在失去与印度尼西亚亚当航空的接触之后航空控制官正面临困境。
Air controller is fearing the worst after losing contact with an Adam air jet in Indonesia.
它们的上下文环境包括一组经常产生分歧的出资方（需求设置者、用户、财务控制官等）。
Their context includes a set of stakeholders (requirement setters, users, financial control officers, etc.) often with conflicting and evolving concerns.
在任何一个大型金融机构中，CEO必须是风险控制官，我就是波克夏公司的风控官。
But I say that in any large financial organization, the CEO has to be the chief risk officer. I'm the chief risk officer at Berkshire.
动物控制官的职责是从街头、废弃的家园和虐待动物的主人手里解救动物们。这就意味着要对付大量精神受到伤害的动物——和野蛮的物主。
Animal control officers rescue animals from street corners, abandoned homes and abusive owners. That means dealing with a lot of traumatized animals — and abusive owners.
微软首席隐私官BrendonLynch 在博客中写道：“我们认为消费者应该有更多的控制权。”
Brendon Lynch, Microsoft's chief privacy officer, blogged "We believe consumers should have more control."
德勤对银行和保险公司首席风险官的调查发现，73%的人预计每年在合规、风险、审计和其它控制职能上的支出将继续增加。
Deloitte surveyed chief risk officers at Banks and insurance companies and found that 73 per cent expected annual spending on compliance, risk, audit and other control functions to continue to rise.
想要你的回答给面试官留下深刻的印象，研究建议，你应该强调你是怎么控制困境的而不是你怎么被困境难倒的。
To answer impressively research suggests you should emphasise how you controlled these difficult situations, rather than letting them control you.
但他将他的见解发表于国家报纸的一个名为“指挥官的沉思”专栏中，每隔几天就出版一次，这些观点仍控制了古巴。
But his views, expressed in a column entitled "Reflections of the Commander" that is published every few days in the state newspapers, still dominate Cuba.
尽管如此，这会影响到两类人——无人机的控制者和指挥官。
That, however, would take two humans-both the drone's operator and his commanding officer.
在面试中，向面试官展现你的沉着镇定，你对事情的控制处理能力。
Show the interviewer that you're calm, composed and in command during an interview.
就好像一个大的公司的首席执行官，在前传里，富有成功的乔治·卢卡斯控制着所有的细节。
Like a big corporate CEO, in the prequels, the rich and successful George Lucas controlled every detail.
为确定规定和管理遵从要求，执行官经常需要定义IT应用与过程中所执行的业务控制。
To address regulations and manage compliance, executives are often responsible for defining policies that are subsequently implemented as business controls in their IT applications and processes.
另外，首席安全官或首席信息官可能需要表述和控制其他业务指示。
There are other businesses directives that a Chief Security Officer or a Chief Information Officer might need to express and control.
欧洲航空防务和航天公司首席执行官加洛瓦表示，空客需要整合供应商体系，控制研发预算，提高生产标准。
Gallois, CEO of European Aeronautic, Defence & Space Co., said Airbus needs to transform more of the supplier base to rein in its development budget and also to lift production standards.
欧洲航空防务和航天公司首席执行官加洛瓦表示，空客需要整合供应商体系，控制研发预算，提高生产标准。
Gallois, CEO of European Aeronautic, Defence & Space Co. , said Airbus needs to transform more of the supplier base to rein in its development budget and also to lift production standards.
检察官提出穆雷在帮助杰克逊睡眠时候对于异丙酚量的控制有极大地疏忽。
Prosecutors had argued Murray was grossly negligent in administering the propofol to help Jackson sleep.
最近，柯爱伦向美国公共电视台（PBS）透露，“为人父母的经历对成为首席执行官很有帮助，因为我们无法控制孩子们的所作所为，不是吗？
Kullman recently told PBS, "Parenting is good training to be CEO because we can't control our children's actions, right?
Google首席执行官EricSchmidt在与分析师的电话会议上说公司在第四季度对成本进行严格控制。
"We had tight control over costs" in the quarter, said Google chief executive Eric Schmidt in a conference call with analysts.
检察官崔金悟认为三星暗中控制了总额45亿美元的基金。
The prosecutor, Cho Joon-woong, said that Samsung controlled hidden funds of around $4.5 billion.
My VideoRights公司的首席执行官ashley MacKenzie说，对网络内容进行更好地“指纹化”管理，意味着更多的公司感到现在他们可以控制自己的版权作品了。
Ashley MacKenzie, chief executive of MyVideoRights, says better fingerprinting of web content means more companies now feel they are in control of their copyright material.
根据报告记载，省级重建小组的德国指挥官“与联合终端攻击控制器联系上，在确认附近没有平民后，他下令发动空袭。”一架F - 15战斗机随即投掷500磅导弹。
According to the report, a German commander of the provincial reconstruction team "LINKED UP WITH JTAC and, AFTER ENSURING THAT NO CIVILIANS WERE in the VICINITY," he "AUTHORIZED an AIRSTRIKE."
“现今每一个人都要明白风险小组既需要利润方也需要风险控制方”，道富公司，一家美国银行的首席风险官MaureenMiskovic如是说。
"Everyone should now see that the risk team needs to be just as involved on the returns side as on the risk side," says Maureen Miskovic, chief risk officer at State Street, an American bank.
令人担心的是，该组织已被Abhisit先生和他的安全指挥官们控制了。
Worryingly, it has been taken up by Mr Abhisit and his security chiefs.
德意志银行首席执行官约瑟夫·阿克曼(JosefAckermann)表示，投资者对西班牙信贷违约的疑虑没有得到证实，银行业目前的问题能够得到控制。
Deutsche bank ag Chief Executive Officer Josef Ackermann said investors' mistrust of Spain was unjustified and problems in the banking industry are "manageable."
TNK-BP首席执行官BobDudley曾是BP雇员，他此后试图控制亲AAR的雇员，但由于高层的分歧而未能成功。
TNK-BP’s chief executive, Bob Dudley, a former employee of BP, has since tried to rein in employees close to AAR, but has not been able to because of the divisions at the top.
一次十秒钟的短暂停歇就足以让你重新获得镇定和对局面的控制。而面试官甚至察觉不到。
A quick ten-second pause can be all you need to regain your composure and get back in control. And the interviewer likely won't even notice.
控制塔里的指挥官听到这个消息后非常生气，因为热气球有可能给飞机造成极大的危险。 。
Thee officer in the control tower was veryangry when he heard the news, because balloons can be a great danger to aircraft.
它要求每年都要提出经过审计人员审计并由两名执行官签名的内部控制报告。
It requires an annual "internal control report", which must be certified by auditors and personally signed off by two executives.
它要求每年都要提出经过审计人员审计并由两名执行官签名的内部控制报告。
It requires an annual "internal control report", which must be certified by auditors and personally signed off by two executives.
应用推荐