位于西敏国会控制南部与东部在此举兵并强徵两项新税 资产评估税和销售税(购买货品赋税) 所得远超以往国会课税总和.税务讽刺地如同查理治下时繁重.
The Parliament at Westminster controlled the south and east. From there it raised troops and imposed two new forms of taxation, the assessment and the excise (a tax on the purchase of goods).
因而系统项目的风险要大于子项目风险的总和，这就为系统项目开发的过程控制和评审增加了难度。
Consequently, the risk of system project is bigger than the total risk of sub-projects, and then more difficulties are added to the control and evaluation for system project.
结果表明，总和时间常数法整定系统简便易行，控制质量好，能够满足工程要求，有推广价值。
Result shows that the approach is simple and convenient, there is a good quality in the control system. The approach can meet the engineering, requirements and is worth spreading.
结果表明：采用修正实体深基础分层总和法计算沉降控制复合桩基基础的沉降量要比天然地基浅基础的沉降量小；
The results show that the foundation settlements obtained by the modified deep foundation layer-wise summation method are much less than those of shallow natural foundation.
监管机构、银行老总和风险控制人员可能已经考虑到所有这些因素，运行过他们的模型，并得出结论说美国金融体系和往常一样健康。
It is possible that regulators, bank CEOs and risk officers have looked at all of this, run their models and found that the U. S. financial system is as healthy as ever.
监管机构、银行老总和风险控制人员可能已经考虑到所有这些因素，运行过他们的模型，并得出结论说美国金融体系和往常一样健康。
It is possible that regulators, bank CEOs and risk officers have looked at all of this, run their models and found that the U. S. financial system is as healthy as ever.
应用推荐