她探身向前，端详他们的面容。
他探身靠近她时闻到一股香水味。
他妈妈向前探身并对他投出赞许的目光。
一个人正探身窗外。
(突然停下来向前探身)彼得斯夫人？
林惇夫人向前探身，上气不接下气地倾听着。
普伦蒂斯看见戈斯走在密探身后。
请务必做到不让孩子们探身窗外。
他隔桌探身想听清她说了些什么。
被告探身跟讼务律师嘀咕了几句。
突然间，她向前探了探身子，贴近。
Suddenly she leaned forward and peered close to the frosted window.
他探身从水面拿到了那张纸。
Reaching down, he got the paper from the surface of the water.
乘客在火车车厢探身窗外既危险又违法。
It's dangerous and unlawful for passengers to lean out of the Windows of railway carriages.
他探身进入医生办公室，然后立即退出来了。
我从蚊帐里探身出来，浑身软绵绵的走出房间。
As the smell wafted up, I climbed out from under my mosquito net and walked softly out of my room.
探身窗外是危险的。
诺拉弯腰探身窗外。
在坐公汽车的时候，请不要把手和头探身窗外。
Please don't lean out of the window when you are in the car.
奥兰斯卡夫人朝炉火探了探身，目光凝视着炉火。
Madame Olenska leaned toward the fire and gazed into it with fixed eyes.
“谢谢。”哈利探身把一个手指放在上面，准备离开。
"Thanks," said Harry, reaching out to place a finger on it, ready to leave.
我探身向前朝院子里张望着，以为它落在一阶楼梯上。
I leaned over to look for it in the courtyard and thought I saw it just there on a step.
然后她扔掉树枝，冲着男孩探身说道：“这是真的，对吗？
Then she dropped the twig, leaned towards the boy, and said, 'It is real, isn't it?
他走出狭窄的窗台上，抓着窗框，探身出去擦去那烦人的污迹。
He stepped out on to the narrow ledge and, holding the frame, stretched across to wipe away the annoying smudge.
她用双手接过它，向前探了探身，在我的脖子后把简易的项链钩系好。
She took it in both her hands， reached forward， and secured the simple clasp at the back of my neck.
她用双手接过它，向前探了探身，在我的脖子后把简易的项链钩系好。
She took it in both her hands, reached forward, and secured the simple clasp at the back of my neck.
刚才的雨就不小，现在越来越大，他探身越过方向盘试着看得更清楚些。
The rain was coming down good and strong now and he was trying to see over the steering wheel.
黑尔夫人：我只是把这端缝完。(突然停下来向前探身)彼得斯夫人？
Mrs. Hale: I 'll just finish up this end. (Suddenly stopping and leaning forward.) Mrs. Peters?
走到一个急转弯处，他注意到对面一个女司机正在开始探身出她的车窗。
Going round a tight corner, he notices a woman driver who is coming in the opposite direction begin to lean out of her window.
走到一个急转弯处，他注意到对面一个女司机正在开始探身出她的车窗。
Going round a tight corner, he notices a woman driver who is coming in the opposite direction begin to lean out of her window.
应用推荐