探索精神是艺术创作的可贵动因。
The exploring spirit is the valuable motive for artistic creation.
目的探索精神信仰和应对方式的关系。
Objective: Exploring the correlations of spiritual belief and coping style.
目的探索精神焦虑性抑郁症的睡眠脑电图特征。
Objective To describe characteristic of sleep electroencephalograph (EEG) in depressions with psychogenic anxiety.
一个饥饿的用餐者很快会变成一个相当探索精神的人。
在中国当代文坛上，王安忆是一个极具探索精神的作家。
Wang Anyi is a writer full of great exploring spirit in contemporary Chinese world of literature.
大自然的奥秘是无穷的，人类的探索精神也是无止境的。
Mother Nature's secrets are boundless, just like man's desire to explore new horizons.
基于这种探索精神，邀请了许多客座老师，提出他们的观点。
In the spirit of exploration, many guests have been invited to contribute their perspective.
他的艺术实践和科学探索精神对后代产生了重大而深远的影响。
His spirit of artistic practice and scientific exploration has had a significant impact on future generations.
一件一件的洁具，都凝聚了我们的心血，都折射了我们的探索精神。
Piece a piece sanitary ware combines all our blood and refracts our inspiration of discovery.
神秘主义彰显了先锋作家怀疑主义精神及其对“存在”真实的探索精神。
Mysticism manifests the vanguard writers 'spirit of skepticism and spirit of exploration for "existence".
人文教化精神、科学探索精神、学术自由精神是大学精神的基本思想内涵。
Spirit of humanities, scientific exploration, academic freedom are the basic spirits of the University.
对创造的实物过于丑陋的担心超过了对建筑的探索精神，阻碍了教学法的前行。
The fear of creating something ugly trumps the explorative spirit of building, stagnating a pedagogy.
发现城乡小学教师在教学动机、教学效能感、求知探索精神方面处于较好水平；
The teaching abilities of urban teachers are better than those of the rural teachers.
论述了营造建构主义的学习环境对培养学生自由探索精神和意义建构能力的重要性；
It states that building study environment of constructivism is very important to foster free exploring spirit and meaning construction ability of the students;
这一时期，中国文学的艺术探索精神的变化则可以概括为：启蒙、先锋、世俗化、日常化；
During this period, the exploration spirit of Chinese literature has changed from enlightenment and pioneering to secular and routine-oriented phase.
教学目标：培养孩子的探索精神，加强孩子感官与真实事物的触碰，以开启孩子的艺术天赋。
Teaching Goal: Cultivate children's motivation for exploration and enhance their perception on real things to activate their artistic genius.
如果您具备足够的探索精神愿意深入研究所有的PEP，那么您一定能够从中获得更深入的信息。
If you're adventurous enough to rummage through the PEPs, you can find more in-depth information there.
这种积极的人生态度和追根究底的探索精神打破了西欧社会的“宁静”，拉开了西欧社会转型的序幕。
This active attitude towards life and tracing exploration spirit broke the silence in Western Europe, and opened a prologue to social transformation of Western Europe.
今年，每当到达一个天王星的周期就会更加增强你的探索精神，甚至使你更倾向于 人际关系方面 。
You arrive at the end of an Uralian cycle which this year, leads you to explore you even more you, and even in your tendencies less recusants.
从这类工作中，你不仅可以挣钱，同时也在向未来的雇主展示你是一个充满探索精神又努力工作的雇员。
Jobs like these can help you earn the money you'll need while also showing future employers that you're an intellectually curious, hard-working employee.
但是另一方面，虽然计算机在帮着孩子们完成作业，但是与此同时也在扼杀着他们的创造思维和探索精神。
On the other hand, while computers, as have been mentioned above, help students finish the academic job, but this technology, at the same time, kills their creative thinking and exploration spirit.
Rodrik先生认为，一种现代的产业政策，要有探索精神，致力于国家以前未曾尝试过的产业或者技术。
A modern industrial policy, Mr Rodrik argues, should be agnostic, promoting industries or techniques the country has never tried before.
我们有幸亲历了勒维烈的成功，他仅仅通过计算，就发现了距离数百亿英里之外的星球，凭的是智慧和探索精神。
We live to see the triumph of Leverrier's being able to discover with his mental eye, by means of computation only, a planet at a distance of millions of miles from him.
“封面人物”栏目自设立以来，致力于挖掘和推荐当代艺术中具有创造性和探索精神的艺术家，不论其观念还是艺术语言形式。
Since its establishment, the column "cover Figure" has been trying to discover and introduce contemporary artists who are creative and adventurous in both concept and artist expression.
不过，在乘机抵达底特律不久后接受电话采访时，杨毅充满热情地谈到了他称之为体现了中国汽车用户新的探索精神的一个品牌。
Still, in a phone interview soon after he stepped off his plane in Detroit, he talked with enthusiasm about a brand that he said embodied the new spirit of adventure of the Chinese car owner.
不过，在乘机抵达底特律不久后接受电话采访时，杨毅充满热情地谈到了他称之为体现了中国汽车用户新的探索精神的一个品牌。
Still, in a phone interview soon after he stepped off his plane in Detroit, he talked with enthusiasm about a brand that he said embodied the new spirit of adventure of the Chinese car owner.
应用推荐