这不应该扼杀我们探索新世界的兴趣！
This shouldn't stop the interested from exploring New Territories.
你需要不断的学习和那些即使和你工作没有关系的新技巧，探索新世界。
Continually learn new skills and explore new worlds not associated with your work.
荷马的《奥德赛》讲的是探索新世界的人，他们面临惊人的挑战，也见到各种奇怪的东西。
Homer's Odyssey was about people exploring new worlds, facing amazing challenges and meeting a variety of strange beings (which also describes the original Star Trek).
但在探索新世界的过程中，我们走得越远，就越是讶异于我们这个行星独特的美丽。
But the further we venture, in our search for new worlds, the more we are struck by the special beauty of our own planet.
意大利探险家哥伦布受命西班牙国王，四次率领船队探索新世界，但从来没有完成他最初的目标，也就是找到一条向西通往亚洲的海上航线。
Columbus, an Italian explorer sailing under the Spanish flag, led four expeditions to the New World, but never accomplished his original goal — to find a western ocean route to Asia.
对新世界的探索已经转变成了寻常的商业行为。
The exploration of a new world has turned into business as usual.
哥伦布又在1492年和1503年之间进行了三次对新世界探寻的航行-探索加勒比地区和中南美洲大陆。
Columbus was to make three more voyages to the New World, between 1492 and 1503, exploring the area of the Caribbean and the mainland of Central and South America.
弗洛伊德探索的新世界是人自身的内心世界，因为潜意识就像一口深井，装满了各种记忆和情绪。
The new worlds Freud explored were inside man himself. For the unconscious mind is like a deep well, full of memories and feelings.
在一个新世界正缓慢诞生而旧世界仍顽固地存在的古怪世界里，拉杜里探索着这些记录本和发现。
Ladurie plumbs these transcripts and discovers an old world stubbornly at odds with the new world slowly being born.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
每天，对一个刚刚醒来的孩子来说都是新的一天，是一个任其探索的全新世界。
wakes up, it’s a new day for him, a whole new world to explore.
那就是探索整个新世界的故事，这些故事可能发生在北极圈北部的某些地方。
That was the story of the exploration of an entirely new world which was supposed to be situated somewhere north of the Arctic circle.
太空和海洋是科学家们正努力探索的新世界。
Space and oceans are the new world which scientists are trying to explore.
她的五年任务是：探索全然陌生的新世界，寻找新的生命与新的文明，勇敢航向前人所未至之地。
Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek outnew life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.
每个人都能探索到一个包含流动与旋转，独特而无限的新世界，就像是对一种充满想象的文化景观的迂回旅行。
Each person discovers a new world in a fluid, rotating motion leading to an unusual, limitless destination, like a journey through the meanderings of a cultural landscape which feeds the imagination.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Its five-year mission: To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no man has gone before.
象哥伦布那样探索你内心的新大陆和新世界，为了思想而非贸易开通新的航道。——梭罗(uss塞拉亚号)。
"Be a Columbus to whole new continents and worlds within you, opening new channels, not of trade but thought." - Thoreau (USS Seleya).
她持续的任务，是探索未知的新世界，找寻新的生命和新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Her ongoing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life forms and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
她持续的任务，是探索未知的新世界，找寻新的生命和新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Her ongoing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life forms and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
应用推荐