地下含水层位于地下1000到3000英尺之间，这意味着抽水成本很高，还有其他接踵而来的问题。
The aquifers range from 1,000 to 3,000 feet below the ground, which means that pumping will be expensive and there are other concerns.
接踵而来的消息更鼓舞了我们。
It was rapidly followed by some news that was even more exciting to us.
失败之后，接踵而来的是大混乱。
接踵而来的是严重浪费和低效率。
因为接踵而来的是自信的年纪。
接踵而来的火球杀死了这个小家伙。
别忘记购船之后接踵而来的许多相关开销。
Don't forget the many related costs you'll incur after the boat purchase.
时光流逝，接踵而来的是十五岁的花季。
接踵而来的是，软件可以借此获取大量数据。
In turn, this enables software to take advantage of this information collectively.
但一系列接踵而来的不快收紧了人们的神经。
But a seemingly unremitting series of nasty surprises has jarred nerves.
经济危机之后，接踵而来的是许多商店倒闭。
The numerous business failures came on the heels of the economic crisis.
接踵而来的蝴蝶跟在追随行军蚁的飞鸟后面。
The butterfly, in turn, followed the birds who followed the army ants.
接踵而来的是这个问题，“我上哪儿去呢？”
他们说，当麻烦接踵而来的时候，白人也会这样。
They say when trouble comes close ranks, and so the white people did.
但是，接踵而来的损失令这些最初的努力都付诸东流。
But continued losses have overwhelmed those initial efforts.
它是一系列接踵而来的实验，每一个都依赖于上一个。
It is a series of experiments in succession, each building upon the last.
错误和不可靠性上升，接踵而来的是一系列湍流的征状。
Errors and uncertainties multiply, cascading upward through a chain of turbulent features.
罗森博格无助地盯着接踵而来的那幕令人激愤难平的场景。
Rosenberg stared helplessly at the implacable sequence that came next.
这些副作用与一股接踵而来的记忆、能量、意识提升等等连结。
These effects are in connection with a flow of incoming memories, energies and consciousness rising.
面对接踵而来的广告、有人怀疑是否有必要花如此巨额的广告。
Faced with a flood of advertisements, some people wonder whether it is necessary to have such huge sums spent on advertising.
随着全球金融和经济危机接踵而来的是青年人前所未有的高失业率。
In the wake of the global financial and economic crisis, youth unemployment is at an all-time high.
蚁垤回答道：“是的，我知道这一切的果报将是接踵而来的痛苦。”
Valmiki answered, 'Yes, I know the fruits of these deeds are suffering to come. '
生活里不再有惊喜和打击，每天接踵而来的大事小事，我都把他们统称为遭遇。
Life eis no longer a surprise and a blow to the daily flood of big and small, and I regarded them collectively referred to as the encounter.
卡车能访问入煤炭围场在EOT起重机将通行证路为煤炭接踵而来的两个结束。
Truck is able to access into the coal yard at both ends. the EOT crane shall over pass the road for coal incoming.
在过去，尽管，那些崩盘对金融系统造成的损害比接踵而来的调整性过度反作用来的要小。
In the past, though, such collapses did less damage to the financial system than the regulatory over-reaction that followed them.
在过去，尽管，那些崩盘对金融系统造成的损害比接踵而来的调整性过度反作用来的要小。
In the past, though, such collapses did less damage to the financial system than the regulatory over-reaction that followed them.
应用推荐