甚至这个系统治理控制范围显示有边界，这意味着有可能把治理扩展到特殊部分。
Even the system governance control sphere shows borders, meaning that there it is possible to extend governance on specific parts.
颜色一栏控制信息在信息系统和地图视图里面显示的颜色。
DColor controls the display color of the message in the messaging system and map views.
视图。视图负责应用程序的数据显示以及向用户提供控制选项，使用户可以与系统进行进一步交互。
The view is responsible for displaying the application data and presenting the control that allows the users to further interact with the system.
该系统会在规划和指挥和控制系统上显示自定义的气象和海洋产品。
The system displays custom meteorological and oceanographic products on mission-planning and command-and-control systems.
该系统收集整理传感器实时数据，在用户友好控制界面显示综合数据，并迅速进行重新配置，以适应新的情况。
The system collects and collates sensor data in real time, displays the combined data on user-friendly computer consoles, and can be reconfigured quickly to adapt to new situations.
斯比策空间望远镜的观测显示，这个行星系统控制着两条小行星带，比上次我们确定的多了一条。
Observations from NASA's Spitzer Space Telescope show that the system hosts two asteroid belts, in addition to previously identified candidate planets and an outer comet ring.
思考一下前面所说的GUI控制面板；在Unix 中编写这个程序时，一种高性能的做法是只在select()系统调用检测到到达的数据时才更新显示。
Think of the GUI control panel; a high-performance way to program this with Unix is to update the display only when the select() system call detects arriving data.
11点10分——大量自动发出的信息显示飞机遇到了麻烦：自动飞行已无法控制，稳定控制器遭到破坏，飞行系统变坏。
10 p.m. - a cascade of automatic messages indicate trouble: The autopilot had disengaged, stabilizing controls were damaged, flight systems deteriorated.
我们还通过使用屏幕坐标（请参阅helpcoordinates ，获得关于不同类型坐标系统的讨论）设置原点来控制曲线图显示的位置。
We also control where the graph appears by setting the origin using screen coordinates (see help coordinates for a discussion on the different kinds of coordinate systems).
在这种环境下，基于美海军MIL-HDBK-87213A版机载光电显示器军标，实现阳光直射下清晰可见是最恰当的，因为它为开发飞行显示器、任务航空电子控制器和飞机的显示子系统提供了规范和指南。
In this environment “daylight readability” based on U.S. Navy MIL-HDBK-87213 Revision A Electronically/Optically Generated Airborne Displays is more appropriate.
通过使用这个自定义查询系统，您可以控制类别，方向，以及您想要显示的相关元素的深度。
By using the custom query option, you can control the kind, direction, and depth of the related element that you want to visualize.
由于该设备能够将位置信息中继转发到移动可部署的静态控制室的计算机系统，因此很容易绘制位置信息，并显示在地图显示器上。
Due to its ability to relay position to a computer system in a mobile, deployable static control room, the position can easily be plotted and shown on a geographical map display.
根据配置参数，登录尝试失败导致在系统中锁定用户，并在服务器控制台中显示(参见图10)。
Based on the configuration parameters, the failed logon attempts lock out the user from the system and are shown in the server console (see figure 10).
多功能控制器与显示面板一起使用，可控制前灯和音响系统，而且也便于安装在车把上。
The multifunctional controller comes with an easy-to-use display panel to control the headlights and sound system and mounts easily to handlebars.
以这种方法合并STDOUT和STDERR，将阻止STDERR输出在系统控制台上显示并允许程序解析它。
Combining STDOUT and STDERR in this way prevents STDERR output from showing up on the system console and enables the program to parse it.
在这种情况下，操作系统信息控制台上不显示登录提示。
In this case, the login prompt is not provided by the system on the OS messages console.
系统主要由主控制盒、电机控制盒、显示盒、步进电机、接近开关、行程开关等相关部件组成。
Mainly by the main control box, the electrical control box, show boxes, stepper motor, close to the switch, Switching itinerary, and other related component parts.
这些料塔可以帮助库存经理处理原材料。在任何时间，自动化系统控制器都能清楚地显示材料存放在哪里，对于经常处理的材料，可以不用耗时搜索，而直接去存取。
The towers help shops manage raw stock; at any given time, the automated system controller shows exactly what raw stock is where, eliminating that all-too-familiar material hunt.
系统控制器连接到船员的背心，由PV35显示控制模块提供。
The operator controller is attached to the crew member's vest, and is provided by the PV35 Display Control Module.
本系统可以实现多路温度信号采集与显示，可以使用按键来设置温度限定值，通过进行温度数据的运算处理，发出控制信号达到控制蜂鸣器和继电器的目的。
The system achieves multi-channel temperature signal acquisition and control. Temperature limit is set by keyboard. The buzzer and relay are controlled by MCU.
概述了控制系统的电源电路、驱动电路、显示电路与软件设计及信号采集的方法。
The power supply circuit, driving circuit, display circuit, software design and signal collection of the control system are outlined.
图1显示了一个使用Subversion开源版本控制系统和Eclipse比较同一规则的两个版本的示例。
Figure 1 shows an example of comparing two versions of the same rule using the Subversion open source version control system with Eclipse.
当所有的输入都正确无误时，系统会将控制流程转到success . jsp上，这样会显示一条消息：“Thankyou,MissNancyChen”(参见图18)。
When all the inputs are correct, the system forwards control to success.jsp, which displays a message "Thank you, Miss Nancy Chen" (see Figure 18).
图1显示了使用OptimDatabaseAdministrator和版本控制系统更改一个数据库的总体过程。
Figure 1 illustrates the overall process of changing a database using Optim database Administrator and a version control system.
设备有用于全天候和贴地飞行的RAMS3000综合控制与显示系统。
The equipments are RAMS3000 intergrade control and display system for all weather & low altitude flight.
图6显示了DominoDirectory中控制口令管理系统特性的具体的Configuration文档。
Figure 6 shows the specific Configuration document in the Domino Directory that controls the features of the password management system.
显示情况下MapReduce的实现可能通常分配给控制者，map和reduce任务分配给单独的系统。
Real world implementations of MapReduce would normally assign controllers, map , and reduce tasks to a single system.
这种奖励系统也已经被显示在控制疼痛中是关键的。
This reward system has also been shown to be critical in pain management.
图10显示IBMDirector控制台上的系统发现，点击systemdiscovery之后，给出WPAR代理(thick 04,thick03)的IP地址，然后点击discover。
Figure 10 shows system discovery on the IBM Director console. After clicking on system discovery, we need to give IP address of WPAR agents (thick04, thick03) and click on discover.
该控制系统可以通过串口与计算机连接，实时显示各检测点数据。
This controller system can link to PC by serial interface and can real-timely display data of all testing point.
应用推荐