经常接触不同的文化有望优化我们的知识结构。
Our frequent access to different cultures promises to optimize the structure of our knowledge.
为了更多的了解我们生活的这个世界，我们应接触不同的文化…
In order to know about the world we are living in , we should contact different cultures …
它所继续的使命是：接触不同的文化，感受多彩的世界，探索未知的领域。
Its continuing mission: to contact with different cultures, to feel the colorful world, to explore where it has never gone before.
接触不同的文化和新颖观念不仅能提高解决问题的能力，而且能增强实际中应用新方法的意愿。
Access to different culture and novel ideas increases both new ways of problem solving, as well as the willingness to actually apply novel solutions.
大学新生会经历许多“第一次”：全新的生活方式、新结识的朋友室友以及接触不同的文化和思维。
Students experience many firsts, including new lifestyle, friends, roommates, exposure to new cultures and alternate ways of thinking.
举个例子吧，看电影可以让我们接触不同种族和不同文化的人们，从而开阔我们的视野。
For example, seeing movies can expose us to people of different RACES and cultures and this can help broaden our vision.
目光的接触是衡量两个谈话人之间关系亲密程度的一个标准，尽管在不同的民族文化中对目光接触的意义有所不同。
Eye contact is one way of measuring the degree of closeness of relationship between two speakers, although there are cultural variations in the meaning of eye contact.
我尝试让你们想象自己进入一种文化，与你们成长接触的文化完全不同。
I try to get you to imagine yourself coming into a culture that's really different from the culture you grew up in.
与众不同的是，由美子小时候就接触了罗伯特·威廉姆斯的作品（Juxtapoz杂志的创立者和地下艺术的传奇人物），开始孕育出一种交织融汇两钟文化的审美趣味。
Unlike many others, Yumiko discovered Robert Williams (Juxtapoz founder and underground art legend) at a young age, and began to foster an aesthetic that weaved together pieces of both cultures.
这份工作还能够提供接触不同行业人士、了解文化差异及参观异乡的机会。
The chance to meet new people from different walks of life, learn about different cultures, and see new places.
那里的留学生非常多，能接触到不同的文化，那也是教育的重要组成部分。
There are so many international students, so many different cultures and it's a big part of education actually.
人们谈话时在什么地方、怎么样，以及隔多长时间才可以接触对方，不同的文化有不同的形式。
Where, how, and how often people can touch each other while conversing are culturally defined patterns.
夏威夷作为度假胜地，提供了一个接触全球许多居住在不同气候、文化之中人们的机会。
Hawaii being a vacation wonderland has an opportunity to touch many humans that live in vastly different climates and cultures around the globe.
跨文化传播是指不同地区、国家、民族之间日益频繁的文化信息接触和交流现象。
Intercultural communication refers to the contacts and exchanges of information across regions, countries and nations.
同学们继续学习第五单元，并将从图片中接触到几种不同的文化，并考察为什么人们会从一个国家搬到另一个国家居住。
Students are continuing to work on unit 5 and will begin to explore a couple different cultures through pictures and will examine why people might choose to move from one country to another.
促进和平、加强不同文化间的相互理解，不仅仅需要高层领导人之间进行谈判和接触，也需要从基层做起。
Building peace and improving cross-cultural understanding is not only about negotiations and contacts at the top, among leaders. It is about what happens on the ground, at the grassroots.
泰人在不同历史时期接触并从汉人的饮食文化中引进了羹食文化，泰语中的汉语借词是其体现。
In different periods of history, Thais came to contact with Chinese food culture and imported Geng, which was shown by different imported words in Thai.
随着英国接触别的国家和文化，英语吸收了不同语言的词汇和智慧，变得丰富多彩。
As Britain came into contact with other countries and cultures, English became enriched with the words and wisdom of different languages.
大量接触不同文化是教育的主要组成部分。
Much exposure to different cultures is part and bundle of schooling.
塔尔·巴哈台的居民的生活中，由于存在大量的族际交往，他们和不同的民族接触，彼此吸收和借鉴了不同民族的文化。
In the lives of Taerbahtai residents, due to the great number of inter-ethnic contacts, they get in touch with different traces and absorb and learn from each other's culture.
本文就如何把握好跨文化采访的心理接触点问题，即如何很快地拉近不同国家、不同文化的采访对象与记者的心理距离，顺利完成采访任务进行了一些研究。
This paper studies the psychological contact in cross-cultural interview, in other words, to study how to interview people in different countries or from different cultures.
学校的国际环境准予了不同文化的人们在思考，行为，和交流间的直接接触。
The school's international environment grants firsthand exposure to how people of different cultures think, act, and communicate.
在布拉格商业世界里度过的那些年，我接触各种各样的人，他们有着不同的文化背景，这样的工作使我磨练了必要的沟通技巧。
The years I spent in Prague's business world were filled with a variety of characters from different cultures, and my work allowed me to develop necessary communication skills.
这周月亮在代表远方的冲动的白羊宫，这表明当外出或者与来自不同文化的人接触时，你会感到兴奋。
The impulsive Aries Moon in your 9th House of Faraway Places this weekend showers you with sparks of excitement when you get out of town or connect with a person from a different culture.
我们提供优质的学术和了解世界，与不同的人接触， 感受不同文化的机会。
We offer a strong academic program, the opportunity to learn about our world, meet new people, and explore new cultures.
我们提供优质的学术和了解世界，与不同的人接触， 感受不同文化的机会。
We offer a strong academic program, the opportunity to learn about our world, meet new people, and explore new cultures.
应用推荐