最初设计的doclet是用来更多地控制文档的显示。
Doclets were originally designed to give you more control over the presentation of documentation.
第一，使用名称空间作为标识和控制文档类型版本的一种方法。
The first is the use of namespaces as a method for identifying or versioning document types. You have likely seen the constructs such as.
例如，XML模式可以控制文档中的数据的排列顺序以及对特定值的约束。
For example, an XML schema can enforce control over how data is ordered in a document, or constraints on particular values.
我们可以用不同类型的Field来控制文档的哪些内容应该索引，哪些内容应该存储。
Different types of field control which field you should index and which you should store with the index.
使用 XMLUnit 进行差异测试所存在的惟一缺点是测试会依赖于文件系统来加载控制文档。
The only possible downside of using XMLUnit for difference testing is that the tests will rely on a file system to load the control document.
本文提出了采用可执行模型、动态需求规格和接口控制文档共同作用的驱动嵌入式系统设计方法，它能够较好地满足目前系统设计的要求。
Then the paper addresses the issues that model, active specs and ICD can drive the development of embedded systems effectively during the design phase.
为了解释净室软件工程的功能，本文给出了一个国家地下水系统中心(NUSC)，名称为自动化生产控制文档系统(APCODOC)的例子。
In order to explain the function of cleanroom, a case for the Naval Underwater Systems Center (NUSC) named the Automated Production Control Documentation (APCODOC) system was studied in this paper.
管理员还可以通过给用户组分配文档类型和需求类型权限来控制项目文档和需求的访问。
Administrators also control access to project documents and requirements by assigning document type and requirement type permissions to user groups.
另外，pdf自带的丰富的表达方式和文档控制能力为企业数据提供了用户友好的一面。
In addition, the rich presentation and document control capabilities delivered by PDF put a user-friendly face on enterprise data.
我从一开始就建立起构建流程、文档和源代码控制。
I set up my build process, documentation, and source code control right from the start.
IT界会让用户签订一份文档，然后来控制这些需求的变化，从而达到管理这些风险的目的。
IT managed risk by having users sign off on a requirements document, and then controlling changes to those requirements.
通过组合这两大特性，可以产生一个原生xml数据存储，这种方式能保护XML文档，并在文档级控制对它们的访问。
Combining these two features produces a native XML data store that is capable of protecting XML documents and controlling access to them on a document-by-document basis.
把业务逻辑嵌入文档的能力使企业能够在文档级控制安全性。
The ability to embed business logic into documents empowers enterprises to control security at the document level.
并发控制和日志记录在完整文档级进行。
Concurrency control and logging happens on the level of full documents.
支持和控制模型文档可以防止发生这种情况。
The support and governance model document can prevent that from happening.
太多的标准体想强加这种最初用于帮助用户控制其文档处理方式的方法，现在是极端分子们揭竿而起的时候了。
It's time Extremists revolted against what a plethora of standards bodies are trying to impose on what was originally promoted as a way for users to control how their documents should be processed.
在许多情况下，用户不能控制其他人对文档的编码，而且可能没有办法按编码界限划分工作。
In many cases, users have no control over the encoding of documents that come from others and may have no way to partition their work along encoding boundaries.
端口之间的这些连接称为步骤绑定，它们控制XML文档处理流。
These connections between ports are known as step bindings, and they control the flow of XML document processing.
每个封装的EDI文档都有一个关联的控制编号，作为IS a段的一部分，这个控制编号惟一识别入站文档。
Each enveloped EDI document has a control number associated with it as part of the ISA segment. The control number uniquely identifies the incoming document.
对体系结构文档的更改意味着更改对文档的控制。
Changes to architectural documents imply change control of the documentation.
请注意我已经选择要明确地控制我的JSON文档的样子。
Note that I've chosen to have explicit control over how my JSON document looks.
一般说来，XSL - FO控制XML文档的布局和表现形式。
Generally speaking, XSL-FO controls the layout and the presentation of XML documents.
它从需求管理开始，延伸至架构，实现，测试，质量控制，文档——直到你的服务正式运行。
It begins as early as requirements management and spans over architecture, implementation, test, quality assurance, documentation - until your service is operational.
传统上，企业严格限制对外公布的信息，牢牢控制着内部的文档管理系统。
Traditionally, companies maintained a tight seal on any information that was exposed to the outside world and held strict controls on their internal document management systems.
选择符及其定义组成一组规则，这些规则控制相关HTML文档的显示方式。
Together the selectors and their definitions work as set of rules that govern the presentation of any associated HTML documents.
文档控制和安全：目的是为了管理以业务为主的信息的访问以及使用数字签名验证文档的真实性。
Document control and security: for managing access to business-critical information and certifying document authenticity with digital signatures.
如果需要底层控制XML文档的解码，应该使用xml解析器。
If you want or need low-level control over the decoding of an XML document, then you should use an XML parser.
根据所开发的Web应用程序，有可能会需要控制对Web文档的访问或者Web应用程序允许连接到的服务器的类型。
Depending on the Web application being developed, a requirement might exist to control access to Web documents or the types of servers to which the Web application is allowed to connect.
Readers字段控制谁能够阅读文档。
它们提供了对所有的Domino元素的编程访问能力，包括设计、访问控制列表和文档。
They provide programmatic access to virtually all Domino elements including designs, access control lists, and documents.
应用推荐