另一个问题是接受别人的帮助。
她是一个高傲之人,从不接受别人的帮助。
She is a proud woman who never accepts somebody else's help.
当我们接受别人的帮助时,一定要说谢谢。
因为你是接受别人的帮助所有的时候,你应该非礼也。
Because you are accepting others' help all the time, you should reciprocate them.
除此之外,很多人都有自己的自尊心,他们不愿意接受别人的帮助。
Apart from that, a lot of people have their pride and they resent being offered charity.
不要害怕接受别人的帮助,这意味着他们是足够尊敬你,想为你做点什么。
Don't be afraid to accept help from other people, it means they respect you enough to help you with something.
骄傲往往令我们拒绝接受别人的帮助,我们害怕我们若需要帮助,便会遭受别人轻视。
Often pride prevents us from accepting the help of others. We are afraid that others might think less of us if we need help.
这虽然只是一件小事,但却让我从中深深体会到接受别人的帮助心里会有多么的温暖。
Although this is only a trivial matter, but I understand from the deep to accept the help of others hearts will be very warm.
其中一个群主谈到他的首要目的时说道:“我想帮助人们学会赞美别人,并且接受别人的赞美。”
A leader of one of the groups talks about his first purpose, "I want to help people learn to praise others and accept others' praise."
如果你真能帮助别人,尽管以一种他们能接受的方式提供你的服务。
If you can truly help someone out then offer your services in a way they will respond to.
比如,有做礼拜习惯的人倾向于接受别人的意见,他们走错路的迹象等,来帮助他们相信自己在做正确的事情。
For instance, people who become part of a cult will tend to take the advice from others, evidence that they're not doing the right thing etc. to help convince them that they ARE doing the right thing.
我们知道接受被人的帮助就像一个失败者,跟别人说谢谢使帮手知道他们提供的帮助是被重视的从而鼓励他们提供更多的帮助。
The act of saying thank you reassures the helper that their help is valued and motivates them to provide more.
为什么不愿接受别人的真诚关注和帮助?
Why don't we just accept it for what it often is — the other person's genuine concern and desire to help?
我们是这个社会的一员,随时接受着别人的帮助与鼓励,人与人之间有一张大网,她将在世界各地的人们紧密地结合起来。
We are a member of the society, at any time to accept the others' help and encouragement, there is a net between people, she will be all over the world people closely together.
我的朋友和老师们常说,我非常愿意帮助别人,我愿意接受任何新的东西。
My friends and teachers often speak highly of my willingness to help others and my readiness to accept anything new.
我们的独立性和责任感让我们有适当的界限,这样可以帮助别人知道怎样与我们相处以及对我们来说什么是可以接受的。
Our independence and acceptance of responsibility allow us to have boundaries in place that help others know how to respond to us and know what is acceptable for us.
你想忽略你所看到的一切,等待别人去帮助她吗?毕竟,你也是在接受一场人生测试。
Do you ignore what you're seeing and wait for someone else to go to her aid? After all, you're about to take a potentially life changing exam.
在学年的开始,我们接受了培训,很明显,这样的工作能实实在在地帮助到别人。
At the start of the school year, we were given training in how to do this, and it's clear that this kind of work can really help people.
但是那些对于私人决定以踢球为职业的球员所感受到一连串失望的人们更应该接受医疗帮助而不是取得别人同情的聆听。
But those who affect serial disappointment with the personal decisions of people whose job is kicking a ball seem more deserving of medical assistance than a polite ear.
但是那些对于私人决定以踢球为职业的球员所感受到一连串失望的人们更应该接受医疗帮助而不是取得别人同情的聆听。
But those who affect serial disappointment with the personal decisions of people whose job is kicking a ball seem more deserving of medical assistance than a polite ear.
应用推荐