这意味着控制技能与很多战斗无关了。
It meant that crowd control was irrelevant on a lot of fights.
在激光级金牌角逐赛中，本表现了高超的帆船控制技能。
In the battle for the Laser gold medal, Ben displayed great skills in controlling the boat.
除非你有高伤害输出单位或控制技能强的单位比如凤凰的重力力场，否则它们是非常致命的。
They are deadly unless you have high damage output units or disablers like Graviton Beam.
这位白领说，他试驾时有颠簸感，这象征着汽车的台式机控制技能有问题，汽车的操纵也不平滑。
The ride was 'rough, ' which indicates a problem with the car's computer control technology, and its handling was 'squishy, ' the executive said.
从你的经验上看，你是否觉得这些控制技能给比赛带来了更多的随机性？或者你想到了更多影响？
From your experience in testing, do you feel abilities, which limit unit control, provide more dynamic game play so far or are you noticing more concern?
意思是我们讨论过驱散变可学技能很多次了，可是我们不确定除了盗贼外的其他职业到底哪个才真正的更需要可学的稳定控制技能。
We talk a lot about making it baseline, but it's also a very attractive talent in one particular spec. It's hard to argue that hunters of all classes (except maybe rogues) need more CC.
在当今“和谐”为主题的社会环境下，武术攻防核心时代价值主要通过军、警的专业防卫控制技能和普通公民的防身技能的形式来实现。
The technical attack value is seen as the temporal core value of martial arts attack and defense, its subsidiary value lies in the body-building value; entertainment value; education value and etc.
这是在对智商、社会经济地位和入学时的学术技能进行控制后得出的结论。
This was after controlling for IQ, socio-economic status and academic skills at school entry.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
控制地形和选择战场可能是一个明智和成功的战士最重要的技能。
Governing terrain and choosing your battlefields are perhaps the most crucial skills of a wise and successful warrior.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多这样的词汇：“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“问责制”等等。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards," "results," "skills," "self-control," "accountability," and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards" "results" "skills" "self-control" "accountability" and so on.
更高水平的用户可以以适合自己技能的层次控制这个系统。
More advanced users are able to control the system to a level that suits their skills.
控制型的程序用来学习新的技能。
符合技能挑战——提供可适应/可调整的界面，环境复杂度对用户技术等级的要求控制在用户能力范围内。
Match challenges to skills—Offer an adaptable/adjustable interface that givesusers control over their environment’s complexity that is appropriate to their skilllevel.
就像学会复杂或简单的车骑技能一样，儿童获得对自己身体的控制，这也有助于提高他们的自信。
The control children gain over their bodies as they learn complicated and simple motor skills can help increase their confidence.
中国少林寺的和尚以格斗技能和杂技著称，但是最重要的是，他们控制自己感觉的能力。
The Shaolin monks of China are famous for fighting skills and acrobatics, but above all, for their ability to somehow manage their senses.
左侧大脑控制：数学能力，解决逻辑问题的能力，控制语言技能，记忆名字、日期和事实。
The left side of the brain controls: mathematical ability, ability to solve logic problems, controls language skills, remembers names, dates, and facts.
压力是心脏病发作的主要因素，冥思专家称，这项技能有助于控制压力。
Stress is a major factor in heart disease and meditation experts say the technique can help control it.
不用担心你在诸如时间控制，个人关系销售，谈判，簿记等领域缺乏技能和经验并且缺乏创造好广告的能力。
Don 't worry if you lack business skills and experience in areas such as time management, personal-contact selling, negotiating, bookkeeping and the ability to create effective advertisements.
这个节目研究舞蹈演员的大脑，了解舞蹈动作是如被学到而且记住，舞蹈演员又是有何种特殊技能进行控制及协调的。
"The programme investigates the dancer" s brain, discovering how movement is learnt and remembered and what lies behind a dancer "s exceptional ability for control and co-ordination."
现代的生活节奏使得压力控制对于每个人来说都是必备技能。
The pace of modern life makes stress management a necessary skill for everyone.
在一个针对多动症儿童的社会技能项目进行的早期，Fine博士发现，如果允许患病儿童拿着他们的宠物沙鼠，就可以很简单的教会他们如何控制自己的行为。
In early work in a social skills program for hyperactive children, Dr. Fine found that they could be more easily taught how to behave calmly if allowed to handle his pet gerbil.
三组学生训练控制体育用品，如踢球，接球，和肩上投掷等。另四组着重训练肢体技能，如跳跃，侧身跑，垂直跳跃和短跑等。
Three were related to object control (kicking, catching and overhand throwing), and four were focused on locomotor skills (hopping, side galloping, vertical jumping and sprinting).
研究发现，自闭症患者的大脑更关注控制视觉技能的区域，控制计划以及决策能力区域则欠活跃，但大脑能够进行重新编排调整。
但是他们中的大多数都害怕失去对产品的控制，一些专业技能在意大利会失传。
But most fear a loss of control over the product and the demise of critical skills in Italy.
在一项新的研究领域中，MIT神经科学家已经证实，大脑活动似乎控制着这项技能。
In a new study, MIT neuroscientists have identified the brain activity that appears to control this skill.
拥有必要的组织，经验，资金和运营控制，和技术技能或者有能力得到它们。
Have the necessary organization, experience, accounting and operational controls, and technical skills, or the ability to obtain them.
拥有必要的组织，经验，资金和运营控制，和技术技能或者有能力得到它们。
Have the necessary organization, experience, accounting and operational controls, and technical skills, or the ability to obtain them.
应用推荐