高品质贝灵顿宝宝热情接受预订！
Bedlington high-quality baby is scheduled to receive a warm!
我想知道你们是否接受预订。
组织者保留拒绝接受预订的权力。
该公司目前正在接受预订。
这里可是不接受预订的。
他们也发布了打印好的、笔记本版本的模板，两者目前都接受预订。
They're also releasing printed, notebook versions of both that are currently available for pre-order.
这一款8克拉的苹果金色智能手表刚一开始接受预订，在中国马上售空。
Almost immediately after Apple's 18-karat gold Apple Watch Editions were available for preorder, they sold out in China.
对于入住当日临时预订，学院前台将根据实际住房情况决定是否接受预订；
The front desk of zte university will decide if the emergency reservation can be accepted according to the local situation on that day.
将接受预订开始不会早于60天内，不得迟于19：00，前一天巴士使用日期。
Reservations will be accepted starting no earlier than 60 days and no later than 19:00, one day prior to bus usage date.
Nano仅有一个雨刷,以及一个单缸引擎.塔塔公司从四月9日开始接受预订直至25日,七月初起配送.
The Nano comes with a single windshield wiper and a no-frills two-cylinder engine. Tata will begin accepting bookings for the car from April 9 to 25 and deliveries will start in early July.
更新：百思买似乎正在接受预订(甚至还有白色机型)，但实际情况是你极有可能无法通任何一条线路。
Update: so, it sounds like Best Buy is taking pre-orders (even for white units), but chances are remarkably high that you're not actually getting in any line.
虽然快递业务在春节七天假暂停服务，但是一些卖家接受预订，并承诺节日一结束立刻配送这些热门商品。
Although shipping services were on break during the seven-day holiday, some sellers were taking pre-orders, promising to deliver these trending items as soon as the holiday ended.
他们说这个 200 美元的玩意儿将会在11 月按预定计划出货，而且他们从今天开始在 Amazon.com 上接受预订。
They say the $200 gizmo will ship on schedule in November, and that they’re taking pre-orders via Amazon.com starting today.
如果所提供的私人信息可接受，则该服务将尝试预订航班。
If the private information is acceptable, the service tries to book the flight.
如果提议的特性或增强允许重复预订，那么它就不被接受。
If a proposed feature or enhancement permitted double bookings, it was disallowed.
由于关于预订请求的最后决策现在是由RnRMgr来处理，所以现在您的期望应该是这样的，即如果您可以保存预订请求，那么您的请求就有可能被接受。
Because the final decision on a reservation request is now handled by RnRMgr, your expectations should now be that if you can save the reservation request, you are likely to get your request accepted.
在图3显示的ByResource视图中，您可以看到，用户具有两个已接受的预订、一个已拒绝的预订(因为它与另一个冲突)和一个未决的预订请求。
In the By Resource view shown in figure 3, you can see that the user has two accepted reservations, one declined reservation (because it conflicted with another), and one pending reservation request.
R&R数据库不允许您创建它知道会被拒绝（因为另一个预订已被接受了）的预订请求，所以您应该不会看到很多红色X图标。
The R&R database will not let you create a reservation request that it knows will be declined because another reservation was already accepted, so you should not see many red X icons either.
一个绿色的校验标记，指示一个已接受的预订请求。
A green checkmark to indicate an accepted reservation request.
我们不能再接受任何预订了。
AT&T称在过去的12小时里已经接受了超过20部iPhone4S的预订单，是苹果手机最成功的发售。
AT&T said it had taken more than 200, 000 pre-orders for the iPhone 4S in the first 12 hours, making it the most successful iPhone launch yet.
预订。接受粉丝的餐位预订、包房预订以及送餐服务预订。
Reservation. Fans of seats accepting reservations, booking rooms and room service reservation.
预订。接受粉丝的餐位预订、包房预订以及送餐服务预订。
Reservation. Fans of seats accepting reservations, booking rooms and room service reservation.
应用推荐