极限浓度及常温下介质浓度对裂纹扩展的动力学控制过程影响进行了讨论。
And the effect of limit concentration and concentration of the medium at normal temperature on the dynamic control process of crack propagation is also discussed.
为补偿间隙的影响，本文提出了在不改变原有的控制器基础上，通过引入速度反馈而减小间隙极限环的方法。
To compensate for this effect, a method is proposed in which velocity feedback signal is added to the original controller to reduce the limit cycle amplitude.
提出了描述防喘振极限流量的流量方程，使得防喘振控制质量实现动态调整。
In this paper, a flow equation describing limited flow is set up for surging protection, it can be used to dynamically adjust the control of surging protection.
因此，中枢控制系统可以轻松检测到接近功率极限的操作。
Operation close to the power limits can therefore be easily detected by the central control system.
该系统可用于工业生产、控制装置或设备的极限信号报警，具有一定通用性。
This system is in common use and can be applied to the limit alarm of industrial production or control device.
汽车动力学稳定性控制（VDC）可以改善汽车在这些极限情况下的操纵性和稳定性。
The handling and the stability can be improved in limit cornering by using the VDC.
利用概率极限理论，证明了闭环系统的几乎必然一致稳定性和控制律的渐近最优性。
By the limit probability theory, it is shown that the closed-loop system is almost surely uniformly stable, and the control law is asymptotically optimal.
本文讨论了物理化学中的几种研究方法，如科学抽象法、理想模型法、本质揭示法、极限外推法、相对数值法和控制变量法等。
This paper discussed a few research method about physical chemistry, such as scientific abstract, ideal mode, essential show, limit inference, relative number, variable control and so on.
方法以统计学的正态分布与中心极限定理为理论基础，结合免疫进化的思想，提出免疫控制图原理及学习算法；
MethodsBased on the theory of normal distribution and central limit theorem of the statistics, the immune control chart is proposed, which combines the immune idea.
对多机系统的仿真结果表明：与常规控制相比，本文设计的汽门控制器能有效提高系统的暂态稳定极限。
The results of computer simulation show that the valve controller can raise effectively the transient stability limit in comparison with the conventional regulator.
根据模糊控制器的解析结构，基于极限结构理论对模糊控制器规则进行结构辨识。
This paper presents a research on the structure of fuzzy controller's rules based on the limiting structure theorem.
根据两类极限状态的基本要求，建立了预应力混凝土梁截面设计的控制方程，提出了直接设计方法。
Based on the demands of two limit states, the design control equations of cross section for prestressed concrete beam are derived and the direct design method is presented.
分析了干熄焦循环气体成分，针对可燃气体成分爆炸的极限值，控制及制定循环气体成分的指标。
Analyzed the composition of circulating gas for CDQ, against the explosion limit value of combustible gas composition, the index of circulating gas composition is controlled and determined.
对极限3D飞行发烧模友来说，任何一点力量和速度对螺距控制都是珍贵的。CCPM十字盘控制提供了这些优势。
For extreme hard 3D pilots, every bit of force and speed in pitch control is appreciated and CCPM offers just that.
得到的最优控制律由解析的线性前馈-反馈项和伴随向量序列极限形式的非线性补偿项组成。
The obtained optimal control law consists of analytical linear feedforward and feedback terms and a nonlinear compensation term which is the limit of the adjoint vector sequence.
当此类拱桥出现面内稳定控制设计时，横向风载的作用对拱桥的稳定系数和极限承载力影响较小。
When the in-plane stability of such arch is in control of the bridge design, Transverse wind load has a little influence on the stability factor and ultimate load carrying capacity.
最大密度是由水力输送所容许的流态极限控制的。
The maximum density is governed by the allowable limit of fluidity for hydraulic transport.
本文提出了部分预应力砼构件基于两类极限状态直接控制的设计方法，并给出了具体的设计公式和设计步骤。
The authors put forward a design method of Partially Prestressed Concrete members, Which is based on the direct Controlling of two Kind of limit state and also the design formula and design steps.
宝钢1420电镀锡机组在高速生产极限规格产品时，对中央段张力的控制方式、控制精度以及分布情况有严格的要求。
The proper tension control method, precise and distribution are greatly needed for 1420 Electrolyte Tinning Line (ETL) of Baosteel when extreme-dimensioned production is being produced.
利用拟合的分布控制行程时间的中心线、上下限，从而对行程时间的可接受极限值进行界定，对道路网行程质量进行控制。
The range of acceptable traveltime can be obtained through the center, upper and lower bounds controlled by fitting distribution in quality control.
利用拟合的分布控制行程时间的中心线、上下限，从而对行程时间的可接受极限值进行界定，对道路网行程质量进行控制。
The range of acceptable traveltime can be obtained through the center, upper and lower bounds controlled by fitting distribution in quality control.
应用推荐