我们认识到并将继续探索发掘蓬勃发展的“银发经济”的潜力。
We recognize and will further explore the potential of a flourishing silver economy.
好奇心让你乐于探索，并且自然而然地发掘得更广更深。
By being curious you will enjoy the exploration and naturally explore wider and deeper.
因为飓风席卷海水，使得这些器物散落四地。考察团队正在全力准备在下一次探索中完全发掘出来，行动计划在今年秋天。
With hurricanes sweeping the sea-bed and scattering artifacts, the team is in a race to excavate the wreck fully in the next expedition, which is slated for the fall.
从悬瀑到峡湾，从雨林到山峰，从淡水湖再到火山，让我们一起去探索地球上的梦幻美景，发掘我们生存的星球的多姿多彩。
From waterfalls to fjords, rainforests to mountain peaks, freshwater lakes to volcanoes, we are discovering together the incredible beauty and variety of our planet.
这里有太多的地方等着你去发掘和探索，圣多明各的圣玛丽娅大教堂就是其中之一，而聚集各种海洋生物的水族馆也是不容错过。
One of the places located in the capital is the Cathedral of Santa Maria. The Aquarium with lots of beautiful marine life to see is another great attraction.
1900年，埃及探索学会的某一成员在埃及南部发掘处一处墓葬，他正而八经地将这发现命名为墓a23，并记录其中发现成果如下。
In 1900, a member of the Egypt Exploration Society excavated a grave in southern Egypt. He soberly named his discovery grave A23 and noted the contents.
多年来，全球各个领域关心人类健康的学者不断探索、实践、发掘，对健康有了很多新的认知和发现。
For many years, experts around the world in all fields who concern the health of human being constantly research, practice and develop.
让我们一起探索星空，征服沙漠，根除疾病，发掘海洋的深度。
Together let us explore the stars, conquer the deserts, eradicate disease, tap the ocean depths.
通过对绍兴大剧院创作的回顾和介绍，认为文化建筑的创作应从建筑的地域文化背景中去发掘和探索。
From review and introduction of Shaoxing Theatre creation, the author thought the research and the cultural architecture design should research and discover background of the regional culture.
在这些“陈腐”的模式中，蕴涵着也许永远不会过时的文学财富，值得我们去探索和发掘。
These so-called old formulas containing the literature fortune will be worthy of our exploration and discovery and will last forever.
发掘新鲜事物。常识新鲜有趣的新爱好，读读没读过的领域。打破你的固有模式，找到新的探索之路。
Explore new things. Try out new hobbies that sound interesting. Read about new things. Find new ways to explore - break out of your patterns.
从弗罗斯特的两首名诗——《家葬》、《未选择之路》可探索其自传主题诗，发掘其诗歌创作的生活原型。
We can analyze his poems of autobiography theme with case study of Home Burial and The Road Not Taken, so as to explore the life prototype of his poems.
考古发掘是一项仔细规划、严密组织的科学探索活动。
A dig is a carefully planned and highly organized investigation.
无论是野营，钓鱼或徒步旅行，耐用的侦察兵tk可以让户外爱好者充分的发掘和探索周边的环境。
Whether camping, fishing, or hiking, the rugged Scout TK provides outdoor enthusiasts with the power to fully explore and visualize their surroundings regardless of the environmental conditions.
我们将以足够的深度探索进行分析的原理，使得学生能够发掘新的好方法解决新的生物学问题。
We will explore the principles of analysis at sufficient depth so that students are able to develop new methodologies that are well founded for new biological problems.
本研究探索中国酒店业员工离职倾向的前置变量，并发掘出针对酒店业的新的因素。
Abstract: the current study explores the Antecedents of hotel employee turnover in China and determines new Antecedents in the hospitality industry.
本文主要分为三个部分：质谱库的数据发掘，检索算法在中药复杂体系中的比较研究和中药指纹图谱建立的初步探索。
There are three main departs of this paper: Datamining in Mass databases, comparison for matching algorithms in complex herbal medicine system and research in herbal medicine fingerprint technology.
本文通过地下发掘的实物与典籍记载相印证，探索华夏创世之谜。
This paper attempts to explore the genesis of ancient Chinese civilization through the mutual verification of underearthed material objects and book records.
我们正向着未来大步迈进，探索未知世界、发掘对人与自然的新认识是我们的责任。
As we are advancing towards the future, it is our responsibility to venture into the unknown and generate new understanding of man and nature.
通过对作者和女主人公殖民者与被殖民者的双重身份的探索，本文还试图去发掘小说中作者提出的不同文化冲突与矛盾的解决方法。
Through the study of the double identity of Lessing and her heroine, the paper will also analyze the solution to the discrepancy and conflict of different cultures offered in the novel.
1936年，年轻的学者施昕更在良渚遗址进行考古发掘是为探索这一古老文化。
In 1936, Shi Xin young scholars to conduct more archaeological sites in the Liangzhu is to explore this ancient culture.
1936年，年轻的学者施昕更在良渚遗址进行考古发掘是为探索这一古老文化。
In 1936, Shi Xin young scholars to conduct more archaeological sites in the Liangzhu is to explore this ancient culture.
应用推荐