电液控制塞阀是近年来应用于流化催化裂化装置的高新技术设备。
Electro liquid control plug valve is the high and new technical equipment applied in FCC unit in recent years.
塞耶说，中国希望控制这些资源，因为它们不仅储量丰富，而且跟中国本土的距离比中东石油更近。
China 'seeks to control these resources because they are abundant and closer to home than oil from the Middle East,' Mr. Thayer said.
但更重要的是对于罗塞夫来说，想要赢得全部的支持，就要不停地控制住通货膨胀，并确保需要冷却的经济不陷入停滞的状态。
But more important for Ms Rousseff's overall popularity will be keeping inflation under control and ensuring that a necessary cooling of the economy does not descend into stagnation.
彭蒂·塞利先生和沃斯在他们的研究中控制增长的影响，发现GDP改变和预算削减都是不稳定的诱因。
MessrsPonticelli and Voth control for the impact of growth in their study and find a causal role for changes in GDP alongside that for budget cuts.
塞洛芬说，“据我们目前记录到的情况，控制一直很稳定，飞翔。
Sarafin said, "Control's been stable through the rolls that we've done so far, Flight.
罗塞夫在10月31日的胜利演说中承诺削减税收、减少公共开支并控制通货膨胀。
In her victory speech on October 31st Ms Rousseff promised to cut taxes, rein in public spending and control inflation.
沿着门厅往前是控制室，里面有几台电脑显示器，贡扎加、塞特·拉基安和他们的研究团队在这里观察他们的测试题目。
Down the hall was the control room, with several computer screens on which Gonzaga and Setrakian and their team of researchers observe their test subjects.
研究人员渴望开发人脑控制的设备，但是塞尔夫指出，这次研究中某些神经元并不能很好的执行这样一个设备。
Researchers are eager to develop brain-controlled machines, but Cerf points out that the particular neurons in this study wouldn’t be good directors for such a device.
在1960年代发起反对滴滴涕运动的环境防护组织现已认可室内使用滴滴涕控制疟疾，塞拉俱乐部和濒危野生动植物信托基金也表示了支持。
Environmental Defense, which launched the anti-DDT campaign in the 1960s, now endorses the indoor use of DDT for malaria control, as does the Sierra Club and the Endangered Wildlife Trust.
格鲁吉亚警察星期五看着俄罗斯坦克和军车从距第比利斯40公里的战略山头下来，开往俄罗斯控制的南奥塞梯地区。
Georgian police watched Friday as Russian tanks and military vehicles drove down from strategic hilltops about 40 kilometers outside Tbilisi toward the Russian-controlled region of South Ossetia.
俄罗斯官员说，他们现在控制了南奥塞梯首府茨辛瓦利的大部分地区。在此同时，俄罗斯跟格鲁吉亚的冲突进一步扩大。
Russian officials say they now control most of Tkhinvali, the capital of South Ossetia, as the conflict between Russia and Georgia widened.
今天在法庭上，塞格里亚的律师，特伦斯·康纳斯出示了一份两页的“雇佣工作”合同副本，也就是他的客户所谓的使他有权控制这个社交网站的合同。
Today in court, Ceglia's attorney, Terrence Connors, produced a copy of the two-page "work for hire" contract that his client said entitles him to control of the social-networking service.
罗塞夫已经承诺过要“尽其所能”来控制通胀。
Ms Rousseff has promised to do "whatever it takes" to control inflation.
检方说，被告人参与一个联合犯罪行动，企图通过铲除塞族人、吉普塞人以及与他们合作的人来控制科索沃的部分地区，不论这些人是真的与塞族人进行了合作，还是只被认为是这样。
Prosecutors said the accused were part of a joint criminal enterprise to gain control of parts of Kosovo by getting rid of Serbs, Romas and any of their collaborators - real or perceived.
科斯图·尼卡先生的讲话让人惊人地想起米罗塞维克的演讲——但罗马尼亚人现在却还受到欧盟与北约的控制。
Mr Kostunica's speech was shockingly reminiscent of Milosevic 's-but Romania is now in both the EU and NATO.
巴萨罗纳和塞维利亚两市曾经是社会党的强力支持者，然而社会党在此次选举中却失去了这两座城市的控制权，同时还是去了两座城市：拉曼查和亚拉贡。
The Socialists lost control of traditional strongholds like the town halls of Barcelona and Seville, and the regional governments of Castilla La Mancha and Aragon.
塞尔维亚和波斯尼亚的塞尔维亚人攻打波斯尼亚和黑塞哥维纳的克罗地亚人和波斯尼亚人，目的在于划分共和国的种族，试将塞尔维亚控制的区域结合起来。
Serbia and Bosnian Serbs responded with armed attacks on BH Croats and Bosniaks aimed at partitioning the republic along ethnic lines and joining Serb-held areas.
交战是星期五开始的，当时格鲁吉亚试图通过一场大规模攻势从分离分子手中夺回对南奥塞梯的控制权。
The fighting began Friday when Georgia sought to regain South Ossetia from separatists in a major offensive.
塞德·奎斯特说：“艾里和赛克宁一样，对那些常常在外面吃饭的人有用，因为他们对食物中的脂肪量没法控制。”
"Alli, like Xenical, will be useful for people who eat out often and don't have much control over the amount of fat they are served," says Cederquist.
“菲莱”无法控制其下降过程，这就意味着所有的一切依靠于罗塞塔一开始的推力的准确性。
Philae had no ability to control its descent, which meant everything depended on the accuracy of Rosetta's initial shove.
罗塞塔算法用于创建部分潜在的初始结构，但此后则赋予用户控制权，让他们拨弄蛋白质的三维结构；
The Rosetta algorithm is used to create some potential starting structures, but users are then given a set of controls that let them poke and prod the protein's structure in three dimensions;
在680ad，撒克逊人入侵了南推远远不够，他们将在埃克塞特的控制。
In 680ad, Saxon invasions had pushed far enough South for them to be in control of Exeter.
在一个大控制系统的一台计算机的使用的第一个例子是塞基空气防卫系统。
The first example of the use of a computer in a large control system was the SAGE Air Defense system.
这方面的资料证准确，专业诊断的火花塞，电线插头，点火系统，燃油控制和大多数其他的影响因素火花塞电压和燃烧室。
This information permits accurate, professional diagnosis of the spark plugs, plug wires, ignition system, fuel control and most other factors affecting the spark plug voltage and combustion chamber.
在地中海海岸的塞得港，控制着来自主终端的燃气输送的阀门已关闭以降低火势，而住在附近的居民被迫离开自己的家。
The valves controlling the flow of gas from the main terminal in Port Said, on the Mediterranean coast, were shut down to dampen the flames and people living nearby were forced to leave their homes.
它们都有一个起点一个终点图中的蓝点，但二次方贝塞尔曲线只有一个红色控制点点而三次方贝塞尔曲线有两个。
A quadratic bezier curve has a start and an end point (blue dots) and just one control point (red dot) while a cubic bezier curve USES two control points.
结论白塞综合征是可以控制的一种皮肤血管炎病。
Conclusion Behcet syndrome is a kind of controllable cutaneous vasculitis.
结论白塞综合征是可以控制的一种皮肤血管炎病。
Conclusion Behcet syndrome is a kind of controllable cutaneous vasculitis.
应用推荐