我可以接受你的缺点和不足。
你说你会接受一个人的缺点，具体是什么意思？
When you say that you'll accept these faults in a person, what do you mean?
接受你自己包括你所有的缺点和令人惊讶的品质。
可能你会成为他们缺点的最终接受端，但是他们并不是一无是处，总会有一些可将其弥补的品质。
Perhaps you ended up on the receiving end of their flaws. But they are not likely without redeeming qualities as well.
世上没有十全十美的人记着，你爱他就必须接受他的一切，甚至缺点。
Accept: There is not a perfect man, you love him, you must accept his everything, even faults.
不要指望别人为你改变。跟你的伴侣结合意味着你将同时接受他们的优点和缺点。
Don't expect people to change for you. Marrying your partner means you'll accept for their strengths AND weaknesses.
如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
你爱的人也是普通人，懂得原谅他们犯的错误，懂得接受他们指出你的缺点和不足。
The person you love is ordinary, forgive the mistakes they accept them, that your shortcomings and the insufficiency.
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
他们真心接受你这个人——包括你的缺点。
如果你的朋友善意的指明你的缺点，你不但要欣然接受，而且要心怀感激之情。
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not merely pleasantly but thankfully.
如果低你的朋友善意地指明出你的缺点，你不但要欣然接受，而且要心怀感激之情。
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not merely pleasantly but thankfully.
记着，你爱他，就必须接受他的一切，甚至他的缺点。
Keep in mind, if you love him, you must accept his everything, even his faults.
现在，我发现我并不介意你看到我的缺点，因为我想让你接受这样的真实的我。
Now I find that I do not mind your seeing my faults, because I want you to accept me the way I am.
如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
Now, I find that I do not mind you seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
如果你的朋友善意地指明出你的缺点，你不但要欣然接受，而且要心怀感激之情。
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not merely pleasantly but thank fully.
你必须放弃你的自负，清楚地意识到自己的缺点，然后像对自己的缺点一样来接受并爱对方的缺点。
You must surrender your ego, have your flaws scrutinized and accept and love the flaws in another.
愿你天天有这样一个人相伴，他关心你，接受你和你的缺点；他关怀你、保护你；
May all your days be blessed with someone who cares for you, accepts you and your flaws, who will watch over you and protect you.
他是那个你了解得足以东西他缺点的唯一。你接受了这些缺点，把这当做他的一部分，并且深爱他一如往初。
He is' the one 'when you know him well enough to see all his flaws, accept them for part of who he is, and love him just as much anyway.
如当别人指出你的缺点和错误时，无论是恶意还是善意，都要虚心接受，并努力改正。
When someone points out our mistake or shortcomings, no matter what kind of motivation he has, we'd better accept it with humility, and correct our errors and mistakes.
那好，苏珊，现在你知道我的实际情况了，这就是真实的我，看来我的优点缺点你都得一古脑儿接受啦。
Well, Susan, now you know the truth about me, that's just the way I am, so I'm afraid you'll have to take me warts and all.
那好，苏珊，现在你知道我的实际情况了，这就是真实的我，看来我的优点缺点你都得一古脑儿接受啦。
Well, Susan, now you know the truth about me, that's just the way I am, so I'm afraid you'll have to take me warts and all.
应用推荐