我接受的教育对我性格的形成有影响。
The education I have received is influential in forming my character.
他是在耶鲁和斯坦福接受的教育。
一个人接受的教育必定会决定其世界观的形成。
我们接受的教育很多，应接不暇，可是我们不去学习。
I：你认为你接受的教育将如何有助于在本机构的工作？
I: How do you think the education you've received will contribute to your work in this institution?
你要提供能够证明你接受的教育合法性的证明。
You may need to provide evidence to prove that your education is legitimate。
不是你所接受的教育，而是你的习惯使你走得更远。
毕竟，这有一个直接的关系：接受的教育越多，肥胖度越高。
After all, there is a direct relationship: more education, more obesity.
他们能接受的教育也非常有限，因此很难得到改善生活的机会。
Access to education is also very limited, and therefore they have very little opportunity to improve themselves.
我们这一代接受的教育说，只要好好学习、努力工作就能成功。
My generation was taught that all we needed to succeed was an education and hard work.
我们大家接受的教育就是形势会越来越好，但有时会发生错误。
We had all been educated to think that things were getting better all the time, but sometimes there would be mistakes.
虽然说他们普遍接受的教育都很一般甚至是很差，但是他们中的许多人都有能力取得进步。
They receive poor education on average, but many are able to rise above that.
另外，我们从小接受的教育是获胜代表成功，而且如果一方胜利，那么另一方必定失败。
We've also been raised to believe that success means winning — and if one side wins, the other must lose.
当然，你接受的教育越多，你找到好工作的可能性越大，所以，加大教育经常带来收入的增加。
Of course, the more education you have, the more likely it is that you'll find a good job, so an increase in education often leads to an increase in income.
假若病人正遭受病痛的煎熬，或者孩子所接受的教育令人担忧，这时只有即时的解决办法才能帮助他们。
If a patient is suffering from a painful condition, or a child is being poorly educated, only an immediate remedy will do.
这其中或许是受到某些外部因素的影响，例如她所接受的教育程度等，但是这次科学研究表明，遗传因素最明显。
Some of this may be down to external factors like upbringing, but the study showed the genetic factor is significant.
“作为医生，我们所接受的教育是治疗疾病而非预防疾病，”他补充道：“这就是我们在学校所学到的，而这也是过去20年中我们一直在做的！”
"As doctors, we were taught to treat a disease, not to prevent it," he says, adding: "that's what we learned at school and for 20 years that is what we have been doing!"
在她进入学校的第一年的年底，Ella开始了华盛顿大学的研究生课程并且继续教书，“直到那个经历以前，我所有的接受的教育都是种族分离类型的。”
At the end of her first year, Ella entered the graduate program at George Washington University and continued to teach. "All my education until then had been segregated," she says.
然而相对的贫穷并没有妨碍马丁接受良好教育。
Relative poverty, however, did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.
史蒂夫没有接受过正规大学教育的优势。
Steve didn't have the benefit of a formal college education.
亚历山大的父母希望他接受最好的教育，并安排他在亚里士多德的指导下学习。
Alexander's parents wanted him to receive the finest education, and arranged for him to study under Aristotle.
他既接受过相应的教育又有天赋，当然可以胜任这份工作。
He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job.
我们想让孩子们接受尽可能最好的教育。
这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。
The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.
他强调了接受良好教育的重要性。
他让孩子们接受花钱能买到的最好的教育。
他让孩子们接受花钱能买到的最好的教育。
应用推荐