我度假期间，他将接手我的工作。
在过去几年内我接手的倡导工作，不包括大规模的反对死刑判决的声明。
The advocacy work I have undertaken over the past several years has not included an overwhelming amount of commitment to opposing capital punishment.
我工作的第一个目标就是对广播电视行业和相关的机构做出清理。在我未接手之前，这一行因机智问答节目中的幕后贿赂和相关机构丑闻搅得一团糟。
My first objective in the job was to clean up the agency and the industry, which before I arrived had been embroiled in quiz-show, payola, and agency scandals.
当初接手的这个工作的时候，我也一度绝望，觉得在这样的客观环境下，想把这个产品推起来基本上不可能，差一点就放弃了。
Was to take over this job when I was desperate, that the objective in such circumstances, trying to push up the product is basically impossible, almost gave up.
我来接手你的工作。
卡罗：呃，我想接手约翰的工作。
迈克尔·纽曼：你让我接手的这些工作，会花掉我几个月的时间。
Michael Newman: You want me to do those documents; that'll take me months.
我在一家咨询公司做兼职。现在我正接手一桩大买卖。我不知道我的工作怎么变得这么重要了。
I started working in a part time for a consulting firm. Now I'm right getting in the middle of this huge deal. I don't understand how my job became so important.
一年以前，我刚刚接手了新的工作，出于工作需要，和另一个分部的经理有些工作往来。
A year ago, my then-new job entailed communicating with a manager from another facility.
一年以前，我刚刚接手了新的工作，出于工作需要，和另一个分部的经理有些工作往来。
A year ago, my then-new job entailed communicating with a manager from another facility.
应用推荐