我将能够跑队而且控制犯罪。
他作证说，即使杜根的大脑异常，大脑并不控制犯罪行为。
Even if Dugan's brain is abnormal, he testified, the brain does not dictate behavior.
传统的犯罪学理论认为控制犯罪就要消除产生犯罪的原因，但是，经过我国多年的实践来看，效果并不理想。
Traditional criminological theory suggests that crime control is necessary to eliminate the cause of the crime, but, after our many years of practice, this result is not satisfactory.
警察擒拿格斗训练是指警察为了能够更好地打击和控制犯罪，减少或避免警察在执法战斗中的伤亡而进行的体能、技术和战术的训练。
Catching and grappling training is a physical, technical and tactics training to combat crime and reduce or avoid the police's casualties in the process of law enforcement.
乔治二世为了控制石墨开采，宣告用船运石墨出国是一种犯罪。
George II controlled the graphite by declaring it a crime to ship it out of the country.
黑山官员说，这些都是塞尔维亚的诋毁之词，并坚称他们正尽全力严加控制有组织的犯罪活动。
Montenegrin officials say these are Serbian slurs and insist they are doing all they can to clamp down on organised crime.
检方说，被告人参与一个联合犯罪行动，企图通过铲除塞族人、吉普塞人以及与他们合作的人来控制科索沃的部分地区，不论这些人是真的与塞族人进行了合作，还是只被认为是这样。
Prosecutors said the accused were part of a joint criminal enterprise to gain control of parts of Kosovo by getting rid of Serbs, Romas and any of their collaborators - real or perceived.
但是，如同任何父母与子女的关系一样，所有爱的意图都会受到控制，角色转换，犯罪和轻微欺骗这些问题的考验。
But, as with any parent-child relationship, all loving intentions can be tempered by issues of control, role-reversal, guilt and a little deception - enough loaded stuff to fill a psychology syllabus.
但是，没有给予营养控制的那一组的犯罪率并没有重大的改变。
There was, however, no significant change in the control group.
由此看来，在不远的将来云控制界面很可能成为某些有组织犯罪团伙最感兴趣的攻击目标之一。
Hence, cloud control interfaces are very likely to become one of the most attractive targets for organized crime in the nearby future ahead.
然而，戈登(犯罪学家)先生说，两党都没有部署一个长期的策略来控制有组织犯罪。
But neither, says Mr Gordon, appeared to have a long-term strategy to control organised crime.
在孟菲斯和田纳西的实时犯罪控制中心，警察每天上午会巡视全市的一些重要地点的视频反馈墙中。同时，电脑会分析出最近的犯罪迹象。
Each morning at the Real Time crime Center in Memphis, Tennessee, police officers scan walls of video feeds from hot spots around the city while computers spit out the latest crime predictions.
新的隐私条例，猖獗的网络犯罪让企业必须加强对公司PC和智能手机的控制。
New privacy regulations and rampant cybercrime are pushing firms to tighten control of company PCs and smartphones.
此外，单身母亲家庭的孩子犯罪率更低，与单身父亲家庭的孩子相比，家长控制程度更高，学业表现也更好。
In addition, single-mother households correlate to lower child delinquency rates, greater parental control and higher educational performance than single-father families.
当我们患了临床神经错乱并且行为失常时，我们有时就无法控制不去犯罪。
Sometimes we can't help it, as when we're suffering from clinical insanity and behavior slips the grip of reason.
但是，尽管克林姆林宫在电视新闻方面有强大的控制力，他们在调查袭击记者案件以及让犯罪分子绳之以法方面的能力却不敢让人恭维。
Yet although the Kremlin can have a magic sway over television news, its powers to investigate attacks on journalists and bring criminals to justice are less impressive.
控制和预防犯罪是社区警务的主要工作目标。
Controlling and preventing crime is the major work object of community policing.
然而，你可以控制自己的行为和反应，而且这是为了让自己防止成为一名犯罪份子所需要进行努力的方面。
You can however control your own actions and reactions, and this is where the work needs to take place to safeguard yourself against becoming a criminal perpetrator.
如果不能有效地控制招募过程，该项目有转变为犯罪或非法活动的危险，他们可能会危害当地民众，可能会偷盗。
If there isn't proper control of the recruitment process, there's a danger that they might turn to crime or illegal activities, and they could harass local people and they might steal.
西蒙菲莎大学的犯罪学家，罗布·戈登(Rob Gordon)称，创建一个专门的部门来控制这些犯罪集团的想法再三的失败了。
Rob Gordon, a criminologist at Simon Fraser University, says attempts at creating an agency to curb the gangs have repeatedly failed.
未成年人好奇心强，自我控制和辨别力较差，一旦沉湎网络，轻则挥霍父母钱财，重则荒废学业，甚至引发暴力犯罪。
Minors curiosity, self control and discrimination of the poor, once addicted to the network, ranging from spendthrift parents money while neglect their studies, and even lead to violent crime.
自然论以个人同国家紧张对立关系为基础，阐释刑事诉讼应具备何种价值理念，有犯罪控制模式和正当程序模式；
Theory of nature which includes crime mode and due process mode illustrates what kind of idea the criminal procedure should have based on the intense relationship between an individual and his nation.
罗马尼亚表示，他们将制定新的吉普赛人融合计划，还将向巴黎增派警力，帮助控制罗马尼亚人的犯罪行为。
Romania says it will establish a new integration plan for the Roma and will send extra police to Paris to help curb crime committed by Romanians.
这个地区的犯罪情况得到控制，可见警方的努力在起作用。
Crime in this area is controlled, and this shows that the effort of the police is at work.
只有将事先严密的规范和事后严格的制裁有机结合起来，才能有效地防范和控制此类犯罪。
Only by the organic combination of strict normalization in advance and the rigorous sanctions afterwards can this sort of crime be effectively prevented and controlled.
只有将事先严密的规范和事后严格的制裁有机结合起来，才能有效地防范和控制此类犯罪。
Only by the organic combination of strict normalization in advance and the rigorous sanctions afterwards can this sort of crime be effectively prevented and controlled.
应用推荐