结论接种乙肝疫苗免疫失败儿童接种甲肝减毒活疫苗的免疫效果比健康儿童差。
Conclusion Anti HAV IgG response of the children who failed to respond to HBV vaccine after injected with the live attenuated HAV vaccine was lower than that of normal children.
目的了解接种乙肝疫苗后，烹饪大学生HBV感染状况，为乙肝防治提供科学依据。
Objective To understand the immunity of students of Chinese cuisine major after hepatitis B vaccination to provide the scientific bases for hepatitis B Virus(HBV) infection prevention.
没有一项研究支持在接种乙肝疫苗或任何其他婴儿常规疫苗接种后可导致白血病风险增加的说法。
None has supported the suggestion that there may be an increased risk of leukaemia following hepatitis B vaccination or any other routine infant vaccination.
宫内感染是新生儿接种乙肝疫苗失败的重要原因，也是形成我国众多HBV携带者的重要原因。
Intrauterine transmission of HBV is the most important reason of the HBsIg immune failure and also is the most important reason for the large number of HBV carriers in our country.
启动实施扩大乙肝疫苗接种等重大公共卫生服务专项。加强食品、药品安全专项整治。
We launched major public health service projects, including one to increase vaccinations against hepatitis B. We intensified special campaigns for food and drug safety.
评价接种酵母重组乙肝疫苗（基因疫苗）的免疫效果与免疫持久性，为基因疫苗的推广应用及高危新生儿乙型肝炎的预防提供依据。
To assess the immunogenecity and efficacy of the yeast recombinant hepatitis B vaccine (YHB vaccine) for the prevention of hepatitis B in the newborns.
目的调查影响农村居民接受乙肝疫苗接种的因素 ，探索能提高农村地区乙肝疫苗接种率的有效干预策略。
Objetive In order to search effective intervene strategy of improving vaccination rate of rural population, influence factors of hepatitis B vaccination to rural population were investigated.
目的：探讨重组酵母乙肝疫苗新生儿接种后抗体应答持续时间，强化复种的必要性。
Objective:To investigate the antibody response to hepatitis B vaccination and the necessity of reinforcement of recombinant hepatitis B vaccine (RHBV) at 12 month.
用草莓为载体生产乙肝疫苗有如下特点：（1）改变了传统人类疫苗的接种方式，以口服草莓或草莓汁的途径来接种疫苗；
There are three advantages to produce edible vaccines using strawberry: 1) It changes the inoculation mode from injection to eating strawberry or drinking the juice;
假如您是孕妇，您的宝宝应该在出生时分别注射乙肝疫苗和乙肝病毒的免疫球蛋白，并在随后的日子里完成全套乙肝疫苗接种。
If you are pregnant, your newborn baby must be given 2 injections( first dose of hepatitis B vaccine and hepatitis B immune globulin) at birth and then complete the whole hepatitis B vaccination.
结果采取干预措施后，乙肝疫苗首针接种率和首针及时接种率由干预措施前的93.93%，44.75%提高到94.02%，77.17%。
Results After taking interferential measures, the first dose coverage rate and timely rate increased from 93.93%, 44.75% to 94.02%, 77.17% respectively.
结果采取干预措施后，乙肝疫苗首针接种率和首针及时接种率由干预措施前的93.93%，44.75%提高到94.02%，77.17%。
Results After taking interferential measures, the first dose coverage rate and timely rate increased from 93.93%, 44.75% to 94.02%, 77.17% respectively.
应用推荐