要跟你通话真不容易呀，不如申请通话中接听服务吧。
It's difficult to reach you. Why don't you sign up for a call waiting service?
客户可提前订货的地方与我们的专业销售人员，也可以利用我们的后小时接听服务。
Customers may place orders in advance with our expert sales staff, or they may utilize our after-hours answering service.
用户应当被允许使用拒收来电服务，但同样地，他们也应能够选择是否接听被阻拦号码的来电。
Subscribers should be allowed call-blocking services, but equally, they should be able to choose whether to accept calls from blocked numbers.
在这个Web站点开始使用的第一个月中，接听到的服务电话明显减少了。
In the first month that the Web site is live, the number of service calls actually goes down.
这种电话是由对方付费的，只是从本土无线电站到接听者之间会产生一些电话服务费用。
These calls are placed collect and the only charge is for the telephone service from the ham to the recipient.
AT M机减少了对银行出纳员的需求，虚拟助理可以1天24小时接听电话，而自助服务机减少了对结帐员工的需求。
ATM machines reduce the need for bank tellers, virtual assistants can answer the phone 24 hours a day, and self-service machines are reducing the need for checkout clerks.
如果消费者通过KayakConnect下了一个错误的订单，他们可以联系Kayak，在这种情况下，实际上是TRX的服务人员在接听电话。
If consumers make a mistake in placing their "orders" through Kayak Connect, they contact Kayak - in this case, it's actually a TRX call center agent.
他所提出的市政顾客服务311热线电话，从2003年起，接听次数到达一亿两千万次。
His 311 call system, a municipal customer-service line, has received 120m calls since 2003.
记者周三试图联系刘绍坤时，他家里的电话无人接听，手机服务也已中断。
Mr. Liu's home phone went unanswered Wednesday. His cellphone service has been disconnected.
如果我司阿里旺旺不在线的情况，您可以直接拨打我司的联系热线，我们将会热诚接听您的来电，给您最专业及时服务。
If our Ali Wangwang not online, you can directly call the Division I contact the hotline, we will be dedicated to answer your call, give you the most timely and professional services.
接听客户的来电咨询，包含零售客户和经销商。为客户及时提供周到的服务。
Answer inquiry from all customers, both retail customers and dealers and provide prompt and courteous service to them.
现在服务正忙，请不要挂机，我们将在五分钟接听您的电话。
Service is busy now, please hold on and your call will be answered in approximate 5 minutes.
他们提供基本的病人护理服务，其中包括接听电话和清理便盆。
They provide basic patient care, which includes answering call signals and supplying and emptying bed pans.
取得或设定值，这个值会指出传输是否必须确定提供给服务接听的URI是唯一的。
Gets or sets a value that indicates whether the transport must ensure that the URI provided for the service to listen on is unique.
当需要时帮助接听电话，接受点单。必要时参予送餐工作，以保证服务速度的要求，实现。
Answer the telephone and take orders if needed. Run any order as needed to improve the speed of service and meet an objectiveof 45-minute orders.
方法：将片医礼仪服务运用于社区日常工作中，如在接待社区居民、入户家庭访视、慢病随访、接听电话。
Methods: Family doctor services will be used in daily work rituals, such as in the reception community residents, households and home visits, follow-up of Chronic Diseases, answer calls.
由南亚裔传译员轮值接听电话查询，并提供三人会议形式的电话翻译服务。
Our South Asian Interpreters will be answering the enquiries on phone in rotated way and provide 3-person Conference Telephone Interpretation.
负责接听控制台电话，管理客房部内部以及对外通信，并对客房部提供文书服务。
Responsible for attending to the control desk telephone, communication within Housekeeping and between Housekeeping and other departments as well as clerical services of the Housekeeping department.
取得或设定提供服务端点接听之基底位址的URI。
Gets or sets the URI that provides the relative address at which the service endpoint listens.
VIP专线开通以来，电话接听率保持在97%左右，服务水平达到95%，提升了专业化的优质服务品质。
Since VIP special line opened, the phone receiving rate remains about 97% and the service level is 95%. It enhances specialized high quality service.
在服务上建置通道接听程序，此接听程序可接受指定的通道型别并满足指定的功能。
Builds the channel listener on the service that accepts a specified type of channel and that satisfies the features specified.
通道接听程序和其关联的通道通常是由可接收用户端启始之通讯的服务所使用。
Channel listeners and their associated channels are generally used by services that receive communications initiated by clients.
接听顾客来电，提供订货，产品咨询，处理投诉服务。
Answer the telephones from customers, supply consultation about orders and products, and deal with complaints.
“一次解决率”的定义是指客户的服务需求在第一次呼叫的过程中由第一个接听电话的座席完全解决。
By definition, this means that a customer's request is handled completely during the first call and by the first agent to answer the call.
“一次解决率”的定义是指客户的服务需求在第一次呼叫的过程中由第一个接听电话的座席完全解决。
By definition, this means that a customer's request is handled completely during the first call and by the first agent to answer the call.
应用推荐