然后我将接受传授，给予他力量的话。
Then will I receive the initiate, give him the words of power.
为了帮助人们了解如何为人处世，他传授了五种为所有中国人接受的美德。
To help people understand how to behave towards others, he taught five virtues accepted by all Chinese.
在此次事件后，小布什接受了一些帮助性的指导建议。他还向媒体传授了经验：“当你吃小脆饼的时候，一定要嚼碎了再咽啊！”
Following the incident, Bush had some helpful advice that he imparted to the press: "When you're eating pretzels, chew before you swallow."
（在我上大学的时候，）我要接受两种形式的知识：一是教授传授的，大量的系统化知识，二是我自己体验得出的，许多灵活的技术。
[As an undergraduate student,] I was on to two streams of knowledge: lots of big organizing ideas from my professors, and lots of handy technique from my own exploration.
上面接受我的作为后，我会派我的一个门徒去治愈你，并向你和你的子民传授生命。
But when I am received up, I shall send one of my disciples to you to heal your affliction and to impart life to you and your people.
最重要的是，我非常想传授给孩子的价值观念，他们是否在接受呢？
Most important is: the values I want to impart to children, whether they can accept?
在你的人生历程中，如果有人给予你帮助或传授你的智慧，你要心怀感激地接受。
If people offer their help or wisdom as you go through life accept it gratefully.
在我的课堂教学上，我想更加注重沟通，既是接受者也是传授者。
In my classes I would like to focus on communication, both as a receiver and as a sender.
了解接受与传授修持观音菩萨的法门口传的原因和目的，是非常重要的。
It is very important to understand the reason and objective for receiving and giving the transmission of the practice of Chenrezig.
在你的人生历程中，如果有人给予你帮助或传授你智慧，你要心怀感激的接受。
If people offer their help or wisdom as you go through life, accept it gratefully.
在你的人生历程中，如果有人给予你帮助或传授你智慧，你要心怀感激的接受。
If people offer their help or wisdom as you go through life, accept it gratefully.
应用推荐