他期望一个正式的决定将会在下月作出或者一月，并且不太可能接受其他任何一家英超俱乐部的邀请。
He expects a formal decision to be made in the next month or in January and is unlikely to accept an offer from any other Premier League club.
这些对手们很不情愿的接受他的邀请在下周到白宫进行一个两党的高峰会(选民不喜欢看到少数党只会捣蛋)。
They have reluctantly accepted his invitation to a bipartisan summit on health reform at the White House next week (voters do not like the minority party to be entirely obstructive).
你可以用一个Battle.net电子邮箱发送或接收并接受一个电子邮箱邀请。
You can send or receive and then accept an email invite with a Battle.net email.
Burda先生是那些广受争议的“公共人”中的一个- - -这些人接受几乎所有的邀请，不管是否认识。
Mr Burda belongs to a controversial group of "open networkers", who accept the majority of invitations to connect, irrespective of whether they know the person or not.
此页面包括一个接受团队邀请的部分。
This page includes a section on accepting a team invitation.
她住在伦敦郊区一个较远的地方，尽管我常收到她的邀请信，但由于我对于这首悼诗的恐惧，使我不敢接受她的邀请。
She was in a suburban locality some distance away from London, and I frequently got letters from her inviting me there. But my dread of that dirge kept me from accepting these invitations.
尽管是12星座里的最后一个，喜欢热闹的鱼儿却是最有可能第一个接受你邀请的客人哦。
Pisces love convivial gatherings, so - although the last of the 12 signs - they will most likely be one of the first to accept your invitation.
我不会经常接受出租车司机的邀请去吃一顿迟迟的午餐，但是我和卡蒂姆在一起呆了一天时间，在冈比亚度过了一个星期，我已经不像在伦敦那样疑心重重了。
It's not often I accept an offer of late lunch from a taxi driver, but a day spent with Katim, and a week in Gambia, had made me less suspicious than I am in London.
明年我估计依然会一个度过母亲节，因为扎克刚刚接受了一个邀请将继续呆在德国继续读高中和踢足球。
Next year, I'll more than likely spend Mother's Day alone again as he just accepted an offer to stay in Germany and continue to go to high school and play soccer.
我也会觉得我想接受这份邀请，但这个日期与我的另一个客户冲突。
I might think it’s possible that I could accept the invitation, but the dates they are requesting are being held tentatively for another client.
他已决定，今后接受每一个公开演讲邀请，直到自己攻克这个难题。
He said he had decided henceforth to accept every public speaking invitation that came his way until he had cracked it.
他接受了一个在微软全国有线广播电视频道上露面的邀请，但国家海洋和大气管理局的一位公共关系协调员却给电视公司打电话告诉该节目组科纳森“太累了”不能接受采访。
He agreed to one request to appear on MSNBC, but a public affairs officer at NOAA rang the station to tell the programme that Knutson was "too tired" to conduct the interview.
我不同意的接受那次邀请，几乎仅仅是因为这是每一个工作日的最后一次。
I reluctantly agreed to accept that invitation, but only if it was at the every end of a working day.
与其接受一个影响广泛的、不切实际的决定，例如一直不忍心拒绝邀请，倒不如考虑什么类型的人和社会活动能给予你力量。
Instead of adopting a sweeping, unrealistic resolution like "always say yes to invitations," consider what kinds of people and social engagements energize you.
当一个邀请被接受后，接受者的状态就会改变为real，然后这个邀请就会从表中删除。
When an invite is accepted, the recipient's status changes to real, and the invite is removed from the table.
明白这一点就更容易接受一个13岁的孩子被朋友欺骗后表现出的歇斯底里或者是一个15岁的孩子没接到聚会邀请时表现出的闷闷不乐。
Knowing this might make it easier to abide the hysteria of a 13-year-old deceived by a friend or the gloom of a 15-year-old not invited to a party.
太遗憾了，我已经接受了那天的另一个邀请，所以不能来了。
What a pity! I accepted another invitation for that day, so I can't come.
不管是哪一个情况，用以下的练习和建议学习邀请、接受你自己的WIG。
In any case, learn to invite and accept your own WIGs with the following exercises and advice.
如果尤文决定放弃我，那么佛罗伦萨将会是一个理想的下一站。我会很乐意接受紫百合的邀请。
If Juve don't want me anymore, then Florence would be an ideal destination. I would gladly accept the Viola jersey.
这是一个方式接受邀请，但以后的时间。
我们每一个人之所以在扶轮，是因为有人邀请我们加入扶轮，而且我们作出选择，接受了邀请。
Every one of us in Rotary is here because we were invited, and because we made a choice to accept that invitation.
艾略特是一个聪明人，必然看处出来，大多数接受他邀请的人，只是为着吃一顿不花钱的饭而来，他知道他们当中有的是愚笨的，另外有的是不足轻重的。
Elliott was too clever not to see that many of the persons who accepted his invitation did so only to get a free meal and that of these some were stupid and some worthless.
同一个晚上接受了两个邀请，亨利陷入左右为难的局面。
Having accepted two invitations for the same evening, Henry found himself in a bind.
我并不认为他非得这一天去看他母亲不可，那仅仅是一个借口，以便拒绝他不想接受的邀请。
I don't think it is really necessary for him to go and see his mother this very day; it's just a get - out, so that he can decline an invitation that he has never wanted to accept.
我并不认为他非得这一天去看他母亲不可，那仅仅是一个借口，以便拒绝他不想接受的邀请。
I don't think it is really necessary for him to go and see his mother this very day; it's just a get - out, so that he can decline an invitation that he has never wanted to accept.
应用推荐