搭接片，连接某个部件与飞机结构以形成接地的电接头。
BONDING JUMPER, an electrical connection between a component and airplane structure for electrical grounding.
飞机接地，即被移交给地面管制单位。
Upon touch down, the flight is then handed off to Ground Control.
要求我们时时刻刻保持机头的姿态，同时在接地的过程中使用小油门，让飞机的重力作用点从机翼转移到主轮。
So we need to keep the nose attitude all the time and need some power during touch down to transfer the weight of the airplane from the wings to the main gear.
搭接是舰船与飞机上应用非常普遍的接地形式，在阐述了电子设备接地设计重要性的同时，介绍一种应用于机载型设备上不脱出式接地柱的设计方法。
After describing the importance of grounding design in electronic equipment, a design method of un-emersion grounding poles using in airborne equipment is introduced in this paper.
一种将飞机从进近过渡到在跑道上接地的机动动作。
A maneuver to transition the airplane from approach to touchdown on the runway.
他语调阴沉而直接地陈述道：“今晚我们法国航空公司的一架带有228名乘客和机组人员的飞机失踪了。
He stated forthrightly and somberly: "Tonight we have lost trace of an Air France airplane with 228 people on board, passengers and crew."
在接地的一瞬间，利用方向舵控制飞机使机头指向与中心线重合，以防止飞机冲出跑道。
But we need to use rudder to correct our heading in line with the runway at the right moment of touchdown or we will run out of runway.
在接地的一瞬间，利用方向舵控制飞机使机头指向与中心线重合，以防止飞机冲出跑道。
But we need to use rudder to correct our heading in line with the runway at the right moment of touchdown or we will run out of runway.
应用推荐