人们一直认为,接触大自然对儿童的大脑发育是必要的。
Exposure to nature has been thought to be necessary for brain development in children.
花点时间接触大自然是很重要的。
定期的接触大自然有益于健康。
Connecting with nature on a regular basis is a very healthy thing to do.
运动有助于你保持健康,接触大自然。
我喜欢徒步旅行,因为这样你才可以真正接触大自然。
I love hiking because you can really get in touch with nature.
我喜欢接触大自然。
如果老年人有接触大自然的机会,生活状况会明显改善不少。
The life of old people is measurably better when they have access to nature.
常常接触大自然。
他们认为接触大自然和呼吸新鲜空气有利于健康。
They hold that it is good for health to walk into nature and breath fresh air.
瑞典的研究说明更多接触大自然让孩子更可能少生病。
Thee study in Sweden shows that more access to nature makes children less likely to fall ill.
最后,我们可以通过近距离接触大自然学到更多的知识。
At last, we also could know more things by touching with the nature.
此外,通过美化邻近地区,能让居民有更多机会接触大自然。
In addition, by beautifying the neighborhood, it would provide the residents with more contact with nature.
当你独自蜗居在家、感到心情抑郁时,何不出门多接触大自然?
If you're home alone and feeling down, walk outside and spend some time with nature.
在诺登,你可以从数字和快节奏的生活中远离,真正接触大自然。
Norden challenges one to step away from the digital and the fastpaced life and get in touch with nature again.
不管你正面对何种压力因素,都别再与之抗争,出去接触大自然吧。
Stop fighting the wars against whatever stressors you’re facing and connect with nature.
尽可能经常去。我喜欢徒步旅行,因为这样你才可以真正接触大自然。
I go as much as I can. I love hiking because you can really get in touch with nature.
我知道他是想让我多接触大自然,让我的心胸变得像大自然一样宽阔。
I know he brings me into the contact with the nature in hope that my mind would become as broad as it is.
我打算和我的朋友一起度过,我们想要参加夏令营,近距离接触大自然。
I plan to spend it with my friends, we want to take part in the summer camp, to have close access to the nature.
对于那些想接触大自然的游客,过于拥挤的景点就再没有什么吸引力可言。
For those willing to touch the real nature, too much crowded spots would be no attraction any more.
尽估计经常去。我喜爱徒步旅行,因该那样你才没出国疑问真正接触大自然。
I go as abundance as I can. I love hiking since you can really get in touch with nature.
不少野营的场地都是在自然风景很好的地方,所以野营也是最能接触大自然的旅游方式。
Helen: But if you are not a fan of the outdoors or prefer to travel light, then B&B could be your answer. Here's Sarah.
瑞恩说:“通常,当我们感到疲惫,我们会去喝咖啡,但是现在给出一个更好的方式去恢复活力,即接触大自然。”
"Often, when we feel depleted, we reach for a cup of coffee, but this suggests a better way to get energized is to connect with nature, " said Ryan.
多接触大自然,住院病人会更快痊愈,囚犯会少生病,跟宠物多接触会让自闭症儿童跟老年痴呆症患者活得更好。
Hospitalized patients heal quicker;prisoners get sick less often;spending time with a pet enhances the lives of everyone fromautistic children toAlzheimer patients.
然而,一项又一项研究表明,与大自然接触对多动症儿童大有裨益。
Yet one study after another indicates that contact with nature gives huge benefits to ADHD children.
与大自然的虚拟接触让他们感觉更放松。
The virtual touch with nature helped them feel more relaxed.
在风和日丽的沙滩上嬉戏消遣应该算是一种纯粹的乐趣,无关乎什么天体主义,不过那种人体与大自然的亲密接触仍然受到现代生活刻意的排斥。
It ought to be an unalloyed pleasure to be on a beach in the warm sun: not quite naturism, but still a communing of the body with nature that modern life mostly precludes.
与大自然接触。
不过,也有人认为应该跟大自然有密切的接触。
Somehow, there is also a strong focus on being connected with nature.
不过,也有人认为应该跟大自然有密切的接触。
Somehow, there is also a strong focus on being connected with nature.
应用推荐