流程则通过启动、异步处理任务、发送及接收任务等步骤完成。
The process was realized through system start-up, asynchronous processing task, send and receiving task.
在特定时间后，如果没有潜在所有者接收任务，将触发升级，通过电子邮件告知潜在所有者有工作等待其处理。
After a certain period of time, if no potential owner has claimed the task, the escalation fires and informs the potential owners by E-mail that that work awaits them.
使用这种方式，你能够接收任务，能够完成任务，并且提交任务，这些完全都是电子化的，这样显然也减少了纸张的浪费。
Using this format, you can receive assignments, complete and return them almost entirely electronically, which in turn cuts down on paper waste.
这对于任何像我一样通过邮件接收大量任务的人来说，都非常适用。
This will work well for anyone like me who receives a large quantity of tasks via email.
它从适配器接收请求，并将该请求传递给任务分配器以便进行路由和消息转换工作。
It receives a request from the adapters and passes it to a task dispatcher for routing and message-transformation work.
基础业务流程最初仅由一个接收节点、一个人工任务和一个回复活动构成。
The basic business process originally only consists of a receive node, a human task, a snippet, and a reply activity.
服务器接收到用户的服务请求后，其主要任务是，首先处理XML文档，然后确定请求了哪些服务和函数。
When the server receives the service request from the users, the main task is to first, process the XML document, then determine which services and functions are requested.
对于调用、接收或人工任务活动，用户可以提供带强制完成请求的输出消息。
In case of an invoke, receive, or human task activity, the user can provide an output message with the force-complete request.
发起者向目标设备发送设备服务和任务管理请求，并从目标设备接收对请求的响应。
An Initiator is a device that sends device service and task management requests to a target device and receives responses for the same requests from the target device.
在一个所有者接收了审批任务后，一系列升级将被激活。
After an owner claims the approval task, a chain of escalations becomes active.
通过任务前的规划，我们可以知道要躲开些什么东西，设置什么接收器，在什么样的高度雷达会起作用。
We go through pre-mission planning, and if we're trying to evade something, you can put up receivers, and you understand at what altitude that radar is going to be effective.
Joe处理您的年度审核，但除此之外，除了接收新任务，您很少看到他或与他交谈。
Joe handles your annual reviews, but other than that, you rarely see or speak to him except to receive new assignments.
在BusinessProcess ChoreographerExplorer中创建几个业务流程实例之后，现在可以接收并处理与人工任务相关的数据。
After creating a few process instances in Business process Choreographer Explorer, you can now receive and work with the human tasks related data.
当WebSphereCommerce充当服务使用者时，任务命令调用客户端API来使用服务数据对象将消息发送到远程系统或从远程系统接收消息。
When WebSphere Commerce acts as a service consumer, the client API is called from the task command to send and receive the message using service data objects to the remote system.
回送流程将包括两个基本任务—通过receive活动接收一条消息以及通过reply活动向发送方作出应答。
The echo process will consist of two primitive tasks — receiving a message via the receive activity and replying to the sender via a reply activity.
ICDITarget的任务是接收调试命令，为调试器转换这些命令，然后发送给调试器。
The ICDITarget's job is to receive debugging commands, translate them for the debugger, and send them to the debugger.
在开始发布和接收Sametime投递前，applet必须完成一些任务以获得对Sametime服务的访问。
Before starting to publish and receive Sametime posts, our applet must carry out a few tasks for gaining access to Sametime services.
如果用户接收到可疑的消息，可能会希望查看MIME消息头。现在有可能在Inbox文件夹、AllDocuments视图或任意用户文件夹内完成此任务。
If a user receives a suspicious message and wants to explore the MIME message headers, it is now possible to do this task from the Inbox folder, the All Documents view, or any user folder.
它从业务状态机接收orderid，并立即调用内嵌ApproveOrderTask人工任务活动。
It receives the orderId from the business state machine and immediately calls the inline ApproveOrderTask human task activity.
“端口”是用于任务之间通信的受保护的消息队列；任务拥有各自端口的发送和接收权限。
A "port" is a protected message queue for communication between tasks; tasks own send and receive rights to each port.
此任务可以连接到将数据作为输入信息来接收的其它任务中去，而这些数据可以包含在复杂datatype的内部，其中datatype正是前一个任务的输出。
This task may be connected to other tasks that accept as inputs the data that may be contained inside the complex datatype that is the output of a previous task.
escalation (escalationname). receivers %与当前任务实例范围中具有指定名称的升级的升级接收者绑定。
HTM: escalation (escalationname).receivers % is bound to the escalation receivers of the escalation with the specified name in the scope of the current task instance.
当任务被创建且保存在补充数据中时，根据任务重要性定义一个SortAttribute，这是一个接收的参数。
A Sort Attribute was also defined based on the importance of the task and was a parameter received when the task was created and saved in the supplemental data table.
被附加在AntBuilder实例上的方法与对应的Ant任务匹配；同样的，这些方法可以接收参数(以map的形式)，参数对应着任务的属性。
Methods attached to an instance of AntBuilder match the corresponding Ant task; likewise, those methods can take parameters (in the form of a map) that correspond to the task's attributes.
最高优先级任务（精细值为 -20）收到大概 1200 亿个时钟节拍，而最低优先级任务（精细值为 19）接收到21,000,000 个时钟节拍。
The highest-priority task (nice of -20) received ~120 billion ticks, while the lowest-priority task (nice of 19) received 21 million ticks.
它接收并处理设备服务和任务管理请求，然后向发送这些请求的发起者返回响应。
It receives device service and task management requests for processing and sends responses back to the initiator that transmitted these requests.
在此情况下，将调用授权管理来解析升级接收方的电子邮件地址及其用户ID，以便针对升级和任务授予他们权限。
In this case, authorization management is invoked to resolve the E-mail addresses of the escalation receivers, along with their user IDs to grant them authorization for the escalation and task.
当为人工任务建模升级时，您可以定义人员，指定谁将使用升级接收者角色查看升级和接收关联的通知。
When modeling escalations for the human task, you can define the people who will see the escalation and receive the associated notifications using the escalation receiver role.
升级接收者是此任务的升级任务、每个子任务和后续任务(包括这些任务之一的升级)的阅读者。
Escalation receivers are readers for the escalated task, and for every sub - and follow-on task of this task, including escalations of one of these tasks.
然后，员工的行政助理接收到为旅行预订飞机的任务。
Then, the employee's administrative assistant receives the task to book the flight for the travel.
应用推荐