进行了理论探索和实践研究。
I carried on the theory exploration and the practice research.
我校经过探索和实践，取得了一定的经验。
We gained some experience through the exploration and practice.
作为教师，应重视语文活动课教学的探索和实践。
As the teacher, should pay attention to the exploration of lesson teaching of Chinese activity and practise.
远程教育如何实施是一个需要探索和实践的新课题。
How to effectuate distance education is a new topic needed to be studied and put into practice.
如何建立和执行目标管理系统，有待于进一步的探索和实践。
How to set up and execute the management by objective is to explore and make exercise.
因此，没有早期探索和实践意译，未必能成就后期的直译主张。
Therefore, without the exploration and practice of paraphrase in his early age, there is surely no transliteration theory in his later life.
本文对开设研究型与设计性化学实验进行了理论探索和实践总结。
This article is an exploration of new theory and practical summary of offering research-designing chemical experiments.
此教学模式的探索和实践，具有较强的现实意义和理论指导意义。
This educational model's exploration and the practice have the strong practical significance and the theory guiding sense.
进行了应用遥感和GIS技术在喀斯特区域进行土地分等探索和实践。
Use the rs and the GIS technique to carry on the farmland classification in the karst area.
在十多年的时间里，我国对股权激励进行了不断的研究、探索和实践。
In more than 10 years, China has conducted the unceasing research, the exploration and the practice about equity incentive.
简要介绍韶钢近年来在清洁生产方面的探索和实践，并对未来进行展望。
The research and practice of clean production in recent years at SISG were briefly introduced and the prospects of this field was described.
本文介绍了在物理实验室开展研究式实验教学所做的有益探索和实践效果。
Some beneficial explorations in conducting research experiment teaching in physical experiment laboratrories and practical effects are introduced.
研究、探索和实践与教学体系相适应的实践教学模式、教学方法和教学手段。
The practice teaching mode, teaching method and teaching means corresponding to the teaching system were studied, explored and practiced.
日本作为教育大国，通过近四十年的探索和实践，在终身教育方面取得了丰硕成果。
As one of the advanced countries in education, Japan has made abundant achievements in life-long education through nearly forty years' exploration and practice.
对于中国当代喜剧的美学建构和精神建构，赵耀民都做出了富有价值的探索和实践。
For the aesthetic and spiritual construction of the Chinese contemporary comedies, Zhao Yaomin has made valuable exploration and practice.
远程医学教育作为一个新兴事业，经过几年探索和实践在我国取得了令人瞩目的成绩。
The distance medical education, as a new educational service, has won a great achievement in China through several years exploration and practice.
我国的法官职业化是在本世纪初正式提出并开始进行探索和实践的，正处于起步阶段。
Our country's professionalization of judges is brought out and doing the exploration and the practise from the begin of this century, now it is the early stage.
经过不断的探索和实践，省直管县体制改革正在成为国家行政管理体制改革的重大突破。
Through constant exploration and practice, the system reform of provincial directly governing counties is becoming a major breakthrough in the administrative restructuring reform.
通过以上的研究和开发，对CAD系统与CAPP系统之间的信息集成进行了探索和实践。
The information integration between CAPP system and CAD system is explored and practiced based on the above research and development.
在《工程制图》课程教学中，经过几年不断地探索和实践，总结了一套切实可行的教学方案。
During the teaching reform of the Engineering Drawing course, the author summarizes a set of practical and effective teaching methods by continuous exploration and practice for several years.
聚类作为数据挖掘中一个非常活跃的研究课题，已有不少在客户细分中的探索和实践的实例。
Cluster, as an active research project in the area of data mining, has applied to customer segmentation.
去年9月，张近东董事长正式宣布，经过六年的探索和实践，苏宁互联网零售CPU已经成型。
In the last September, Chairman ZHANG Jindong formally announced that, after six years of exploration and practice, Suning Internet retail CPU was formed.
环境库兹涅茨曲线已被发达国家的历史轨迹所证明，循环经济模式也正在被许多国家探索和实践着。
The Environmental Kuznets Curve has been demonstrated by the experience of developed countries' s histories, and the circular economy pattern is now being exploring and practicing in many countries.
叙述了工业电炉经过热平衡测试发现的问题，通过探索和实践，找出矿热炉、电孤炉有效节电途径。
According to the results of thermal balance measurement the way to save electric power of submerged are furnace and EAF is studies.
应积极探索和实践大学生诚信教育途径，努力扭转大学生诚信缺失的现状，创设诚信校园和诚信社会。
Thus, we should be active in exploring and practicing the effective methods for honesty education to better the present situation and to establish honest campus and society.
今天黄河治理开发与管理的探索和实践，提供了更为广阔的创作空间，希望能有更多反映黄河的新作出现。
Today, the exploration and practice of the development and management of the Yellow River offers a broader room for cultural creation. We hope that there will be more new books about the Yellow River.
随着技术的进步，在版画创作的技术层面已经没有障碍，剩下的就是加强对版画本体语言的探索和实践了。
With advances in technology, in the print creative technical level has been no obstacle, and the rest of the print is to strengthen the body language of the exploration and practice.
本文较为系统地总结了控制点选取的诸多要素及注意事项，并对GCP选取的自动化技术进行了探索和实践。
This article has summarized the factors and principles of selection of GCP and some research and practice about the automatic technique had been done.
本文较为系统地总结了控制点选取的诸多要素及注意事项，并对GCP选取的自动化技术进行了探索和实践。
This article has summarized the factors and principles of selection of GCP and some research and practice about the automatic technique had been done.
应用推荐