GWT使用一种隐含的接口模式。
业务接口模式不是避免远程对象设计中不匹配的方法的唯一方法。
Note that the Business Interface pattern isn't the only way to get around mismatched methods in remote object design.
请阅读补充文章“业务接口模式的替代方法”以学习其它解决方案。
Read the sidebar "Alternatives to the Business Interface pattern" to learn about other solutions.
清单3显示：如果使用业务接口模式构建远程接口，它会是什么样子。
Listing 3 shows what the remote interface would look like if it were built using the Business interface pattern.
业务接口模式有希望能改变您对会话和消息驱动的bean进行思考和编码的方式。
Hopefully, the Business Interface pattern will start to change the way you think about and code your session and message-driven beans.
在串行接口模式下，AD7656允许多个ADC以菊花链形式连接至单个串行接口。
When in Serial interface mode the AD7656 has a Daisy Chain feature allowing multiple ADCs to connect to a single serial interface.
通用数据借口策略的概念必然反对每个商业需求都需要最佳的数据接口模式这种观念。
The concept of a consistent data access strategy certainly opposes the notion that each business requirement needs to be matched to an optimal data access method.
多接口模式下的邻居信息获取是异构分布式网络的必要和前提，而目前还欠缺这方面的研究。
The necessity and premise for heterogeneous distributed networks is to get the neighbor information in multi-interface mode.
文章首先对无人机测控系统及自动测试系统做了简要的说明，并重点介绍了GPIB标准总线接口模式。
The principle of telemeter and telecontrol system of UAV and ATS is explained for the first point, and meanwhile the general purpose interface bus (GPIB) is discussed in detail.
然而，在业务接口模式下，实现类还将需要实现新的业务接口(在这种情况下，是ILibrary接口)。
Under the business interface pattern, however, the implementation classes will also need to implement your new business interface (in this case, the ILibrary interface).
寻找新的脑-机接口模式使之能显著提升记录脑电信号中的内源性与外源性成分在脑-机接口研究中具有重要意义。
Seeking for new BCI modalities, which can significant enhance both endogenous and exogenous components in recorded EEG signals is of great importance in BCI system development.
Patternry以前的名字是UIPatternFactory(已经做了完全的翻新)，它是查找特定用户接口模式实例的很不错的网源。
Patternry, formerly known as UI pattern Factory (it's been completely revamped) is an excellent source to find specific user interface pattern examples.
对于此接口，适配器仅支持出站模式。
类：关于如何创建类和接口的模式。
这个第二层驱动程序提供了视频模式中绘图的常规接口。
This second driver provides the generic interface for drawing in video mode.
这一部分研究虚包模式 [DP]在接口设计方面的应用，以及如何使用它来保存更多的远程调用。
This section investigates the application of the facade pattern [ DP] to the interface design and how you can use it to save even more remote calls.
WS响应模板模式使服务接口变得更为灵活了。
The WS response template pattern makes the service interface more flexible.
该接口使用了描述实体记录的模式和任何其他的参数。
The interface USES the schema describing the entity record and any other parameters.
所有的抓取模式类都实现了相同的接口。
WS响应模板模式提供服务接口灵活性、互操作性和可维护性。
The WS response template pattern provides service interface flexibility, interoperability, and maintainability.
这个最佳实践的内涵是：避免服务接口和模式与底层实现和技术之间发生紧耦合。
The best practice is to avoid tight coupling of the service interface and schemas to the underlying implementation and technology.
EJB规范的作者使用的是当时流行的工具：继承、接口和设计模式。
The authors of the EJB specification used the tools that were in vogue at the time: inheritance, interfaces, and design patterns.
你会发现，随着你SOA系统的成长和变更，你会需要针对所有契约制品的版本管理策略：服务接口、消息和数据的模式、策略等。
You will find that as your SOA systems grow and change, you will need to have versioning polices for all contract artifacts: service interfaces, messages and data schemas, policies, etc.
SDO的核心概念是通过sdo模式和少量的接口定义的，这些接口用于实现与受该模式管理的实例数据进行的交互。
Core SDO concepts are defined by the SDO model and a small number of interfaces that enable working with instance data managed in accordance with the model.
使用此模式的方法遵循了特定的模型驱动的开发方法，后者可实例化服务或接口的uml模型元素的模式参数。
The approach to using this pattern follows the model-driven development approach of instantiating the pattern parameters to specific UML model elements of the service or interface.
正如我们上面提到的，一个典型的数据服务接口设计是CRUD，它被认为是服务接口设计的反模式6。
As we have mentioned above, a typical interface design for data services is CRUD which is considered service interface design anti-pattern 6.
这些图形工具将生成描述接口的模式和WSDL，并可以将它们提供给服务请求程序和提供程序。
These graphical tools generate schema and WSDL that describe the interface, and that can be given to service requesters and providers.
服务相关信息通常包括多个相互关联的构件、如服务接口、消息模式、实现代码、使用概要等。
Service-related information typically includes multiple interrelated artifacts, such as service interfaces, message schemas, implementation code, usage profiles, and so on.
自顶向下——从现有的接口XML描述（XML模式、DTD、WSDL）开始，派生 XML数据模型，并生成映射/转换代码。
Top-down -- Start from an existing XML description of the interface (XML schema, DTD, WSDL), derive the XML data model, and generate the mapping/conversion code.
自顶向下——从现有的接口XML描述（XML模式、DTD、WSDL）开始，派生 XML数据模型，并生成映射/转换代码。
Top-down -- Start from an existing XML description of the interface (XML schema, DTD, WSDL), derive the XML data model, and generate the mapping/conversion code.
应用推荐