非洲的8个国家，除了已拥有核能的南非外，都在探索建设核电站。
Eight African countries, in addition to already-nuclear South Africa, are exploring plant construction.
探索建设项目职业病危害评价中有毒物质控制效果评价一种可操作的方法。
To explore a practicable method used in occupational disease hazard control and preventive effect evaluation of industrial projects.
面对世界环境恶化和资源短缺，人类社会开始了探索建设绿色地球的努力。
Faced with the world environmental degradation and resource shortages, human society began to work hard to find a way for building a green Earth.
提出了完整的循环物流概念，并从循环物流的角度，探索建设节约型社会的路径。
The paper explores ways of constructing frugality society, from the angle of cycling logistics.
通过对洪湖的污染现状分析与防治对策研究，探索建设内陆淡水湖泊生态农业的途径。
Through the analysis of existing pollution situation in Hong Hu, and prevention strategy study, we are exploring a way to establish ecological agriculture in inland fresh lakes.
探索院前医疗急救体系在突发事件中医疗救援应急能力建设十分必要。
Exploration of pre-hospital emergency medical treatment system in emergencies in the emergency medical rescue capacity building is very necessary.
如果说是金字塔帮助建设了古代的埃及它也同时保护了埃及。吉萨使我们对一个消逝已久的世界的探索成为可能。
If the Pyramids helped to build ancient Egypt, they also preserved it. Giza allows us to explore a long-vanished world.
物理学家想要探索宇宙的奥秘已经不能仅仅依靠设置一个摆锤就搞定一切了- - -比如今天他们会花数十亿美元建设地下粒子加速器。
Physicists looking to understand the universe don't just set up a pendulum anymore-today they build multibillion-dollar underground particle accelerators.
作为一个阅读的倡导者，尹建莉在探索用她版税收入的一部分来在条件较差的中小学建设图书馆。
A big advocate of reading, Yin has been exploring ideas of using part of the income from her book to set up libraries at some poorer schools.
因此，中等职业学校精品课程建设的管理模式是需要我们不断探索的问题。
Therefore, management mode of Excellent Course construction in secondary vocational schools is a problem that we need to probe into.
因此最为新兴的文化型社区建设探索与研究具有重要的理论意义和现实意义。
So most emerging-cultural exploration and community building, which is of great theoretical and practical significance.
启动建设50种基于泛在学习的课程全媒体数字教材建设，探索全媒体数字教材的推广与应用模式。
Start the construction of 50 kinds of media digital teaching materials based on ubiquitous learning, and explore the promotion and application of all media digital teaching materials.
目前，我国在火灾风险等级评估的专家软件系统建设方面的研究较少，笔者在该方面进行了研究和探索。
An exploration on construction of expert software for assessment of fire risk gradation is made due to lack of study at present.
本文对新形势下如何建立高校辅导员队伍建设激励机制这一问题作了一些理性探索。
In this article, the author puts forward some theoretic Suggestions on how to build up an efficient incentive mechanism of the college assistants' construction.
我们需要记住的是我们建设提供一种能力，我们的国家，有很多选择，包括目的地会给力未来几十年载人探索。
We need to rememberthat we're building a capability that serves our country with a lot of optionsincluding destinations that will enable the coming decades of humanexploration.
如何进行社区的组织与制度建设，这也是社区建设实践中正在探索的一个大课题。
How carry on the organization and the system constructions of the community, this also is the community construction practices to win just investigate of a big topic.
因此，对建设工程施工进度控制进行探索和研究，具有十分重要的意义。
Therefore, to research and explore the construction project construction progress control, has the very vital significance.
让我更有建设性的刺激，演讲，我不得不多读书，探索新知识和有了更好的了解，这是世界上的事，我喜欢我的生活。
To make my lectures more constructive and stimulating, I have to read more books, explore new knowledge and gain a better understanding of the world, which is the very thing I enjoy in my life.
主要结合工程技术实训中心的建设，探索在应用型本科高校中基本工程技能的实践教学。
This paper mainly combines the construction of the engineering technique training center, explores engineering technical ability teaching on application oriented university.
本文对中国林业信息网数据库资源进行评价，力求通过理论模型的具体应用，探索提高数据库建设质量和服务水平的策略。
This paper appraises the database resources of the Chinese forestry information network and explores to improve the database construction quality and the service level through the theoretical model.
结论通过加强校外临床护理教学基地优化建设的探索与实践，赋予了校外临床教学基地新的功能与内涵。
Conclusion Through the exploration and practice of the optimized construction, the clinical teaching bases were endowed with new functions and meaning.
在中小学遴选一些优秀学校作为校长培训基地，提炼特色培训项目，探索基地的建设与运行模式，加强管理，发挥辐射带动作用。
We should choose some good schools to be bases and develop characteristic training project, explore construction and running modes, improve management, and let the bases play the leading role.
但在基地的选择、建设与管理上还需进行有效的实践探索。
But selection, construction and management of such bases require effective practical exploration.
这是将控制论应用于地质工程建设的一个大胆探索。
It is a bold exploration into the application of cybernetics to geological engineering construction.
因此应从建设高标准“双师型”教师队伍的目标出发，探索适应办学实际的教师队伍建设模式。
Therefore, we should explore a suitable way of teachers group improving from the goal of building high-level double-qualified teachers.
本文试图从和谐教育理念入手，探索高校和谐校园建设水平提升的对策。
This article attempts to start from the concept of harmonious education, exploring countermeasures to enhance the level of harmonious campus construction .
本论文是对城建服务热线建设的经验总结及有益探索。
This dissertation is a summary on a tentative exploration of Construction Administration Committee's Call Center.
本论文是对城建服务热线建设的经验总结及有益探索。
This dissertation is a summary on a tentative exploration of Construction Administration Committee's Call Center.
应用推荐