该理论在分馆内进行了探索实践，取得了较好的效果。
随后介绍了两家欧洲建筑事务所对理性的建筑文化足迹的探索实践。
Then, practice of two European architecture firms that Is on the rational exploring cultural track is Introduced.
2007年时，成都和位于其东南方向的重庆被授予进行探索实践的资质。
In 2007 Chengdu, and Chongqing to its south-east, were given licence to experiment.
但全面实施语文美育将是一个长期而艰巨的任务，有待我们不断地探索实践。
But it is a long team and arduous task to implement aesthetic education of philology. It needs us continuously explore and practice.
“三位制”教学模式的探索实践旨在为技工学校的教育教学提供借鉴和参考。
" three oake " the exploration practice of teaching mode aim at offering reference and consulting for the education teaching of the technical school ".
总结30年来的探索实践，展望未来的发展趋势，环保新道路具有以下鲜明特征。
We can find the following distinct characteristics of the new path through a review of the 30-year exploring practice and a look into the future.
但澳门摄影似乎是被遗忘的，当然也包括澳门当代艺术家在摄影方面所做的探索实践。
However Macau photography seems to have been all but forgotten, including contemporary artists exploring the medium.
通过大港油区地下储气库地质方案设计的探索实践，证实了所提出的设计及评价方法的可行性。
The feasibility of design and evaluation methods proposed in this paper has been proved by the geological design plan for the underground gas reservoir of Dagang oil field.
同时指出，地方煤矿生产能力复核工作是生产能力管理新体系、新机制的探索实践，需要不断完善。
Meanwhile, the paper points out that productivity checking of the local coal mine is the exploration practice of the new system, the new mechanism of productivity management, which needs...
经过不断地探索实践和总结，唯品会已经形成相对成熟的信息安全培训体系(下面简称体系)，如上图所示。
After continuous exploration and practice, vip. com has formed a relatively mature information security training system (hereinafter referred to as the system), as shown above.
通过对医学本科《医学细胞生物学》双语教学模式探索实践，应用方差分析比较了三种不同模式下的教学效果。
We compared the effects of three teaching patterns with variance analysis to understand the bilingual teaching in cell biology for medical undergraduates.
传统的教学模式己不能再适应未来社会对人才的要求，探索实践类课程新的教学模式和教学方法成为迫在眉睫的课题。
Traditional teaching pattern can't adjust to those practical courses aiming to develop and the requirement of future society, so we must pursuit for new systems and methods extremely urgent.
每个月我们都将探索设计模式、可靠软件设计的原则以及为什么“最佳实践”是最好的，同时也关注如何将它们应用于实际问题。
Each month, we'll explore design patterns, principles of reliable software design, and why "best practices" are best, with an eye to how they are applied to real problems.
如果不动手去实践，您就不能根据示例做实验，也不能探索产品的各种特性。
Without something to practice on, you won't be able to try out the examples or explore the various features of the product.
这样的技术可能并不会在未来几年内得到实践，或者至少得等到国家宇航局整理其空间探索计划。
Such technology may not see action for some years to come, or at least until NASA sorts out its space exploration plans.
那句“美国不会停止探索”，也许是对的，但是随着太空探索正变得越来越像商业行为而不是为了满足人们的想象而进行的实践，它也多少失去了往日的尊严。
America's "not gonna stop exploring," perhaps, but surely some of the dignity will be drained as exploration becomes more of a business than a federal exercise of the public imagination.
最近，Bobby出版了他的新书：《探索IBMSOA技术和实践》，该书是对IBM SOA产品线的一个介绍。
Recently Bobby published his latest book: "Exploring IBM SOA Technology and Practice" which is an introduction to IBM SOA product line.
然后我们将描述基本的模式设计范式，并将探索创建满足项目需求的作用域设计方面的考虑因素和最佳实践。
Then we'll describe basic schema design patterns and explore considerations and best practices for creating scope designs that fit the needs of your projects.
在此例的基础上，我们将探索实现社交网络隐私特性的方法，并且我将提供一些实践方面的建议。
Based on this application, we'll explore a way to implement privacy features on a social network application, and I'll show you some recommended practices.
目前的实践经验和临床研究指出，情感和梦角色是两个最值得研究探索的梦的要素。
Current empirical and clinical findings indicate that emotions and dream characters are the two elements of a dream most worthwhile exploring.
WOA支持SOA实践者去探索不同的业务场景集合。
WOA enables SOA practitioners to explore a different set of business scenarios.
探索并实践这样的问题，就会帮助你延伸当下的一刻，你会向前并得到美好的生活。
Asking and acting on questions like these will help you to maximize your present moment so you can live your best life going forward.
给奇石配座有其规则和根本的准则。其中有窍门的成分，更是艺术的掌握。要害要在实践中探索总结。我的体会是。
For stone and has its own rules and fundamental principles. There are tricks, but also the master of art. The key to explore in practice. My experience is.
社会更是一所经久耐读的大学，需要大家认真学习，不断实践和努力探索。
The society is an everlasting university, and we have to learn diligently, practice constantly and explore hard.
结论对留学生医学微生物学教学方法的探索与实践将对留学生教育水平的提高起到推动作用。
Conclusion the exploration and practice of teaching methods in medical microbiology for foreign students will improve the education level for them.
目前，公司在这一领域的实践和探索已经取得了明显的成效。
At present, our company has already made obvious progress in the practice and exploration of this field.
二矿工程技术人员经过不断探索与实践，在软岩巷道支护技术方面，取得了成功。
Mine engineering and technical personnel through continuous exploration and practice, in the soft rock roadway technology, a success.
但是，尽管高校管理着和学者们积极实践和探索，却没有取得客观的效果。
However, in spite of the active practice and exploration with college managers and scholars, little objective results achieved.
杭州市经过多年的探索与实践，基本建立起具有本地特色的以“六房并举”为主的住房保障体系，并取得实效。
Through several years exploration and practice, Hangzhou has set up a housing security system with local features based mainly on six types houses, and achieves actual effect.
杭州市经过多年的探索与实践，基本建立起具有本地特色的以“六房并举”为主的住房保障体系，并取得实效。
Through several years exploration and practice, Hangzhou has set up a housing security system with local features based mainly on six types houses, and achieves actual effect.
应用推荐