测试是指对某些组件在一个控制情境下的执行以及期望的客观结果的外在评估。
Testing refers to the explicit evaluation through execution of some set of components under a controlled scenario with an expected and objective outcome.
我们都受到一些强势情境因素的影响，这些因素在很大程度上控制了我们的行为。
We are all subject to powerful situational factors that largely control our behaviors.
另外还有许多情境您都可以轻易地运用墨菲定律来恢复对事情的控制。
There are many other situations where you can easily apply Murphy's Law to regain control. Here are some situations when you might want to try it
教练员与运动员的关系是决定情境控制度的最重要因素之一。
The relationship between coaches and players is one of the most important factors in deciding the degree of situation control.
你是否依然想要控制那个情境里各种事情的走向？
Would you still like to control the way anything happened in that situation?
结果表明：1、被测校长中工作导向与关系导向的领导者占一半，他们对情境的控制度与领导效能较高；
The findings indicate that 1. Half of the candidates have relationship-motivation and work-motivation, who have higher level of situation control and leadership effectiveness;
在儿童不顺从时，母亲的弱控制策略容易导致儿童的顺从行为，强控制策略则容易导致儿童的情境性顺从行为。
When children were not compliant, mothers immediately low control strategies could obtain committed compliance and high control strategies could obtain situational compliance.
每一组包含两种背景条件相似、但控制程度和有意程度相反或不同的情境。
Each group contained two similar scenarios, which were different in the extent of controllability and the internationality.
鲁棒最优化是一种风险控制的优化方法，它希望找到在不确定情况下对于所有可能情境均近似最优化的解。
Robust optimization is defined as an approach to find a solution whose objective value is close to that of the optimal solution for all scenarios.
处于自我控制两难情境中的个体，在目标激活状态下，对所要付出的短期代价普遍存在低估现象。
The short-term costs are inclined to be underestimated by subjects whose long-term goals are activated.
处于自我控制两难情境中的个体，在目标激活状态下，对所要付出的短期代价普遍存在低估现象。
The short-term costs are inclined to be underestimated by subjects whose long-term goals are activated.
应用推荐