多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最终裁决。
Hear much, speak little, accept every one of the blame, but keep your final decision.
“我自我批评了，”麦克格雷迪在周一说到“我接受每一个人的批评。
"I criticize myself, " McGrady said Monday. "I can take it from anybody, from everybody.
我无条件地接受每一个人，因为在上帝的眼中，我们都是平等的，我不比别人差，别人也不比我好。
I will accept everyone unconditionally, because in God's eye, we're all equal. I am not worse than others and others are not better than me.
倾听每一个人的意见，可是只对极少数人发表你的意见；接受每一个人的批评，可是保留你自己的判断。
Give every man thine ear, but few thy voice; Take each man's censure, but reserve thy judgment.
有些时候，更好的做法是学会接受并喜欢这个世界本来的面目，以及人们本来的样子，而不是执意地要让每一件事每一个人都达到某种理想的状态。
Sometimes it’s better to learn to accept, and to love, the world as it is, and people as they are, rather than to try to make everything and everyone conform to an impossible ideal.
但是，每一个人都在试图让别人接受风险，把风险化整为零重新包装，然后兜售出去。这样，没有人清楚损失到底出现在哪里。
But with everybody having sold on the risk to everyone else-and the risk often being carved up, repackaged and sold again-nobody is sure where the losses are.
很明显，一个人可能要从已经执业的医生那里接受培训，但是，对于这项盈利的业务的每一个方面来说，这是有代价的。
Apparently, one can take a training course from a more established doctor, but as with everything in this for-profit business, that comes at a price.
很多人可能难以接受这种说法：几乎每一个人，不管其遗传基础如何，在适当的环境下都可能上瘾。
And that's a notion many find hard to believe: Just about anyone, regardless of baseline genetic risk, can become an addict under the right circumstances.
学会接受这样的事实：不是每一个人都赞同你的选择。
Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made.
宇宙正努力的去保护每一个人，只要你愿意伸出手去接受！
The universe are trying to protect each one, and only your wish to take it's hand to receive it.
不是每一个人都会同意我们的决定的。告诉我你做出一个不那么得人心的决定，你是如何让大家接受你的决定的？
Not everyone agrees with our decisions. Tell me about an unpopular decision you made and how you gained acceptance from others.
每一个人都应该接受这个现实。
我们每一个人之所以在扶轮，是因为有人邀请我们加入扶轮，而且我们作出选择，接受了邀请。
Every one of us in Rotary is here because we were invited, and because we made a choice to accept that invitation.
但每一个人必须准备好，并有能力提升他们的频率，把心打开以接受这些能量。
But again, each must be ready and capable of raising their frequency and open their hearts to receive such energies.
今天，全球化的出现要求每一个人都接受不同人和他们的观点。
Today, the advent of a global community requires everyone to embrace a mixture of people and their ideas.
这并不是每一个人都能立即接受的，他必须在真理的路上尽其所能地接受指引。
Not everyone is ready to accept it, and each one must go as far as he can let himself be led along the road to truth.
这并不是每一个人都能立即接受的，他必须在真理的路上尽其所能地接受指引。
Not everyone is ready to accept it, and each one must go as far as he can let himself be led along the road to truth.
应用推荐