旋转会产生升力，但打球时，我这样的水平是控制不了的。
Rotation will create lift, but play basketball, I this level is out of control.
生活中有太多控制不了的事，但是我们自己，却可以控制。
Life is filled with things we have no control over, but ourselves, we can control.
她知道她的爱情不可能实现，然而她也知道它是控制不了的。
She knew that her love was impossible but she knew also that it was beyond control.
我现在就要让它们知道，就是有些讨厌的事是是你控制不了的。
I can relate to those pigs right now-some things are just out of your control but are stinky nonetheless.
我们常会这样劝告那些常为着将来他们控制不了的事情而担忧的人。
That's the homespun advice often given to people who are worried about something in the future over which they have little control.
没有任何理由去让你的人生受到控制不了的想法、感觉、忧虑、烦恼和害怕来左右。
There is no reason to go on through life being at the mercy of uncontrolled thoughts, feelings, anxieties, worries and fears.
看看有哪些事情你太过看重，考虑下哪些事情是你能够控制的哪些事情是你控制不了的。
Look at what you are worrying so much about and determine what things you can and can not control.
绝大多数外部的力量、环境和事件是你控制不了的，然而你能完全的控制你的感知、反应以及接受的方式，是的，你甚至还可以在它们的影响下获得成功。
The raw forces, circumstances and events are, for the most part, out of your control. Yet you can completely control the way you perceive, respond, adapt and yes, even prosper under their influence.
我们要控制控制不了的，要解释那些解释不了的，要做那些做不了的，要阻止那些无法阻止的，要确定那些不能确定的，要忍受那些忍受不了的；随后，我们还稀奇为什么这么糟糕。
We try to control the uncontrollable, explain the unexplainable, do the undoable, stop the unstoppable, fix the unfixable, bear the unbearable; and then we wonder why we are messed up.
他喝醉了，控制不了他的各项机能。
和大众的想法相反，各石油公司控制不了原油的价格。
Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude.
我认为，要是你控制不了你的态度，那么态度就会反过来控制你。
I believe that either you control your attitude or it controls you.
即使环境或是遗传基因的影响很强大的时候，他们也控制不了我们。
While environmental or genetic influences may be very powerful, they do not control us.
“对不起，我控制不了我的情感，”罗西说。
当你感到压力，郁闷，挫折，怒火中烧，甚至于想自杀，我们往往控制不了自己的情绪，这是因为我们无法客观分析导致这些情绪的情形。
When we feel stressed or depressed or frustrated or angry or suicidal, we tend to not manage our emotions well because we are unable to analyze the situation that is causing this.
我的意思是说，无论何时我看见他或者想起他，我控制不了，我脸上就会露出微笑。
I mean, whenever I see him or think of him, I can't help it, this smile comes across my face.
而也因为多数男人不了解女人的人本性，他们和喜欢的女人在一起时他控制不了“赢取芳心”的状态。
And since most men don't understand female human nature, they don't demonstrate that they "get it" when they're with women that they "like".
因为信贷发行的影响，我们控制不了局面了。
"We can't control our situation any more because of the credit issues," says Mr Pauken.
有些人在告别的时候控制不了自己的情绪。
他们老是控制不了自己的脾气，或是拒绝做某些事情。
他们老是控制不了自己的脾气，或是拒绝做某些事情。
应用推荐