这是你能接受的最低价格吗？
看在我们过去几年有好合作的份上，我们打算接受你的价格。
In view of our good cooperation over the past few years, we are prepare to accept your price.
如果您们答应提前交货，我们可以接受你方的价格。
We may accept your price only if you can make an earlier shipment.
这样办好不好：如果你方接受我们的数量，我们就接受你方的价格。
B: Well, how's this? We accept your price provided you take the quantity we offer.
如果接受你方报价，我们将没有多少利润可赚，因为本地市场主要销售中等价格的产品。
To accept the price you quote would leave us only a small profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range.
如果你可以给我六千美元的价格，包含安装，我就接受。
If you can quote me a price of 6000 dollars, installation included, I can accept.
如接受你方现报价格，对我方来说是一个重大损失，更不要说利润了。
To accept your present quotation would mean a heavy loss to us, not to speak of profit.
请记住，当你考虑价格的时候，就想一想牙齿美容医师的工作成果要接受时间的考验，在你接下来的日子里，你可以自信的展现你的笑容。
Remember when considering the price, consider that the results of cosmetic dentistry are designed to stand the test of time. You'll be able to spend the rest of your life smiling with confidence.
给他们你自己能接受的价格，超出他们预期价格的那一部分你自己也能接受。
Give them prices that you would want to pay, exceed their expectations in a way that you would want your expectations to be exceeded.
我展现出我们的合作诚意，但你还是那句老话，叫我“接受你的价格”。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you, and you can say is "take my offer".
我展现出我们的合作诚意，但你还是那句老话，叫我“接受你的价格”。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you,and you can say is "take my offer".
报给你方的价格已很实际，很抱歉不能接受你方还盘。
We are sorry that we cannot accept your counteroffer, as the price quoted by us is quite realistic.
通常需要谈判是因为你不愿意接受对方的价格，你认为价格应该可以更好。
The reason you go to a negotiation is because you're unwilling to accept the price asked, and you believe it's possible to do better.
你方价格可以(不可以)接受。
“当你进入市场时，你必须接受(这个价格)，”Mak说。
When you participate in the market, you must accept it (the price), "Mak says."
我遗憾地说，我们不能接受你方的价格。
你能接受ZARA产品的价格水平。
那假如我们接受贵方的价格，你方能提供什么付款条件呢？
Supposing we agreed to your price, what payment terms could you offer us?
如果你能够接受1080p电视机的价格，你可以购买这款电视，这样你就为有朝一日1080p内容的大量推出做好准备。
If you can afford a set that can handle 1080p, you might want to buy it so that you are ready in case a lot of 1080p content one day becomes available.
不知道你对海运费的价格是否接受？
很遗憾。我们的价格与你方还盘差距太大了。恐怕不可能接受你们的还盘。
I'm sorry the difference between our price and your counteroffer is too wide. It's impossible for us to entertain your counter-offer, I'm afraid.
我们相信我方所报价格可为你方接受。
We believe that the price we quoted will prove acceptable to you.
尽管我们渴望与你方成交，但我们遗憾地说你方价格不可接受。
Although we are desirous of doing business with you, we regret to say that your price is unacceptable to us.
你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元，我说的各让一半，是名副其实的一半。
When I suggested we meet each other half way, I meant it literally. A: Do you mean to suggest that we have to make a further reduction of 50 dollars in our price?
为了我们的友好关系，我方可以接受你方价格，不过你方应提前交货。
For our good relationship, we may accept your price, but you should make earlier shipment.
你的价格太高，我们不能接受。
你的价格太高，我们不能接受。
应用推荐