那就意味着接受现实和人们原本的样子，不带期望，也不强迫人们进入你为之设定的期望模式，看事情本来的面目。
It means you accept reality as it is, and people as they are, without expectations, without trying to force people into the containers you have for them, seeing things as they are.
一旦你已经接受了某个人本来的样子，尝试去爱他。
Once you've accepted someone for who he is, try to love him. Even if you don't know him.
静心方法是有帮助的，它和大自然一起，让你处于自己的本性中。接受你成长的方式，接受生命本来的面目。
Meditation exercises help and being a lot in the nature together with the nature. Accepting the way you grow up and accepting life as it is.
接受自己本来的模样——完美的你和不那么完美的你可以达到完美和谐的共存。
Accept yourself the way you are - the perfect you and the not-so-perfect you can co-exist in perfect harmony.
这只是表示，你接受正在发生的事是本来就会发生的。
It just means that you accept what's going on, is the way it's meant to be.
就像树木，动物和飞鸟，接受你存在的本来面目。
Just like trees and animals and birds, accept your being as you are.
接受你成长的方式，接受生命本来的面目。
顽强也可以是拒绝虚伪的奉承而诚实地接受你和你孩子的本来面目。
Tough can be rejecting false praise and honestly accepting you and your children for who and what you are.
开始接受事物的本来面目，开始接受你的状况，你一起生活的人。
Start to accept things like they are. Start to accept your situation, the people you live with.
只有当蒙蔽感情的东西被去除之后，我们才能看清楚。所以务必保证当你睁开眼，你是平静的并且有准备地接受事物的本来面目而非你的想象。
We can only see clearly when our emotional blinkers are removed so be sure that when you open your eyes you are calm, and prepared to see things as they are and not as you want them to be.
我欣赏求知的头脑，松鼠评价说：“但你从不按事物的本来面目接受它吗？”
"I admire an inquiring mind," commented the squirrel, "but don't you ever accept anything the way it is - just because it is?"
我欣赏求知的头脑，松鼠评价说：“但你从不按事物的本来面目接受它吗？”
"I admire an inquiring mind," commented the squirrel, "but don't you ever accept anything the way it is - just because it is?"
应用推荐