在非语言交流术语中,身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。
In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.
然而,这项研究可能存在偏见,因为健康不佳往往使老年人更加依赖他人,从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill-health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而,这项研究可能有失偏颇,因为不健康的状况往往使老年人更加依赖他人,从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而,一项又一项研究表明,与大自然接触对多动症儿童大有裨益。
Yet one study after another indicates that contact with nature gives huge benefits to ADHD children.
研究发现,接触不同类型的老师对孩子是有益的。
Research has found that having access to diverse teachers is beneficial for children.
你要做研究,试图确定哪种媒体能够以最低的成本接触到最多的潜在客户。
You do research, trying to determine which media will reach the most potential customers for the lowest cost.
研究还发现,白人学生通过接受挑战和接触新观点受益。
Research has also found that white students benefit by being challenged and exposed to new perspectives.
越来越多的研究人员开始关注老人和孩子之间关系的质量,而不是他们之间的接触。
Increasingly, researchers have begun to look at the quality of relationships, rather than at the of contact, between the elderly and their children.
虽然它们听起来很高效而且节约成本,但最近的一项研究表明,它们并不有效,主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低,也难以坚持下去。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触,并广泛阅读,以加强他们在许多研究领域的理解。
They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.
捐赠的牛奶可能是罪魁祸首:最近对老鼠的实验室研究表明,给老鼠喂食酪蛋白(一种牛奶蛋白)时,短暂接触过黄曲霉毒素物质的老鼠容易患肝癌。
The donated milk was probably to blame: recent laboratory research on rats has shown that rats briefly exposed to the substances aflatoxin tend to develop liver cancer when fed casein, a milk protein.
就连哈佛大学的研究也没有证明两者之间有直接的联系,但指出了这种接触与行为问题风险之间的强烈关联。
Even the Harvard study did not prove a direct correlation but noted strong associations between exposure and risk of behavioral issues.
通过追踪与新冠肺炎患者接触过的人,卫生研究人员可以提醒他们,并阻止新冠肺炎的进一步传播。
By tracking down people who have been in contact with COVID-19 patients, health researchers can warn them, and keep COVID-19 from spreading further.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台,我感到非常荣幸。在那里,门票收入用来支付研究费用,我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
研究尿中反式,反粘康酸对苯职业接触的生物学极限。
Study the biological limit of urine trans, trans-muconic acid for occupational exposure to benzene.
许多研究表明,绝大多数的感冒是由于手的接触而感染的。
Numerous studies have now shown that the overwhelming majority of colds are "caught" by hand contact.
这些研究没有提供证据说明接触来自发射机的射频会加大癌症风险。
These studies have not provided evidence that RF exposure from the transmitters increases the risk of cancer.
对接触射频场(例如移动电话所产生的射频场)之后的脑波模式、认知和行为进行研究的人体和动物研究未确认不良影响。
Human and animal studies examining brain wave patterns, cognition and behaviour after exposure to RF fields, such as those generated by mobile phones, have not identified adverse effects.
对于人们接触高核辐射等级的研究表明会增加患癌症的风险。
Studies of populations exposed to high levels of radiation have shown increased risk of cancer.
劳特利奇的研究发现独处和不喜欢接触的人在怀旧之后会感觉更好。
Routledge 's studies found that people who are alone or disconnected feel better after engaging in nostalgia.
但研究表明越是和咨询师接触,病人反而饮酒量越多,而且退出治疗的可能性越大。
But research finds that the more a counselor confronts, the more a patient drinks and the more likely he is to drop out of treatment.
不过,动物研究结果均显示,长期接触射频场不会增加罹患癌症风险。
However, results of animal studies consistently show no increased cancer risk for long-term exposure to radiofrequency fields.
通过这些研究,对人类对各种来源的二恶英的接触进行了评估。
These studies provide an assessment of human exposure to dioxins from all sources.
此前的研究发现在接触双酚a的产业工人身上甚至具有更高的浓度。
Previous studies in factory workers exposed to BPA found even higher levels.
很多社会心理学研究,研究他们发生接触的环境。
And there's a lot of social psychology research as to the conditions in which you have to bring them together.
在接触客户前,销售团队就应该仔细研究,认真准备。
Keep in mind that careful research and preparation are needed before the sales team even begins to engage the customer.
研究人员同时也询问研究对象,他们是在什么地方接触到二手烟的。
But they also asked the people in the study where they were exposed to tobacco smoke.
研究小组也对比了他们的行走情况——测量他们的步幅,走路方式,每步耗时以及接触地面时的步幅比例。
The team compared their walks too — measuring their strides, the way they walked, stride durations and the proportion of each stride spent in contact with the ground.
按顺序排好新菌株的基因,研究人员在实验室中重新构建了它,并把它与猪相接触。
Having sequenced the new strain's genes, the researchers recreated it in a laboratory and exposed it to pigs.
按顺序排好新菌株的基因,研究人员在实验室中重新构建了它,并把它与猪相接触。
Having sequenced the new strain's genes, the researchers recreated it in a laboratory and exposed it to pigs.
应用推荐