我们只有六天的排练时间。
我想,你已经试过重新安排你的排练时间了。
那天下午,他把排练时间减到半首歌的长度,因为实在没有力气了。
That afternoon, he had cut his rehearsal to just half a song because he didn't have the energy.
旁白已经与相应的幻灯片共同保存,需要保存幻灯片的排练时间吗?
The narrations have been saved with each slide. Do you want to save the slide timings also?
我们只有两周时间排练此剧。
定时排练,腾出一些可能出现的意外的时间。
花时间排练几种可靠选择。
而且他们用了一整天的时间来排练,而在英国我们则没能做到这一点。
And they did a full day's rehearsal, which we didn't do in England.
我们几乎没有时间排练。
比起以前几代人,现在的父母会花更多的时间对孩子的技能和履历进行投入,开车送他们去训练和排练。
Parents spend much more time than in past generations investing in their children's skills and résumés and driving them to practices and rehearsals.
丽塔:史蒂文,为什么没有他你们就不能排练呢?那样可以节约时间。
RITA: Steven, why don't you rehearse without him? That'll save you time.
我们几乎没有时间排练。而且史蒂文一旦觉得时间不够时,他就变得很焦急。要当心。
We hardly have time to rehearse. And Steven gets very tense when he doesn't have much time. Watch out.
要与导演和所有部门的负责人合作,在排练和公演后的这段时间,要制定与公章程一致的排练通知和对外通知。
Shall work with the Director and the heads of all other departments, during rehearsal and after opening, schedule rehearsal and outside calls in accordance with Equity regulations.
北京是个大城市,可能去排练要花很长时间,不过同样机会也很多,竞争也比较激烈,不过我觉得那可能不是什么好的事情。
Beijing is a large city, maybe it takes a long time to get to the rehearsal place, but at the same time there are also a lot of opportunities, competition is more intense.
史蒂文:琳达,别着急。一会儿过来看看排练吧。我需要一点时间润色脚本。丽塔也需要找到合适的毛衣。
STEVEN: Linda, don't worry. Come to rehearsal later. I need some time with the script. And Rita needs to find the right sweater.
正式拍摄之前,制作团队花了三天时间排练这个动作。
Prior to filming, the production team rehearsed the stunt for three days.
排练也会给你时间想通整件事并准备应对可能的反应。
Rehearsing also gives you time to think things through and prepare for possible reactions.
很遗憾结束之后没有时间和大家拍照,为大家签名。因为我不得不赶回去排练。
I felt bad that I didn't have time to take pictures and sign autographs afterwards for everyone who wanted to because I had to run back to rehearsal.
同一时间我也有在和U2排练,所以就放弃了。
参加者将有更多时间排练小品和练习对白。
Participants will have more practice and rehearsal opportunities to hone their acting skills.
美国国际集团上个月,音乐会发起人表示,杰克逊需要更多的时间进行排练的舞蹈,演唱会的日期被推迟。
AIG last month, the concert promoter said Jackson needed more time for rehearsals for the dance, the concert date was postponed.
做好前期基本准备工作,比如写提示卡、排练给朋友看看,但也要花点时间去弄清其他事。
Begin with standard prep techniques, like writing note CARDS and practicing in front of your friends, but also take the time to do some research.
开始的那段时间确实过得比较充实和自由,但是由于长时间的排练和很少时间的学习,我的功课落下一大截。
At the beginning, I had a meaningful and freedom life, but with more rehearsals and I could hardly devote my time in study so lagged behind in study.
开始的那段时间确实过得比较充实和自由,但是由于长时间的排练和很少时间的学习,我的功课落下一大截。
At the beginning, I had a meaningful and freedom life, but with more rehearsals and I could hardly devote my time in study so lagged behind in study.
应用推荐