接受你成长的方式，接受生命本来的面目。
我喜悦地敞开心胸来接受生命中快乐的转变。
秘诀就是享受生命，并接受生命的的无常与无意。
The trick is to enjoy life, accepting it has no meaning whatsoever.
他们欣然地接受生命，耐心地等待那逝去的一刻而不忧心。
They delightedly accept their lives and patiently wait for the moment of passing away without any worry.
去接受生命的挑战，去感受爱，去承担一切的责任和可能。
To take on life, to take on love, to take on the responsibility and possibility.
透过接受生命的限制与必然性且因此调适自己而非抗拒它们，我们变得自由。
By accepting life's limits and inevitabilities and working with them rather than fighting them, we become free.
静心方法是有帮助的，它和大自然一起，让你处于自己的本性中。接受你成长的方式，接受生命本来的面目。
Meditation exercises help and being a lot in the nature together with the nature. Accepting the way you grow up and accepting life as it is.
将会接受生命周期的早期产生的反馈信息(反映系统资产、漏洞、威胁、策略和管理方面的的重大更改)，从而继续该过程。
The process continues with feedbacks from earlier stages of the life cycle in response to economically significant changes in systems assets, vulnerabilities, threats, policies, and regulations.
接受生命的延伸远远超越你们的星球，并且它无处不在，最主要的是在更高的维度中允许你们的意识有一个更大的扩展。
Accepting that life extends well beyond your planet and that it abounds everywhere, and mostly in the higher dimensions allows for a greater expansion of your consciousness.
明白了这一个事实会让你更能躺开心扉接受生命为你展现的一切，而不再是抗拒和逃避在你生命中出现的所谓“不幸”。
Realizing such fact will enable you to accept life as it unfolds with a open heart rather than resist and escape the "mishaps" in your life.
深邃的心灵们，明智的精灵们，按照上帝的安排来接受生命吧。这是一种长久的考验，一种为未知的命运所作的不可理解的准备工作。
Deep hearts, sage minds, take life as God has made it; it is a long trial, an incomprehensible preparation for an unknown destiny.
一位来自英国的微笑训练医生说：“每个接受手术的孩子都有了第二次生命。"
A smile train doctor from the UK said, "Each child who has the operation is given a second chance at life.”
她决定她的孩子应去美国接受挽救生命的治疗。
She decided her child should go to America for lifesaving treatment.
10年后，一些科学家仍然不接受火星上有生命的说法。
10 years later, some scientists still didn't accept that there was life on Mars.
它是一种生活方式，你要接受它并在生命中的每一天履行它！
It is a lifestyle that you need to adopt and practice each and every day of your life!
大不列颠和爱尔兰麻醉师协会本月也会对会员发放有关生命支持病人在接受外科手术时麻醉程度的指导意见。
The Association of Anaesthetists of Great Britain and Ireland will also issue guidelines to its members this month regarding the degree of life support patients receive during surgery.
我如今从罪中回头，接受祢做我生命的救主。
这也使我更难以接受这种想法：在完成它的生命图画之前，我们会失去这种生物。
It makes it all the harder for me to accept the thought that we may lose this creature before its life picture can be completed.
人们总会说得很好听，你成熟了，你开始了解到生命的意义，也学着接受了。
People try and put a nice varnish on it, and say, well, you mellow. You come to understand life and accept things.
尼森说，如果他真能找到实实在在的三维爱情，他希望妻子能接受朝仓音梦：“她是我生命的结晶。”
If he ever does find true three-dimensional love, Nisan said, he hopes that his wife will accept Nemutan for who she is: "she is my life's work."
我接受恐惧总是占据我生命一部分的事实。
I accept the fact that fear will always play a part in my life.
你接受他赐给你的宽恕和生命的礼物。
You accept the gift that he's given you, the gift of forgiveness and life.
从今往后。我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战。那么我一定会成功。
Henceforth will I recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.
从今往后。我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战。那么我一定会成功。
Henceforth I will recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.
这生命就是人的光，光照在黑暗里，黑暗却不接受光。
And the life was the light was all people, the light shines in the darkness, the darkness did not overcome it.
不管你是不是喜欢，愿不愿意接受，死亡都是生命循环中最自然最必不可少的一部分。
Welcome or not, dying is a natural part of the circle of life.
“千百万非洲人的生命，包括200万接受艾滋病治疗的人，可能会受到威胁，”Devarajan在他的博克上说。
"The lives of hundreds of millions of Africans, including the two million on AIDS treatment, may be threatened," Devarajansaid on his blog.
“千百万非洲人的生命，包括200万接受艾滋病治疗的人，可能会受到威胁，”Devarajan在他的博克上说。
"The lives of hundreds of millions of Africans, including the two million on AIDS treatment, may be threatened," Devarajansaid on his blog.
应用推荐