同时指出了目前高空探测气球应解决的若干问题。
Meanwhile, some problems on upper air sounding balloon that should be solved at present are pointed out.
几个星期后，拉里买了42个直径为1米的气象探测气球。
A few weeks later, Larry bought 42 one-meter diameter weather balloons.
他看到喷气机从头顶飞过，就想到可以用气象探测气球来飞行。
As he watched jets fly overhead, an idea came to him to use weather balloons to fly.
他们看到的可能是气象探测气球、地球卫星、流星或是其他东西。
They may have seen a weather balloon, a satellite, a meteor or something.
当他看到喷气机从头顶飞过时，就想到可以用气象探测气球来飞行。
As he watched jets fly overhead, an idea came to him to use weather balloons to fly.
目前对飞船只进行了一些低海拔的飞行测试，平流层的测试则仅仅是由气象探测气球负载着规模缩小的模型原型机来进行的。
So far, apart from some low-altitude test flights, the only stratospheric tests have involved a scaled-down version tethered to a weather balloon.
这项任务是把一个HD高清摄像机系在一个太空探测气象气球上，放飞到同温层上面，拍摄地球外面的黑暗。
The mission was to attach a HD video camera to a weather balloon and send it up into the upper stratosphere to film the blackness beyond our earth.
洛克希德·马丁公司的持续威胁探测系统是一个长时间的高举的氦气填充的系留气球的设计，这种设计是为了提供广泛的监视领域。
Lockheed Martin's Persistent Threat Detection System is a tethered aerostat filled with helium designed to stay aloft for long periods of time to provide surveillance of broad areas.
有些人将目光投向天空，每周放出气球探测臭氧层的变化，并观看那更高之处的极光。
Some raise their eyes heavenwards, launching weekly balloons to probe the ozone layer, watching with wonder the northern lights higher still.
本文叙述了高空气球探测硬X射线时的方位，仰角的驱动情况。
This paper describes driving state of the azimuthal and elevationnal for detection of hard X-ray in the balloon.
进一步开展从地面站、探空火箭和气球探测取得更多的地基现场观测数据的工作。
Ground-based in situ observations will be enhanced from ground stations as well as from sounding rockets and balloons.
中国在二十世纪六十年代初期开始利用探空火箭、探空气球开展了高层大气探测。
China started to explore the upper atmosphere using rockets and balloons in the early 1960s.
测量船也装备多种天气预报装置包括天气雷达、探测装置和气象气球，气象卫星图像接收终端机。
The ships are also equipped with a range of weather forecasting equipments including weather radar, sonde, and weather balloon, meteorological satellite image receiving terminal.
水电解制氢设备是高空探测施放气球的保障，对高空业务是一个重要环节。
Hydrogen production plant by water electrolysis as the safeguard of the upper sounding is an important step.
水电解制氢设备是高空探测施放气球的保障，对高空业务是一个重要环节。
Hydrogen production plant by water electrolysis as the safeguard of the upper sounding is an important step.
应用推荐