关于接受贷款，你们有什么其他限制或具体政策？
Do you have any other restrictions or concrete policies regarding accepting loans?
当初贷方拼命鼓动人接受贷款，如今还得收回其中最糟糕的部分。
The lender will also have to take back the worst of the loans it sold on.
沿着红线，将依次接受贷款申请，生成信用记录，然后验证、分析和提供贷款。
Following the red lines the loan application is received, a credit score is generated, the loan is then validated, analyzed and an offer is made.
首先，接受贷款后，英国发现其财政越来越依赖于美国，而不能自主了。
First of all, in accepting the loan, England finds herself in a certain financial dependence on the United States from which it will not be easy to free herself.
应用程序被组织成一系列完成特定任务的服务，如接受贷款申请，执行信用审核或者执行库存查询。
Applications are organized into a set of services that perform particular tasks such as accepting a loan application, performing a credit check, or executing an inventory lookup.
其实我们也就是向世界学习，采取了ʵ一些国际上的惯例，例如分期付款、提供和接受贷款。
In fact, we are just learning from the world, adopting some usual international practices, such as payment by instalments, providing and accepting loans.
迪拜的错误可能在于：它没有在一年前作出这种安排，而当时这些银行更容易接受贷款重组谈判。
Dubai's probable mistake was that it did not do this a year ago when these Banks were more receptive to restructuring talks.
或者更糟，愤怒的白人会不会让自己对黑人的厌恶转换成，比如说，拒绝接受贷款，或者工作，或者房子？
Or worse, will angry whites take out their disgust on black people by, say, denying loans, or jobs or housing?
在没有壮大家族支持的情况下，他不得不接受贷款，其利率比瓜葛雄厚的竞争对手获得的贷款正常利率高五倍。
With no powerful family behind him, he had to take out loans at five times the normal rates of his well-connected competitors.
换句话说，不要再借贷更多的资金了。违约…然后走开…不要垂头丧气，坦然接受贷款人将承受应得损失这个事实。
Don't borrow more money, in other words; renege... walk away... Be of good cheer, knowing that lenders will suffer the losses they deserve.
因此，如果一个申请人参与者发起了一个申请贷款用例和一个接受贷款用例，则这两个用例的工作流将被收集到申请人会话bean中。
Therefore, if an Applicant actor initiated an Apply for Loan and an Accept Loan use case, the workflow for these use cases would be collected in the Applicant session bean.
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示，但他继续努力，最终获得了3000美元的贷款，成立了自己的公司。
"They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示。但他继续努力，最终获得了一笔3000美元的贷款，创立了自己的公司。
They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
山姆接受了一笔28.2万美元的无担保贷款。
你必须有“可接受的”信用才可以向小型企业管理局贷款。
该银行不接受高风险贷款，因为这是一家非常谨慎的金融机构。
The bank does not accept loans of a high risk because it is a very conservative financial institution.
这两家公司仍然不愿接受拖欠贷款影响市场价格造成的痛苦。
The companies have also been unwilling to accept the pain of market prices in acknowledging delinquent loans.
然而这两家公司放宽放贷标准以及接受高风险贷款的做法却使事情进一步恶化。
But both companies made things worse by loosening their standards and accepting riskier types of loans.
此应用程序模拟一个汽车贷款获取系统，该系统接受用户信息，并使用贷款请求的批准或拒绝结果做出响应。
The application simulates an auto loan procurement system that accepts user information and responds with approval or rejection of the loan request.
此应用程序将模拟一个汽车贷款处理系统，该系统将接受用户详细信息，并使用贷款请求的批准或拒绝结果做出响应。
The application will simulate an auto loan processing system which will accept user details and respond with approval or rejection of the loan request.
如果请求被接受，响应会提供贷款定价和条件相关细节。
If the request is accepted, details about the pricing and conditions of the loan are provided with the response.
如果有问题的话，他说，阻力将来自银行，银行不愿接受这些不良贷款和债券目前的价位。
If there is a stumbling block, he says, it will be from the Banks that are unhappy with the prices offered for their bad loans and securities.
这两种来源的风险是相互关联的，因为借贷者的信用不稳定性越大，就越难让第三方接受他们的贷款。
The two sources of risk are linked, since the greater the uncertainty about the creditworthiness of borrowers, the harder it is to sell on their loans to a third party.
因为担心对公司的信贷供应，日本央行12月2日同意向商业银行贷款时接受高风险公司债券作为担保。
Anxious about the supply of credit to firms, the bank of Japan agreed on December 2nd to accept riskier corporate bonds as collateral when it lends to commercial Banks.
自动化业务决策可以用于接受一个贷款申请以支付一个汽车保险赔付。
Automated business decisions can range from accepting a loan application to paying an auto insurance claim.
在无限贷款时，债权人是那样狂热地把钱撒到公司上以致他们发放比债券多得多的贷款——不顾贷款接受的公众监督少得多。
During the borrowing binge, creditors were so eager to throw money at companies that they doled out far more loans than bonds-even though loans are much less exposed to public scrutiny.
这样会产生一个副作用：欧洲央行已明确表示，在它提供贷款时，不会接受违约债券作为抵押。
That has a side effect: The European Central Bank has made clear it wouldn't accept defaulted bonds as collateral for its lending operations.
爱尔兰和葡萄牙都在接受欧洲救助，它们的贷款利率都将被降至3.5%。
Ireland and Portugal, both receiving European aid, will get breaks on their interest rates to 3.5%.
观察人士说，接受这类钓饵利率的贷款人往往不懂他们签押的到底是什么。
Observers say borrowers who took such teaser rates often did not understand what they were signing up for.
观察人士说，接受这类钓饵利率的贷款人往往不懂他们签押的到底是什么。
Observers say borrowers who took such teaser rates often did not understand what they were signing up for.
应用推荐