至于另一个获得的反效果，则是社员们从此探班活动之后急速增加。
Another adverse effect being suffered by the employees is the increased affection for Kim since the event.
小苏瑞探班妈咪的电影《杰克和吉尔》，并出现在一购物中心被狗仔抓拍成功的。
Suri was paying a visit to Katie on her Jack and Jill film set at the Grove shopping centre.
我们安排了探班时间并且决定了在下午4：30分的时候开始我们的小型见面会。
We arranged meeting time with Eric and determined to have meeting at 4:30 PM for more enough time.
同时我也做了一些非常好玩的事情，因为我在大学里的三个好朋友从老远的美国到这里来探班。
I have been having enormous fun here, especially because three of my best buddies from college came to visit me all the way from the United States.
我去《权力的游戏》剧组的探班，受到了很多关注，对克拉姆林道监狱的访问仍然历历在目。 。
While my tour of the set of Game Of Thrones may have gained most attention, my visit to the Crumlin Road Gaol will remain vividly in my mind.
Zap2it网站近期到正在亚特兰大拍摄的《吸血鬼日记》剧组探班，我们答应嘴巴会守得死死的不会透露吸血鬼元老到底是什么样的。
When Zap2it recently visited "The Vampire Diaries" set in Atlanta we had to promise to keep our lips zipped about just what kind of man the Original vampire will be.
今年9月，中国为阿富汗、伊拉克举办扫雷技术培训班，为两国各培训20名扫雷人员，并捐赠一批探、扫雷器材。
Last September, China hosted a demining training course for Afghanistan and Iraq, with 20 trainees from each country. China also donated a batch of demining equipments to these two countries.
今年9月，中国为阿富汗、伊拉克举办扫雷技术培训班，为两国各培训20名扫雷人员，并捐赠一批探、扫雷器材。
Last September, China hosted a demining training course for Afghanistan and Iraq, with 20 trainees from each country. China also donated a batch of demining equipments to these two countries.
应用推荐