独具四段固定程序控制模式。
Unique temperature-controlling mode with four fixed programs.
清单5显示了一个相对简单的升降控制模式。
混合控制模式对服务注册中心的使用更复杂。
Hybrid governance patterns call for more sophisticated use of the service registry.
一个可替换的控制模式是正面的。
具有强大中心组织的本地控制模式是最为常见的。
The Local Governance pattern with a strong central organization is most common.
但是，这些方法都要求您能够直接控制模式。
These approaches, however, assume that you have direct control over the schema.
支持受控、轮巡和演讲者等视频控制模式。
Supporting under controlled, taking turn and reporter video control method.
双重控制模式是机械通气的三大新模式之一。
The dual control mode is one of the three new mechanical ventilation modes.
支持普通会议、通播和专向等音频控制模式。
Supporting regular meeting, broadcast meeting and focus audio control method.
当我们进入控制模式时我们会使自己精疲力尽，发生冲突。
We exhaust ourselves or create conflict when we go into control mode.
当定义的政策控制模式的应用时，也可以作出相同的选择。
The same choice must be made when defining policies to control the application of the pattern to the enterprise-to-project model boundary.
通常组织会选择单一的控制模式并始终应用该模式。
Usually organizations choose a single governance model and apply it uniformly.
一种是衰减比例控制模式，另一种是功率控制模式。
One is attenuation control mode and the other is power control mode.
使用一个任务控制模式的一览表，将邮件使用的错误减至最低。
Use a mission control style checklist process to minimize deployment mistakes.
下面将用一些控制模式示例(显然非详尽列举)来阐述这一点。
Below, several examples of governance patterns (obviously not an exhaustive list) illustrate this point.
规范版本控制模式主要关系到其他版本控制相关的模式。
Canonical versioning is primarily related to other versioning patterns.
本地控制和联合控制模式都可能用于拥有和控制集成场景。
Both the Local and Federated Governance patterns are likely to be employed to own and control the integration scenarios.
某一社会文化中的道德走势，影响该社会控制模式的选择。
The moral trend in the culture of a given society influences the choice of social controls in the society.
调制式控制模式中压缩机的动力消耗因压缩量的不同而变化。
Modulation control mode of compressor in power consumption for the amount of compression changed.
利用战略规划和相应控制模式来对公司业绩进行计划和监督。
Use strategic planning and control models to plan and monitor organizational performance.
本文按照如下方式组织：首先，介绍一些常见的业务设计并描述相关的控制模式。
This article is organized as follows. First, we introduce some common business designs and describe the related governance patterns.
该选择器的每一位置必须能清晰识别，并且对应于单一操作或控制模式。
Each position of the selector must be clearly identifiable and must correspond to a single operating or control mode.
控制模式起源于对业务的不同部分如何交互以支持整个业务操作和向客户提供服务的研究。
Governance patterns are derived from studying how different parts of the business interact to support the overall business operation and provide services to customers.
这一节讨论控制模式演化的实际问题，并提供出一组用于编写跨模式版本查询的指导原则。
In this section, we'll discuss practical issues involved in controlling schema evolution and present a compact set of guidelines for writing queries across schema versions.
提出了地源热泵—辐射地板联合系统的概念，阐述了该系统基本原理以及运行和控制模式。
The integrated system combined radiant floor with ground-source heat pump is discussed. The basic theory, various operating and controlling models of the system are described.
控制模式确定谁负责监控、定义和授权更改现有的服务，以及确定在其领域中什么时候需要新的服务。
Governance patterns identify who has the responsibility to monitor, define, and authorize changes to existing services and decide when a new service in their area is required.
类似上文的移动模式，升降控制模式将根据翻转thinkpad而超过移动阈值的程度在y维度移动鼠标。
Similar to the movement mode above, the zoom-control mode moves the mouse in the Y dimension depending on how far the ThinkPad has been tipped past the movement threshold forward or back.
类似上文的移动模式，升降控制模式将根据翻转thinkpad而超过移动阈值的程度在y维度移动鼠标。
Similar to the movement mode above, the zoom-control mode moves the mouse in the Y dimension depending on how far the ThinkPad has been tipped past the movement threshold forward or back.
应用推荐