受实验者一个月后再次接受测试。
除了接受测试以外，该项目的学生还被问及他们认为自己在数学和科学方面有多熟练。
In addition to being tested, students in the project were asked how proficient they thought they were in maths and science.
每个孩子两年后都将再次接受测试。
For each child she repeated the measurements about two years later.
经常变化的界面的接受测试。
将连接主机的串口设置为接受测试的设备。
Set the serial port connecting the host to the device under test.
正如前面所提到的，预生产还可能用于用户接受测试。
As mentioned earlier, pre-production might also be used for User Acceptance Testing.
三天后，猴子们将在没有帮助图标的情况下接受测试。
After three days, the monkeys were tested without the benefit of the help icon.
使用清单6中基于表格的格式，可以定义多个接受测试。
You can define multiple acceptance tests using the table-based format in Listing 6.
一个正式的需求文档、一个设计说明书和接受测试文档。
A formal requirements document, a design specification, and acceptance test documentation.
目前他们研制的风叶和传动系统分别在荷兰和挪威接受测试。
The blades are now being tested in the Netherlands, and the drivetrain in Norway.
六个月之后，接受测试的志愿者回到了福特的实验室。
webflow的第一部分现在已经做好准备去接受测试了。
这一步包含对用户接受测试者报告的问题的系统性处理。
This step involves the systematic resolution of problems reported by user-acceptance testers.
比如，你可以在功能测试之后做评估，或者在UAT(用户接受测试)后做。
For example, you can do it after functional test, or you can do it after UAT (user acceptance test).
在马里兰州巴尔的摩市，癫痫病患者正在接受测试以确定其病情发作的根源。
A Baltimore, Maryland, epileptic patient performs tests designed to identify the source of his seizures.
在清单3中，InitGoogleTest函数接受测试基础设施的参数。
In Listing 3 you see that the InitGoogleTest function accepts the arguments to the test infrastructure.
欧洲银行体系比美国的大得多：有91家银行接受测试，而华尔街只有19家。
Europe's banking system is far bigger than America's: 91 Banks are being tested, compared with 19 on Wall Street.
表面的理由是树立一个好榜样，但我知道怀特其实希望我不敢接受测试。
The ostensible reason was to set a good example, but I knew White was hoping I wouldn't do it.
第一次在全国舞台上接受测试，这位在德州的竞选常胜将军暴露了很多奇怪的不足。
Tested for the first time on a national stage, the serial winner of elections in Texas has been found strangely wanting.
两人带着轻度的疑似流感症状从墨西哥返回，两人仍在拉纳克郡接受测试。
Two people are still undergoing tests in Lanarkshire after returning from Mexico with "mild" flu-like symptoms.
研究用这样的方式进行：每辆接受测试的汽车的乘客开启声音强度测试仪。
The study was undertaken using a sound level meter operated by a passenger in each car tested.
为了创建拥有更加复杂建模行为的测试用例，您可以使用，发送，并接受测试用例的流信息。
To create test cases that have complex modeling behavior, you can use, send, and receive flow messages in test cases.
请记住，让测试者投入适当时间来执行用户接受测试并且注意任何问题，这非常重要。
Keep in mind that it's critically important that your testers invest the proper time to execute user-acceptance tests and note any issues.
公司还说，安装了最新设计的部件的试验车仍在升级中，最终产品会在明年接受测试。
The test car uses newly designed components still undergoing development, the company said, adding that the final product should be ready for tests next year.
考虑到不同个体之间的差异对系统的影响，任何接受测试的人必须首先通过“基准测试”。
For the system to take account of differences between individuals, anyone undergoing the test has to have a 'baseline' assessment first.
在五种接受测试的苹果中，新品种得分的高居第一——甚至比在英国十分流行的红富士还高。
Out of the five apple types tasted, the new variety scored the highest - even better than the Pink Lady which is very popular in Britain.
另外，您可以根据观察和实验的结果彻底捕获并且回顾需求、项目计划、接受测试标准、以及其他的要求。
Alternately, you may empirically reflect on the additional time needed to thoroughly capture and review requirements, project plans, acceptance test criteria, and other required artifacts.
另外，您可以根据观察和实验的结果彻底捕获并且回顾需求、项目计划、接受测试标准、以及其他的要求。
Alternately, you may empirically reflect on the additional time needed to thoroughly capture and review requirements, project plans, acceptance test criteria, and other required artifacts.
应用推荐