鼻腔滴注法建立小鼠肺部肺炎克雷伯菌感染模型，比较不同接种剂量组死亡情况，确定最佳造模剂量；
To establish the mice pneumoniae model of Klebbsiella pneumoniae infection by nasal and compare the death of different inoculation doses in order to determine the optimum dose.
四十年前生物学家就已经知道，如果植物提早几天接种剂量较小的病原，病毒对植物造成的伤害就会减小。
Biologists have known for 40 years that a virus will cause less damage to a plant if that plant has been inoculated with a mild dose of the pathogen a few days earlier.
被接种人的数量不知道，一直到达到保护是需要一次还是两次疫苗剂量才能确定。
The Numbers of persons who might be vaccinated will not be known until it is determined whether one or two doses of the vaccine will be needed to achieve protection.
如果只要求单次剂量，就意味着在接种之后3- 4周疫苗产生保护，取代两次注射需要6- 8周才能产生保护。
If only a single dose is required, that means vaccines could yield protection within three to four weeks after inoculation, instead of the six to eight weeks it would take if two doses were needed.
在进行大规模动物疫苗接种活动时，动物卫生工作者可能因不经意间使用多剂量小瓶和重复使用针管和耳咽管而造成病毒传播。
During mass animal vaccination campaigns, animal health workers may, inadvertently, transmit the virus through the use of multi-dose vials and the re-use of needles and syringes.
在2010- 2011年的流感季节，九千多万剂以多剂量瓶提供的含硫柳汞流感疫苗被分发出去，用于美国公民的免疫接种。
During the 2010-2011 influenza season, more than 90 million doses of thiomersal-containing influenza vaccine in multi-dose vials were distributed for the vaccination of American citizens.
接种后预防剂量的对乙酰氨基酚能够减少发烧，但是会削弱抗体对多种抗原的反应。
Prophylactic doses of acetaminophen given after vaccination reduce fever but blunt antibody response to multiple antigens.
卫生部门官员曾经预测人们或许需要接种两支疫苗，类似于儿童首次接种季节性流感时的剂量。
Health officials had expected two doses might be needed for H1N1 vaccines, as is the case for young children who receive a seasonal influenza shot for the first time.
在接种疫苗三个星期后提取的血样表明，不管他们是注射了一半还是正常剂量的疫苗，那些年龄在18岁到49岁的人的免疫系统都被刺激到了相似的水平。
Blood samples given three weeks after vaccination showed that the immune systems in those ages 18 to 49 were stimulated at similar levels whether they got a half or full dose.
在他们接种完加强剂量后，最常见的不良反应是疼痛(63.6%)，红肿(51.7%)以及肿胀(41.4%)。
After they received the Tdap booster, the most frequently reported adverse events were pain (63.6%), redness (51.7%), and swelling (41.4%).
目的探讨接种大剂量卡介苗活菌对晚期恶性黑色素细胞瘤的疗效和技术细节。
Objective To discuss the effects and technological details of vaccination of large dose of BCG live vaccine treating late stage of melanoma.
方法对4例恶性黑色素细胞瘤转移或术后复发患者接种大剂量卡介苗活菌的长期疗效进行观察和总结。
Method 4 cases of melanoma with metastasis or recurrence after operations were vaccinated with large dose of BCG live vaccine. The long term efficacy was observed and summarized.
年龄在6月至8岁之间的儿童，如果在首次接种时仅接受单个剂量，那么应该在次年接受2倍剂量，随后每年接种单个剂量。
Children aged 6 months to 8 years who received only 1 dose in their first year of vaccination should receive 2 doses in the following year and single annual doses in subsequent years.
接种细胞一天后，用不同剂量乙基亚硝基脲（ENU）处理2小时，然后用标准法检查其染色体畸变和SCE率，用细胞计数法测定细胞毒性。
One day after plating, the cells were exposed for 2 h to various doses of ethylnitrosourea (ENU). CAs and SCEs were examined by the standard methods, while CT was determined by cell counts.
用大剂量WCV免疫小鼠，在接种部位出现皮下结节，小鼠的脾脏明显肿大，组织病理学检查脾脏有不同程度的网状内皮细胞增生。
The hard nodes in the inoculated positions of the skin and the swollen spleens with enlargement of reticular endothelial cells were found in the mice immunized with large dose of WCV.
Cervarix由葛兰素史克公司生产，该公司资助的Cervarix研究，纳入了1113名年龄在15- 25岁的北美和巴西女性，她们接种了三个剂量的疫苗或安慰剂。
The Cervarix study, funded by GlaxoSmithKline, which makes the vaccine, included 1,113 women aged 15 to 25 in North America and Brazil who were given either three doses of the vaccine or a placebo.
联邦官员周四报告说，一份剂量的新型疫苗可以充分保护接种人免于感染猪流感，以前预计的疫苗剂量则为两份。
On Thursday, federal officials reported that one dose of the new vaccine, rather than the two they had expected, appeared to fully protect recipients against swine flu.
联邦官员周四报告说，一份剂量的新型疫苗可以充分保护接种人免于感染猪流感，以前预计的疫苗剂量则为两份。
On Thursday, federal officials reported that one dose of the new vaccine, rather than the two they had expected, appeared to fully protect recipients against swine flu.
应用推荐