我们不能再接受新订单，因为已经忙得不可开交了。
We cannot accept new orders since we have already got our hands full.
我们不能再接受新订单，因为已经忙得不可开交了。
Eg. We cannot accept new orders since we have already got our hands full.
我们不能再接受新订单，因为已经忙得不可开交了。
We can not accept any more orders because we have had our hands full.
因为存货售罄，我们不能接受新订单。但是一矣新货源到来，我们即去电与你方联系。
Because stock sold out, we cannot accept the new order. However, as soon as the new supply coming, we will call to contact with you.
由于大量承约，我们不能接受新订单，但是一旦新货源到来，我们将随即去电与你方联系不误。
Owing to heavy commitments, we regret that we cannot entertain any fresh orders for the time being, but we will contact you by cable as 48 soon as the new supplies come.
在周五上午9：30之后的某个时间点，纽约证券交易所将在现场宣布并在系统中显示，交易所将“冻结账目”，意思是其将临时停止接受新订单。
At some point after 9:30 a. m. on Friday, the NYSE will call out on the floor, and indicate on its systems, that it is "freezing the book, " meaning it will temporarily stop taking new orders.
迪斯尼表示工厂工作环境“不可接受”，周三该公司表示已要求其特许商“停止从耀华文具公司下新订单”，直到工作环境有所改善。乐购也表示正在帮助工厂改进工作条件。
A spokesman for Tesco said that company was also working to improve conditions at the factory.
由于手中大量的订货，我们目前不能接受新的订单。
Because of heavy bookings, we cannot accept fresh orders at present.
由于原材料的不稳定，所以不能考虑接受任何新订单。
We are not in a position to entertain any fresh orders on account of the uncertainty of raw materials.
由于原料缺乏，制造厂被迫停止接受新的订单。
Owing to the lack of raw materials, the factory has to stop entertaining new orders.
但是你可以放心，只要我们能够接受新的订单，我们应当优先或优惠向你的。
But you may rest assured that as soon as we are able to accept new orders, we shall give priority or preference to yours.
由于我方目前已承担过多的订单，因此无法接受今年之内交货的新订单。
Because we are already heavily burdened with outstanding orders, it is impossible for us to accept new orders for delivery within this year.
DS1991该产品不推荐用于新的设计，有些型号不再供货或将要停产并进入最后一次采购阶段，在此之后将不接受新的订单。
DS1991 This product is not Recommended for new Designs. Some versions may be no Longer Available or being discontinued and subject to Last Time Buy, after which new orders can not be placed.
DS1991该产品不推荐用于新的设计，有些型号不再供货或将要停产并进入最后一次采购阶段，在此之后将不接受新的订单。
DS1991 This product is not Recommended for new Designs. Some versions may be no Longer Available or being discontinued and subject to Last Time Buy, after which new orders can not be placed.
应用推荐